خذ 3 - جوهر نصف دورة
على بطاقة العمل الخاصة بنا، لدينا الاقتباس: "يجب إتقان التقنية فقط لأن الجسم لا يجب أن يقف في طريق تعبير الروح."
- اسم فنان:
- Zully Goldfarb
- عنوان الأغنية:
- Neshumele
- عنوان الألبوم:
- Ciudad De Nostalgia
- موقع الفنان:
- http://www.zully.com.ar/
تانغو معقدة تُغنى باللغتين الإسبانية واليديشية بصدق كبير.
من موقع الفنان عن ألبوم واحد: يروي قصة البيرينغوندينيس، من الكاباريه الألماني إلى مكان التانغو في بوينس آيرس، ومع التانغو سيأخذنا عبر تاريخ من الأقدار المتقاطعة وسوء الفهم والحب والنسيان الذي نعرفه كأرجنتينيين.- 00:04
- إن جوهر الطريق إلى الأمام مختلف جدًا بالنسبة لنا.
- 00:08
- بالنسبة لي، يتعلق الأمر كثيرًا بالتدفق والسحر.
- 00:12
- لأن هناك لحظة المحور المتبادل وبعد ذلك،...
- 00:14
- ..إذا كان توقيت الزعيم مثاليًا تمامًا،
لحظة الخطو… - 00:19
- ..إلى الأمام للتابع، وإلى الخلف للزعيم،…
- 00:21
- ..ويبدو الأمر وكأنه سحر إلى حد كبير.
- 00:23
- أعتقد. بالنسبة لديفيد، الأمر يتعلق بـ
شيئ أكثر تحديدا... - 00:26
- ..و أيضا مهم جدًا.
- 00:28
- وبالنسبة لي، الأمر يتعلق كثيرًا بـ
تغيير زوايا الجسم. - 00:32
- لذا، عندما أنتقل من هذا الجانب إلى هذا الجانب،
بينما تتجول،... - 00:35
- ..هناك هذا الحوار الذي تم إنشاؤه
بين فضائنا. - 00:39
- ومع تغير هذه المساحة، يصبح الأمر مثيرًا للاهتمام للغاية،
رائع جدًا. - 00:43
- إذن دعونا نتحدث عن كل واحد منهم.
- 00:44
- حسنًا، الأمر صعب حقًا بالنسبة لي
للتحدث عن السحر. - 00:50
- في بعض الأحيان نفعل ذلك فقط
وإذا فعلنا ذلك بشكل كبير بما فيه الكفاية، فسوف تشعر به. - 00:54
- أو إذا كنت تواجه ذلك مع قائد عظيم حقًا،
كمتابع،… - 00:57
- .. عندما ينقذ القائد معظم المحور
ونحن نفعل ذلك معًا بشكل كامل،... - 01:02
- ..وبعد ذلك تخرجون معًا بشكل كامل،...
- 01:04
- ..هذا هو المكان السحري بالنسبة لي.
- 01:06
- إنها تنهيدة جميلة.
- 01:07
- نعم، إنه كذلك بالفعل.
- 01:14
- هذا ما أتحدث عنه.
- 01:16
- لذا، إذا حصلت على قائد يمكنه القيام بذلك،
أستطيع أن أؤدي رقصة كاملة من خلال القيام بذلك فقط... - 01:24
- ..ولن أشعر بالملل.
- 01:28
- وإذا كنت أتحدث عن هذا الشعور بالصيد،
شاهد كيف… - 01:32
- ..هنا هي مكان واحد بالنسبة لي
وبعد أن تتحول... - 01:37
- ..إنها مختلفة.
- 01:38
- إنها تتحرك إلى الجانب الآخر من وجهي.
- 01:41
- وبعد ذلك هنا، هي في مكان مختلف معًا
وهي زاوية سيئة للكاميرا، - 01:45
- ...ولكن هنا ترى أنه على هذا الجانب.
- 01:48
- وعندما نلتفت نعود ونمضي.
- 01:52
- وهكذا يكون هناك هذا التفاعل
مع مواجهة الجزء العلوي من الجسم… - 01:56
- ..الذي يتغير باستمرار.
- 01:57
- وهكذا، إذا كان لديك عقل حر،
ثم إنه أمر مثير للاهتمام ورائع للغاية. - 02:03
- لدى ديفيد هذه الدراسة الخاصة التي صنعها
الزوايا في التانجو - 02:06
- ..وأعتقد أن فهمه لذلك
هي فريدة من نوعها. - 02:09
- وأعتقد أن هذه الفكرة هي أنه
الحديث عن... - 02:12
- ..بداية التفاهم
حول زوايا التانجو.
