- 艺术家姓名:
- Viviane
- 歌名:
- Confidencias De Minha Rua
- 相册标题:
- Viviane
- 艺术家网站:
- http://www.viviane.com.pt/biografia
（来自谷歌翻译网站）：在声学格式中，法多和探戈的通用语言之间有着丰富的辩证关系。葡萄牙吉他和手风琴是主导音符。
装饰 - 与造型相比
我们的主要阿根廷探戈老师迈克尔·沃克（Michael Walker）给我们讲述的一个故事，关于他在布宜诺斯艾利斯的一场米隆加（milonga）中看到的事情：有一位女士，每次她跳舞时，她都会做这个复杂的手臂动作来进入拥抱，意在传达“哦，我被如此多的激情所感动”，但她在每一场舞蹈中与每一个伴侣都这样做。有时，甚至在舞蹈中间也会这样做。因此，这看起来很傻，因为她不可能每次与每位领舞者开始舞蹈时都以完全相同的方式被如此多的激情所感动。
虽然我们当然不反对戏剧，但人们往往过度使用他们的装饰，重复使用它们而不在上下文中使用。
- 00:05
- 因此，现在我想区分一下我所说的造型和装饰。
- 00：10
- D：所以，装饰就是当你迈出一步，然后添加所有这些动作......
N：一些小事。
D：并且在台阶上摆弄。 - 00:18
- 而造型则更多地关乎你如何完成每一个步骤。
- 00：21
- 十有八九...不，十有八九。
- 00:24
- 如果您想进行修饰，可能最好只是对步骤进行更多的样式设计。
- 00:29
- 所以，为了让大家容易看清楚，我先做一个基础部分，然后我会对它进行一番修饰。太多了。
- 00:34
- 然后，我会对它进行过度的造型。这样你就能明白我所说的区别是什么了。
- 00:39
- D：我要做追随者。
N：咕噜！
D：格尔。 - 00：55
- D：对，对。对，对。
N：那太疯狂了。
D：造型……太过分了。为了点缀。
N：那实在是太过夸张了。 - 01:00
- D：装饰太多了。
N：现在，造型太多了。而且可能看起来也很傻。 - 01:04
- 我希望另一个看起来很傻。他可能做得很好，这就是问题所在。
- 01:22
- 现在，再次强调，这有点夸张了。“所有这些身体动作”。
- 01:25
- 但是，女士们，真的，当你们这样做时……
- 01:30
- 假设我想制作一些奇特的东西。动作如下。
- 01:34
- 嗯，你可以说“砰！啊”。或者，你可以说“啊”。这时你的身体会做出各种额外的动作。
- 01:46
- 所以，总的来说...要意识到身体比四肢更有意义。
- 01:52
- N：这个观点非常好。
D：如果我这么做了……如果我对她说“我爱你”。 - 02:00
- N：哈哈！
D：这没什么说服力。因为只有我的手臂在做这个动作，我的身体什么也没做。 - 02:04
- 所以我说“我爱你”，然后我并上下挥动我的手臂--但这毫无意义。
- 02:08
- 如果我在这里并说“我爱你”……
- 02:12
- 这对我来说意味着更多。因为我的身体在做这件事。尽管运动量少了。
- 02:17
- 因此，装饰或造型也是如此。
- 02:21
- 所以，正如我...实际上，正如她跟随的那样。
- 02:25
- 您会看到，在侧台阶上，我们可以说“啊”。
- 02:32
- 在这里，我们可以享受片刻的……宁静。然后，我们开始行动。然后，我们继续前行。
- 02:41
- 所以，我希望你思考一下，当你跳舞的时候，你能否添加一些小动作、一种微妙的诠释？
- 02:46
- “Dam-ha-rey-da-da-dam”，在你的身体里。为了...让它更有质感和真实。
