- اسم فنان:
- Aníbal Troilo
- عنوان الأغنية:
- Danzarín
- عنوان الألبوم:
- RCA Víctor 100 Años - Anibal Troilo
- موقع الفنان:
- http://www.troilo.com.ar/
(من ويكيبيديا): كان أنيبال ترويليو عازف باندونيون وملحن وموزع وقائد فرقة موسيقية في الأرجنتين. كانت فرقته الموسيقية من بين الأكثر شعبية بين الراقصين الاجتماعيين خلال العصر الذهبي للتانغو (1940-1955)، لكنه تحول إلى صوت الحفلات الموسيقية بحلول أواخر الخمسينيات. تُعرف أوركسترا ترويليو بشكل أفضل بمقطوعاتها الموسيقية وسجلت أيضًا مع العديد من المطربين.
- 00:05
- إذن، سيداتي، أريدكن أن تقفن هنا، هكذا. ساق واحدة للخلف، وساق واحدة للأمام. الأيدي مرفوعة بقوة.
- 00:11
- القادة، أريدكم أن تدفعوا بلطف.
- 00:13
- هذا هو التانغو، تانغو الفنون القتالية.
- 00:17
- أو تسحبوا بلطف. وستلاحظون أنه عندما أفعل ذلك، لا تتحرك. سأذهب في الاتجاه الآخر.
- 00:24
- وفي الواقع، في هذا الاتجاه يجب أن تكون جانبية. لذا، قفي جانبية. نعم.
- 00:29
- هذا يجعل الأمر أسهل.
- 00:32
- ثم، تشعر أن ذلك يضرب عضلات بطنها.
- 00:34
- ثم، بعد أن تحصل على هذا الإحساس، إذا أردت أن تتحرك للخلف... والآن قفي، وإذا كنا متجمعين.
- 00:39
- سأحركها، سأدفع في هذا الاتجاه، حتى تتحرك للخلف. وفي البداية، لن يحدث شيء.
- 00:43
- حتى تشعر بهذا الضغط يضرب عضلات بطنها. ثم، يمكننا استخدام ذلك لتحريكها للخلف.
- 00:50
- إذا أردت أن تمشي للأمام، سأقوم بالسحب بلطف. وفي البداية، هذا السحب لا يخلق حركة.
- 00:56
- فقط يربط يدي بمركزها. ثم، يمكننا التحرك معًا.
- 01:02
- لذا، في البداية، عندما يسحب - أنا أسحب للخلف. حتى أشعر بقيادته تضرب مركزي.
- 01:11
- إذا أخذنا، على سبيل المثال، الأساسيات.
- 01:14
- في البداية، هناك هذا الضغط الجانبي. تقاومه. ثم، نذهب جانبًا.
- 01:18
- خطوتان من خلالها، أنا أدفع من خلالها. وسأستخدم ساعدي، في الواقع.
- 01:22
- بحيث، إذا أردت أن تعود للخلف، في هذا الجانب، في هذا الجانب الأيسر، لدي يدي لإعادتها.
- 01:27
- لكن، في الجانب الأيمن، ليس لدي شيء. لذا، أستخدم ساعدي هنا.
- 01:30
- قليلاً للأمام، حتى أتمكن من الدفع على كلا الجانبين، لإعادتها.
- 01:34
- لذا، ما يتحدث عنه، هو كيف تقود الحركة الخطية.
- 01:38
- د: والإجابة هي، بالضغط الخطي.
ن: صحيح.
- 01:41
- يبدو أن هذا، نوعًا ما، واضح بشكل مدهش. لكن، كما تعلمون، ليس كذلك، حتى يخبرك أحدهم.
- 01:46
- لذا، التمرين التالي، للقادة، هو، أنكم ستسيرون للأمام، للخلف. من جانب إلى جانب. بأي تركيبة عشوائية تحبونها.
- 01:54
- والتابعين، سيكون لديكم إطار جسمكم العلوي ثابت وغير متحرك.
- 02:00
- ثم، يمكنه فقط تحريككم حوله. وأريدكم أن تشعروا بأن أرجلكم، نوعًا ما، تطفو تحتكم،
- 02:04
- بينما تسيرون، في أي اتجاه يأخذكم.
- 02:10
- لذا، للقادة، تحصلون على هذا الإحساس بوضوح اتجاه حركتكم، جانبيًا، أو للأمام، أو للخلف.
- 02:17
- وللتابعين، أريدكم أن تحصلوا على هذه التجربة بأن تكونوا...
- 02:24
- تختارون عدم التحرك، في إطاركم. ثم، تشعرون بأن أقدامكم، ومركز جاذبيتكم، يمكن أن يطفو.
- 02:30
- وإلى الحد الذي ينجح فيه التابع... في جعل الإطار قويًا حقًا، بحيث يكون الباقي مجرد طفو،
- 02:37
- هذا هو الحد الذي يجد فيه القائد متعة حقيقية في تحريك التابع حوله. أنا فقط أحب تحريك ديفيد حوله.
- 02:43
- وأريد تغيير الكلمات قليلاً. والانتقال من كلمة "قوي حقًا" إلى كلمة "غير متحرك".
- 02:49
- لأنك يمكنك استخدام درجات مختلفة من القوة. في البداية، يكون قويًا حقًا ومشدودًا.
- 02:53
- لكن، في النهاية، يصبح أكثر مرونة. لكنك لا تزال تختار عدم السماح للأذرع بالتحرك.
- 02:57
- هذا رائع جدًا.
