- Nama artis:
- Orchestra Berretin
- Judul lagu:
- Berretines
- Judul album:
- Electrotango Vol. 1
- Situs artis:
- http://www.tangoberretin.com/
Dari situs web: (Alex Krebs) Telah mempelajari bandoneon sejak Mei 2001, mengarahkan band tango "Conjunto Berretin" (dengan 2 CD direkam) dari 2003-2008, dan saat ini sedang mengatur/mengarahkan sextet tango dan mengatur/mengarahkan Orquesta Tipica untuk Festival Tango Portland pada bulan Februari dan Oktober.
- pukul 00:05
- Kami memberi tahu orang-orang bahwa, jika mereka ingin memberi kesan
teman-teman mereka yang tidak menari tango,... - pukul 00.09
- ..mereka seharusnya melakukan gancho.
- pukul 00:10
- Namun, jika mereka ingin membuat teman-temannya terkesan dengan tarian tango itu,..
- pukul 00:12
- ..mereka seharusnya melakukan perdagangan kembali sacadas.
- pukul 00.15
- Ini tidak sesulit yang terlihat,
tetapi bisa jadi jauh lebih mudah. - pukul 00.19
- Saya ingin mengatakannya.
N. Ya. - pukul 00.30
- Saya selalu siap untuk meneruskannya.
- pukul 00.35
- Jadi, Anda memulai dengan normal, Anda menghadapi,
...awal posisi tarian... - pukul 00.39
- ..atau setelah salah satu langkah yang kami ajarkan hampir.
- pukul 00.43
- Sekarang aku akan memutar tubuh bagian atasku
untuk membuatnya berputar mengelilingiku. - pukul 00.49
- Dan kemudian, aku akan mundur untuk menghentikannya.
- pukul 00.52
- Jadi di dada ada
pergi, berhenti. - pukul 00.57
- Dan, ketika saya mulai menarik kembali untuk berhenti,
Aku akan menggunakannya untuk memutarbalikkan diriku… - pukul 01.02
- ..sehingga kakiku,
dapat meraih sacada itu. - pukul 01.05
- Perhatikan bahwa kaki kiriku mengarah ke kaki kirinya.
- pukul 01.08
- Apakah kita ada di kamera kaki?
- pukul 01.09
- D: Ya, kami memang begitu.
N: Oh keren. - pukul 01.13
- Sekarang, kebanyakan orang, ketika mereka melihat kembali sacadas, kedua pemimpinnya
dan para pengikutnya, tetapi terutama para pria… - pukul 01.19
- ..para lelaki punya gambaran aku sedang menghadapinya
dan entah bagaimana aku akan sampai ke sini. - pukul 01.25
- "Tidak mungkin," begitulah kata mereka.
- pukul 01.27
- Dan, sungguh, triknya adalah tidak menghadapinya.
N. Benar. - Pukul 01.30
- Jadi, jika dia ada di sini, lalu aku hanya menunjuk kembali
dengan kaki saya, itu sangat mudah. - pukul 01.37
- Dan kemudian saya ingin Anda berkata, “Oh oke,”
kamu kembali. - pukul 01.41
- Namun, perhatikan pinggul saya sebenarnya cukup jauh.
Dan aku hanya menatapnya dengan kepalaku. - pukul 01.46
- Dan hal itu memungkinkan kita untuk berkeliling
tanpa penderitaan. - pukul 01.49
- Dan hal yang sama berlaku bagi para pengikutnya.
- pukul 01.56
- Sekarang, aku akan beralih kembali ke kaki kiri itu
dan berputar ke kiriku… - pukul 01.59
- ..saat dia bergeser ke kaki kanannya
dan kita hadapi. - pukul 02.06
- Dan sekarang aku akan melangkah mengitarinya
dan memutarnya berkali-kali. - pukul 02.09
- Satu setengah ton.
- pukul 02.13
- Dan kemudian dia bisa kembali ke kaki kiri saya.
- pukul 02.16
- Dan kemudian kita sampai di titik awal.
- pukul 02.18
- Saat aku keluar dari sacada,
Aku akan mendorong dengan tangan kananku... - pukul 02.23
- ..yang akan membuatnya kembali bersemangat
ke dalam sacadanya. - pukul 02.26
- Benar.
- Pukul 02.30
- Jadi di sini…
- pukul 02.32
- Saya sangat bersemangat.
- pukul 02.34
- Sekarang, sekarang juga, saya mendorong. Lalu dia menarik.
- pukul 02.40
- Jadi, Anda benar-benar ingin berpikir untuk masing-masing -
kedua orang dalam pasangan tersebut?... - pukul 02.46
- ..untuk setiap orang dalam pasangan tersebut
bahwa, saat Anda mengambil langkah samping itu,.. - pukul 02.49
- ..kamu benar-benar ingin melakukannya sedikit lebih lebar dan lebih jauh
dan mengulurkan tangan kanan Anda. - pukul 02.54
- Apa yang dia katakan sangatlah penting,
Anda ingin mengambil langkah samping yang besar. - pukul 02.57
- Jadi, dalam gerakan lambat.
- pukul 03.00
- Jika aku melakukan ini,
itu relatif mudah. - pukul 03.03
- Jika saya melakukan ini.
- pukul 03.05
- Mari kita lakukan dengan cara ini ke kamera,
sehingga mereka bisa melihat penderitaanku. - pukul 03.07
- Baiklah, saya setuju mereka melihat penderitaanmu.
- pukul 03.10
- Jika saya melakukan ini, itu sungguh sulit.
- pukul 03.14
- Jika aku memberinya lebih banyak ruang,
tubuhku sudah tidak ada lagi - pukul 03.18
- Dan itu memberinya lebih banyak kesempatan.
- pukul 03.21
- Dan kemudian juga demikian,
di sini aku akan melangkah lebih jauh mengelilinginya. - pukul 03.24
- D: Anda berada di kaki kanan Anda.
N: Aku tahu itu. - pukul 03.26
- Jadi aku melangkah di sekelilingnya, untuk memberinya kesempatan
untuk berputar dan melewati saya... - pukul 03.33
- ..dengan tubuhku disingkirkan.
- pukul 03.36
- Ayo kita lakukan di lantai.
- pukul 03.37
- Saya sangat gembira kita bisa melakukan itu.
