살롱 스타일 밀착 포옹 - 헤라르도 포르탈레아를 기리며
우리가 처음으로 헤라르도 포르탈레아를 봤을 때, 우리는 단순함 속의 아름다움에 감명을 받았습니다. 그것을 볼 때, 당신은 "오, 그는 계속해서 흥미로운 것들을 하고 있고, 모든 것이 그렇게 잘 어우러져 있고, 질감이 있으며, 춤에는 특정한 깊이가 있다"고 생각합니다. 그리고 나서야 당신은 "화려한" 것이 없었다는 것을 깨닫습니다. 이 클립을 보면서, 춤은 질감, 움직임, 음악, 중심, 몸의 연결, 그리고 마음과 몸의 파트너 간의 연결에 관한 것임을 다시 상기합시다.
여기 헤라르도 포르탈레아와 함께한 비디오가 있습니다: 헤라르도 포르탈레아
- 아티스트 이름:
- Alex Krebs
- 노래 제목:
- El Viejo Amor (Old School)
- 앨범 제목:
- New York Tango Jam Session
- 아티스트 웹 사이트:
- http://www.tangoberretin.com/
웹사이트에서: (알렉스 크렙스) 2001년 5월부터 반도네온을 공부했으며, 2003년부터 2008년까지 탱고 밴드 "Conjunto Berretin"을 지휘했습니다 (2개의 CD 녹음). 현재는 포틀랜드 탱고 페스티벌을 위해 탱고 섹스텟을 편곡/지휘하고 오르케스타 티피카를 편곡/지휘하고 있습니다 (2월과 10월).
- 00:04
- 그래서 저는 Gerardo Portalea가 탱고 댄서의 거장이라고 생각합니다.
- 00:10
- 옛날에... 그리고 그는 아름답고 우아한 스타일을 가지고 있는데, 저는 그것이 매우 고무적이라고 생각합니다. 그리고 그는 그의 파트너와 함께 있습니다.
- 00:18
- 그래서 우리는 클립을 가지고 있습니다. 링크를 걸 수 있습니다...링크를 따라가서 유튜브에서 시청하세요. 하지만 이 단계는 그의 명예를 기리는 것입니다.
- 00:24
- 그는 정말 훌륭해요.
- 00:47
- 아니면 다시. 새로운 각도로.
- 00:51
- 조금만 더 가세요.
- 01:09
- 그러면 두 부분으로 나누어보겠습니다.
- 01:12
- 모든 것은 ...로 시작됩니다. 리더에게는 당신이 한 발짝 물러서는 것입니다.
- 01:16
- 그리고 이건 제가 백오초라고 부르는 아주 작은 것인데, 정말 작아요.
- 01:22
- 그리고 그녀는 당신에게서 조금 멀어질 겁니다. 그러니까, 그녀가 조금 멀어질 때, 당신은 앞으로 움직여야 합니다.
- 01:26
- 발꿈치부터 발바닥 앞쪽까지 닿는 걸 보실 수 있을 거예요.
- 01:30
- 그리고 내가 여기 있어. 그리고, 나는 움직여. 그녀는 그 등 오초를 가지고 있어. 나는 그녀를 돌렸어. 풀 피벗.
- 01:36
- 그리고 우리는 다시 마주하게 됩니다. 작은 발걸음.
- 01:39
- 조금 더 느리게 보여주세요.
- 01:43
- 옆으로. 나는 피벗한다. 그리고 그녀가 움직이면 나도 움직일 것이다.
- 01:48
- 뒤쪽 오초의 다른 부분을 향해 회전합니다. 다시 회전합니다, 세 번째입니다.
- 01:54
- 그리고 이제 나가려고 합니다. 나가서, 왼발 기본. 저는 이미 앞으로 한 걸음 내딛었습니다. 우리는 한 걸음 가고, 그녀는 건너고, 우리는 끝냅니다.
- 02:02
- 이제 그 엔딩은 왼발 기본과 비슷한데, 여기서부터는
- 02:06
- 한 걸음, 그녀가 건너고, 우리는 끝낸다. 나는 갈 거야...
- 02:10
- 거의 한숨을 쉬는 것과 같습니다. 나는 "아. 뱅, 뱅. 아래."라고 말합니다.
- 02:20
- 한 번 더, 모든 것. 새로운 각도.
- 02:24
- 리더에게는 사이드 스텝이 있습니다. 피벗, 쉬프트, 로테이션.
- 02:30
- 뒤쪽 오초의 다른 부분. 회전하세요. 많이 돌릴 거예요.
- 02:35
- 한 걸음. 저기 그녀의 십자가가 있어.
- 02:39
- 통과하세요. 뒤로 맴돌아요. 밑으로 파세요.
- 02:43
- 팔로워들에게는
- 02:47
- 당신의 첫 번째 단계입니다. 그는 당신을 피벗할 것이지만, 그것은 정말로 위로 향하고 있습니다.
- 02:52
- 리더의 경우, 이것을 이끌 때는 그녀를 끌어당기고 가까이 두십시오.
- 02:55
- 그리고, 그냥 그 주변으로 갑니다. 그리고 엉덩이에서 완전한 피벗.
- 02:59
- 그리고 다시 첫 번째와 마찬가지로 십자가로 나아가고, 그러고 나서 한숨을 쉬죠.
- 03:06
- 그러면, 이걸 돌리면, 저 십자가 뒤에 앞으로 한숨을 쉬는 듯한 느낌이 들 거예요.
- 03:12
- 그러면 밑으로 파고들 거예요.
- 03:14
- D: 한 번 더요.
N: 두 개.
D: 알겠습니다.
