- اسم فنان:
- Orchestra Berretin
- عنوان الأغنية:
- The Elizabeth
- عنوان الألبوم:
- Electrotango Vol. 1
- موقع الفنان:
- http://www.tangoberretin.com/
من موقع الفنان: أليكس يرقص التانغو الأرجنتيني منذ عام 1997 ويعلم في جميع أنحاء العالم منذ عام 1998، بما في ذلك العروض في بوينس آيرس. لقد أدار استوديو التانغو الأرجنتيني بالكامل، تانغو بيريتين، في بورتلاند، أوريغون منذ عام 2001 ودرس أيضًا الباندونيون منذ عام 2001 ويقوم حاليًا بإدارة سداسيته.
- 00:06
- نبدأ بالأوتشوس الأمامية كالمعتاد.
- 00:10
- لكنني سأجعلها تخطو
في الخط بعيدًا عني.
- 00:14
- حتى أتمكن من الذهاب إلى قدمها الخلفية
ويمكنها التحرك.
- 00:17
- وأنا أخطو بخطوة كبيرة.
- 00:18
- نعم، نقطة جيدة.
- 00:20
- لذا سيداتي، تريدون حقًا -
لا تترددوا في التحرك بعيدًا...
- 00:24
- ..والقادة، ادفعوهن بعيدًا عنكم
بينما تتقدمون...
- 00:26
- ..إلى الأمام حتى يكون لديكم مساحة.
- 00:29
- يقول بعض الناس أنه، عندما
تقومون بالسقادات...
- 00:33
- ..يجب على القادة فقط قيادتها
ويجب أن تكونوا قادرين على القيام بها...
- 00:36
- ..في أي وقت يحدث ذلك.
- 00:38
- أعلم طلابنا أنه، إذا كنتم تعرفون
أن الرجل يقوم بسقادة،...
- 00:41
- ..أعطوه قليلًا من الوقت في جمعكم.
- 00:44
- حتى يكون لديه ذلك القليل من الوقت الإضافي،
إذا احتاجه، لوضع قدمه هناك.
- 00:49
- ثم، بمجرد أن تحصلوا على إيقاع،
لا تحتاجون إلى فعل ذلك.
- 00:53
- رأيت تعبير ديفيد يقول إنه لا يوافق.
- 00:55
- أنا لا أوافق على ذلك.
- 00:56
- أعلم.
- 00:57
- لا بأس.
- 00:59
- لذا أغير وسأقوم بالفعل بتدويرها بعيدًا عني...
- 01:02
- ...حتى أتمكن من الإمساك بالقدم الخلفية، بعيدًا.
ثم تتحرك.
- 01:09
- إذا لم أتعثر بها.
- 01:11
- ن: لم تتعثر بي.
د: جيد.
- 01:16
- لاحظ أن ذراعها اليسرى يمكن أن تنزلق حولها،
حتى لا تعترض الطريق.
- 01:20
- تريدون أن تكونوا حذرين في إبقائها هنا
على مقدمة الكتف...
- 01:23
- ..ثم يصبح الأمر غير مريح جدًا.
- 01:26
- هذا، أعتقد، أحد الأشياء الأصعب في التانغو
في البداية هو...
- 01:29
- ..لكلينا أن نتعلم كم يمكن لذراعي اليسرى
وذراعه اليمنى أن تتحرك، تحتاج إلى التحرك.
- 01:38
- الآن، بينما أتحرك نحو ساقها الخلفية،
سأرسلها بعيدًا...
- 01:43
- ..حتى يفرغ جسدها تلك المساحة.
- 01:46
- وبالمثل، هنا، أرسلها في ذلك الاتجاه
بينما أتقدم...
- 01:50
- ..حتى يفرغ جسدها تلك المساحة.
- 01:55
- من الأصعب بكثير القيام بذلك ببطء.
- 01:57
- د: هل نفعلها مرة أخيرة؟
ن: حسنًا.
