Latihan untuk Menciptakan Integritas Tubuh - Semuanya tentang pusat
- Nama artis:
- Narisco Saul
- Judul lagu:
- Nicanor Paredes
- Judul album:
- No Tango
- Situs artis:
- http://www.narcisosaul.com.ar
Dari situs web - diterjemahkan secara bebas: Lahir di Buenos Aires pada 21 Juni 1957. Dia mulai belajar musik pada tahun 1965 dimulai dengan piano dan kemudian mendedikasikan diri pada gitar listrik. Pada tahun 1975 ia mulai belajar gitar klasik dan harmoni dan pada tahun 1977 masuk ke Konservatorium Provinsi Juan José Castro, dengan guru-guru seperti Enrique Belloc, Graciela Pomponio, dan Pedro Miguel Angel Girollet Chiambaretta di antara lainnya. Lulus pada tahun 1985 dengan gelar Senior Lecturer of Guitar. Sejak 1978 bekerja di musik populer. Pada tahun 1979 ia mulai belajar jazz dengan gitaris Mario Andreola. Sejak 1980 ia menjadi profesor di Universidad del Salvador, (Fakultas Terapi Musik) dan sejak 1988 di Konservatorium Kota Manuel de Falla.
- pukul 00:04
- Seri berikutnya adalah tentang integritas tubuh,
yang telah menjadi hal spesial bagiku. - pukul 00:11
- Kami telah mempelajari banyak hal tentang
apa yang membuat gerakan menjadi indah… - pukul 00:14
- ..dan masih banyak lagi hal-hal lainnya.
- pukul 00.16
- Tapi menurut saya yang paling penting adalah
bergerak dari pusat, mengitari pusat Anda. - pukul 00.24
- Karena itu saya bekerja dengan sangat sukses
dengan banyak siswa kami,… - pukul 00.27
- ..mereka yang bersedia menderita karenanya,…
- pukul 00.29
- ..untuk menciptakan pemahaman tentang cara bergerak.
- pukul 00.32
- Dan saya telah membuat beberapa latihan untuk mereka...
- pukul 00.35
- ..yang menurutku akan menjadi
cukup sulit untuk ditampilkan di video… - pukul 00.37
- ..tapi kami akan berbuat curang semampu kami...
- pukul 00.39
- ..dan melakukan yang terbaik yang kami bisa untuk membantu Anda
mengerti apa yang sedang saya coba lakukan. - pukul 00.42
- Yang pertama hanya tentang bergerak dari pusat.
- pukul 00.47
- Dan saya pikir, untuk itu, Anda akan
harus dimasukkan dan dikencangkan. - pukul 00.52
- N: Pengorbanan yang dilakukannya karena kami peduli padamu.
D: Sebetulnya saya salah memesannya. - pukul 00.56
- Sebaiknya saya masukkan dulu sebelum mengencangkannya, kan?
- pukul 00.58
- N: Benar.
D: Detail kecil. - Pukul 01.01
- Jadi teruskan saja.
- pukul 01.04
- Jadi yang sebenarnya penting adalah dia akan melibatkan -
Jadi ketika saya melakukan hal ini dengan siswa saya, saya berkata… - pukul 01.12
- ..“Jadikanlah tanganmu seperti tombak.
Sentuh aku, di dalam - " - pukul 01.17
- ..."di bawah lemakku,
"tepat ke otot saya"… - pukul 01.19
- ..dan kemudian saya membuat mereka merasakan otot saya terlibat,
saat aku mengangkat lenganku. - pukul 01.24
- Baiklah, itu hampir saja - Saya tidak bisa membuat Anda melakukan itu.
- pukul 01.27
- Aku tidak tahu bagaimana cara mendapatkan kalian masing-masing -
Jika kamu datang menemuiku, aku akan melakukannya bersamamu. - Pukul 01.30
- Rentangkan tanganmu, 4000 mil.
- pukul 01.32
- Ya. Kalau tidak, saya tidak tahu caranya.
- pukul 01.34
- Jadi, yang akan saya lakukan adalah menunjukkannya pada Anda pada David.
- pukul 01.36
- Jadi, saya akan menyentuhnya di sini dan
lihat apakah Anda tidak bisa melihatnya bertunangan. - pukul 01.42
- Dan kemudian idenya adalah dia terlibat di sini,
itu mengalir ke tubuhnya - - pukul 01.46
- Perhatikan mikrofonnya.
- pukul 01.47
- Saya tidak akan menyentuh mikrofon.
- pukul 01.49
- Terus berlanjut.
- pukul 01.50
- Ini terlibat di sini dan
dia jauh lebih keras dariku... - pukul 01.53
- ..menjalar ke seluruh tubuhnya dan kemudian itu
apa yang membuat lengannya bergerak. - pukul 01.57
- Itu seperti sihir.
- pukul 01.59
- Jadi, izinkan saya mencobanya dari sisi ini
dan minta dia melakukan hal itu. - pukul 02.02
- Jadi terlibatlah dan kemudian pergi.
- pukul 02.05
- Dan saya tidak tahu apakah Anda dapat melihatnya?
- pukul 02.09
- Biar aku bawa dia ke sini.
- pukul 02.11
- Oke, kamu menyentuh tubuhmu sendiri seperti itu
sehingga tanganku tidak menghalangi. - pukul 02.14
- Itu masuk ke dalam…
- pukul 02.15
- D: ..bangkit...
N: Lalu biarkan naik yang lain… - pukul 02.17
- ..lalu mengangkat lengannya.
- pukul 02.20
- Jadi, saya harap Anda bisa melihatnya.
- pukul 02.22
- Jika Anda dapat melihatnya, praktikkanlah.
- pukul 02.24
- Latihlah dengan memegang erat satu tangan,
di sini di perutmu… - Pukul 02.30
- ..dan kemudian merasakan energinya meningkat
sampai mengenai punggungmu… - pukul 02.35
- ..dan kemudian dari belakangmu,
juga mengangkat lengan Anda. - pukul 02.39
- Jika kau datang padaku, aku akan melakukannya bersamamu.
- pukul 02.42
- Saya tahu, itu sangat sulit.
- pukul 02.44
- Tapi saya juga tahu itu adalah hal terbesar
untuk membuat gerakan Anda lebih indah. - pukul 02.50
- Terima kasih.
