- اسم فنان:
- Zully Goldfarb
- عنوان الأغنية:
- Ales Farloirn
- عنوان الألبوم:
- De Donde Viene Mi Voz
- موقع الفنان:
- http://www.zully.com.ar/
تانغو معقدة تُغنى باللغتين الإسبانية واليديشية بصدق كبير.
من موقع الفنان عن ألبوم واحد: يروي قصة البيرينغوندينيس، من الكاباريه الألماني إلى مكان التانغو في بوينس آيرس، ومع التانغو سيأخذنا عبر تاريخ من الأقدار المتقاطعة وسوء الفهم والحب والنسيان الذي نعرفه كأرجنتينيين.
- 00:04
- أعتقد، بالنسبة لي، أن جوهر الفرينو يتعلق
بتغيير القوة،...
- 00:09
- ...لأنه المكان الطبيعي الوحيد
حيث يتحول قرار متى التحرك...
- 00:16
- ..إلى المرأة.
- 00:17
- والمرأة هي التي تقرر حقًا
أيضًا ما ستفعله في الحركة.
- 00:21
- وبالنسبة لي، يتعلق الأمر بالذهاب بطريقة ما...
- 00:24
- ..من مواجهة أقل قليلاً إلى مواجهة أكثر،...
- 00:26
- ..حول العودة بشكل أكبر إلى شريكك.
- 00:29
- ن: هذا مفهوم مثير للاهتمام.
د: فقط نوعًا ما ابتعد.
- 00:31
- هذا مثير للاهتمام حقًا لأنه
تقريبًا دائمًا، عندما نكون في الفرينو،...
- 00:34
- ..نحن نذهب من مكان بعيد
ثم نتحرك إلى الاتصال الأكبر.
- 00:41
- وهناك اتصال في الجزء العلوي من الجسم هنا...
- 00:44
- ..وهناك اتصال في الأقدام هناك...
- 00:47
- ..وعبر الجسم كله.
- 00:48
- لكن، عادةً، يأتي من مكان بعيد،
على سبيل المثال، عندما ندور إليه.
- 00:56
- وعن تبادل القوى كما هو،
إذا كنا هنا في هذا الفرينو.
- 01:02
- في هذه اللحظة، أنا الملك،
عادةً القائد هو الملك...
- 01:06
- ..لكن في هذه اللحظة، أنا الملك حتى أقرر
إعادة القوة...
- 01:12
- ..والتي قد تستغرق طوال الليل، إذا أردت.
- 01:14
- صحيح، أتذكر مرة سماع قصة
عن هذين الراقصين المشهورين عالميًا.
- 01:20
- والسيدة أوقعت الرجل،
أعتقد أنها كانت تستمتع معه.
- 01:26
- وبالفعل، قضيت أغنية كاملة
فقط في ذلك الفرينو الواحد.
- 01:30
- إنه شيء ممتع.
- 01:32
- السؤال هو: هل بدا مسحورًا
طوال الوقت؟
- 01:34
- ربما كان يضحك.
