- اسم فنان:
- Zully Goldfarb
- عنوان الأغنية:
- Maj Tzu Di Eigalaj
- عنوان الألبوم:
- De Donde Viene Mi Voz
- موقع الفنان:
- http://www.zully.com.ar/
تانغو معقدة تُغنى باللغتين الإسبانية واليديشية بصدق كبير.
من موقع الفنان عن ألبوم واحد: يروي قصة البيرينغوندينيس، من الكاباريه الألماني إلى مكان التانغو في بوينس آيرس، ومع التانغو سيأخذنا عبر تاريخ من الأقدار المتقاطعة وسوء الفهم والحب والنسيان الذي نعرفه كأرجنتينيين.
- 00:03
- حسنًا، سنبدأ مع نانسي فقط،
- 00:08
- تشير بقدمها حولها، وأريد منك أن تنظر إلى ما هو ممكن، فقط هناك، وتنظر حولك.
- 00:12
- أذهب خلفها.
- 00:13
- حسنًا، سأقوم بالمزاح فقط.
- 00:20
- وبعد ذلك، بنفس الطريقة، أستطيع...
- 00:24
- نقطة،
- 00:25
- الوصول إلى الماضي،
- 00:28
- على طول ساقي...
- 00:30
- أوه، لا ينبغي لي أن أخرجه من الأرض، إنه غش.
- 00:31
- حسنًا، لقد قلنا أن أحد القيود هو تواجدنا على الأرض.
- 00:33
- لذلك، قم بإزالة ذلك.
- 00:34
- أنت تفهم ذلك، هناك بعض الاحتمالات،
- 00:35
- وبعد ذلك، ما أريد منا أن نفعله هو أن أفكر، "حسنًا، هل يمكننا أن نربط هذا ببعضنا البعض؟"
- 00:39
- على سبيل المثال، إذا اختارت شيئًا ما،
- 00:41
- لنفترض أنها تشير إلى الأمام ثم إلى حولها، افعل ذلك مرة أخرى.
- 00:45
- إذن، هي تتحرك للأمام، وحولها، ومن خلالها، فماذا يمكنني أن أفعل؟
- 00:48
- لذا، ربما، جرب ذلك، من البداية،
- 00:50
- أستطيع أن أتقدم للأمام وأدور حولها.
- 00:53
- وبعد ذلك يمكنك أن تقول، "حسنًا، هذا رائع نوعًا ما". مرة أخرى:
- 00:55
- هل يمكننا أن نجعل هذا شيئًا يقود ويتابع، هل يمكننا أن نجعله تانجو؟
- 00:59
- أو دعنا نقول أنها تفعل شيئًا آخر؛ اختر شيئًا، لا يهمني.
- 01:05
- مرة أخرى.
- 01:09
- مهلا، انتظر، كان ذلك رائعًا، دعنا نفعل ذلك مرة أخرى.
- 01:13
- لقد أحضرته إلى هنا، ويمكنني أن أخرجه من هنا.
- 01:17
- إنه مكان غريب نوعًا ما، لكنني أستطيع ذلك.
- 01:19
- لذا، فإن النقطة هي أنه في جميع الحالات، يمكننا الإشارة إلى الكثير من الاتجاهات، ويمكننا الدوران في الكثير من الاتجاهات،
- 01:23
- ومن ثم يمكننا ربط هذه الإشارة والدوران بشريكنا لصنع أشياء رائعة حقًا.
- 01:27
- وليس هذا فقط،
- 01:28
- ونحن نحافظ على القيود بشكل تعسفي تقريبًا.
- 01:32
- قلنا، "حسنًا، ما هو الصندوق الصغير الذي يمكننا استخدامه؟"
- 01:36
- وكيف يمكننا أن ننظر حولنا داخل هذا الصندوق؟
- 01:39
- نحن لا نخطو خطوة، لا يوجد شيء من هذا القبيل.
- 01:40
- ولكن ليس هذا فقط، فإذا أشارت إلى الجانب،
- 01:43
- ويأتي هنا،
- 01:45
- ثم، كما تعلم، إذا كنت أدفعها، فهذا أمر مرهق.
- 01:48
- وأستطيع أن أدفعه إلى الوراء.
- 01:49
- وبالمثل، يمكنك سحبني،
- 01:51
- أستطيع أن أذهب إلى هناك،
- 01:53
- إذا كنت سخيفًا، أليس كذلك، فأنت تدفع، ثم ترمي،
- 01:56
- ديفيد، نحن نعلم أنك لست سخيفًا أبدًا.
- 01:58
- المراوغة،
- 02:00
- ومن ثم أدور حول نفسي.
- 02:02
- لذا، نحن نعلم تمامًا أنه ليس أحمقًا أبدًا، وجميع الأشخاص الذين درسوا معنا شخصيًا يضحكون عندما أقول ذلك.
- 02:10
- وعلى هذه الملاحظة، العب بهذا، وانظر حولك، وجرب أشياء مختلفة.
- 02:14
- فقط قل: "ماذا يمكننا أن نفعل، وهل هذا أمر رائع؟"
- 02:16
- لا تقلق بشأن المتابعة، ولا تقلق بشأن "هل هذا تانجو؟"، فسوف نقلق بشأن ذلك في الفصول اللاحقة.
