- Nome dell'artista:
- Daniel Melingo
- Titolo Canzone:
- Ayer
- Titolo album:
- Santa Milonga
- Sito web dell'artista:
- http://www.danielmelingo.com/
(Dal sito web): Melingo è la leggenda di Melingo, il protagonista principale in una vita a volte troppo intensa, che doveva inevitabilmente portare al tango. Per essere Melingo, bisogna camminare per le strade annusando la poesia come un segugio.
- 00:19
- Quindi questo inizia come qualsiasi altro appoggio.
- 00:21
- Andremo di lato, cambierò peso, ci appoggeremo.
- 00:25
- Ora arriva la parte leggermente più difficile.
- 00:27
- Ma proprio qui noti, in realtà,
non è esattamente lo stesso.
- 00:30
- Quando faccio un passo di lato, mi allontano.
- 00:32
- Quindi il punto è, quando cammino intorno a lei,
voglio essere più ad angolo retto...
- 00:36
- ..così posso semplicemente tornare indietro in un cerchio.
- 00:38
- Se sono così,
allora devo in qualche modo girare intorno a me stesso...
- 00:41
- .. ed è molto più difficile.
- 00:43
- Quindi quando faccio un passo di lato,
giro il mio corpo un po' di lato.
- 00:47
- E poi creerò questo appoggio,
appoggiandomi più di lato verso di lei.
- 00:50
- Così posso ora semplicemente tornare indietro
ai bordi esterni del cerchio.
- 00:53
- Ora mentre faccio questo,
mi appoggio verso di lei tutto il tempo...
- 00:57
- ..cercando di mantenere la stessa distanza.
- 00:59
- Ora se mai faccio un passo, diciamo, troppo vicino,
è solo meno appoggio.
- 01:03
- Va bene finché è deliberato.
- 01:06
- Ovviamente, se fai un passo più lontano,
lo prendo negli addominali.
- 01:09
- Giusto. E poi c'è anche questa idea,
che è ancora più importante del normale...
- 01:13
- ..di stabilizzare a sinistra e a destra.
- 01:15
- N: Molto importante.
D: Quindi, se stessi appoggiandomi...
- 01:17
- ..se iniziassi a cadere in questo modo,
lei sta spingendo con il suo lato sinistro ora.
- 01:21
- Se inizio a cadere dall'altra parte,
lei spingerà con l'altro.
- 01:24
- Così, se lei dovesse camminare intorno a me,...
- 01:29
- ..Cavolo! Fa un grande appoggio.
- 01:31
- Continua, continua.
- 01:34
- Anche tu, fai un grande appoggio.
- 01:37
- Lei dice, "Fai lavorare i tuoi addominali, David."
- 01:42
- In realtà, parliamo di questo.
- 01:44
- Divertente abbastanza, se fossi dell'umore
per aiutare ma non troppo...
- 01:48
- ..o se volessi - come posso dire questo.
- 01:49
- Normalmente, se fanno un grande appoggio,
fai un passo e poi non saresti in un grande appoggio.
- 01:52
- N: Giusto.
D: Quindi normalmente, se lei mi guida.
- 01:54
- Qui forse andrò. Se va oltre,
sarò tipo "Cavolo, è tanto."
- 01:58
- E poi farò un passo e dirò "Ecco fatto."
- 02:00
- Tuttavia, se fossi magari dell'umore per mantenere l'appoggio...
- 02:02
- ..allora, quando siamo in questo grande appoggio, e se va troppo grande...
- 02:05
- ..vai troppo grande, oltre, sarò tipo ok.
- 02:09
- N: È bello.
D: E mi muoverò un po'...
- 02:12
- ..così non ha questa enormità di appoggio
con i miei addominali che urlano.
- 02:15
- Ma solo con loro che gemono.
- 02:16
- È bello.
- 02:18
- Mentre facciamo questo, se la distanza cambia...
- 02:22
- ..e diventa diciamo più grande di quanto vuoi...
- 02:25
- ..per il leader, fai un passo avanti al tuo prossimo passo
e compensi.
- 02:28
- Quindi non deve essere perfetto tutto il tempo...
- 02:30
- ..perché puoi sistemarlo,
se ne hai bisogno, al prossimo passo.
- 02:34
- E mettendo insieme questo con l'ultimo passo,
perché no?
- 02:39
- O con il passo prima di quello.
- 02:45
- Quindi quando lui ci gira intorno nell'appoggio così...
- 02:49
- ..è davvero importante per noi come seguaci
mantenere la nostra energia verso il suo centro...
- 02:53
- ..piuttosto che lasciarla andare di lato...
- 02:55
- ..perché ci stiamo appoggiando su quello che sembra il suo lato.
- 02:58
- N: Giusto?
D: Sì
