- 아티스트 이름:
- Fleurs Noirs
- 노래 제목:
- Urbano
- 앨범 제목:
- Rough Guide To Tango
- 아티스트 웹 사이트:
- https://www.facebook.com/FLEURSNOIRESTANGO
(그들의 Myspace 페이지에서 대략 번역): 예술적 귀족의 칭호를 얻은 열한 명의 음악가.
- 00:04
- 이제 간초를 보여드릴 건데
이건 다리 사이의 킥입니다...
- 00:08
- ..이건 당신의 비탱고 친구들을 감동시키기 위해 하는 것입니다.
- 00:11
- ‘댄싱 위드 더 스타즈’에서 자주 볼 수 있습니다...
- 00:13
- ..'소 유 씽크 유 캔 댄스’ 같은 것들에서요.
- 00:20
- 이건 우리가 지난 비디오에서 가르쳤던 프레노로 시작합니다.
- 00:39
- 어렵게 보이지만, 실제로 어렵습니다.
- 00:42
- 분해해보면:
정확히 같은 프레노로 시작합니다.
- 00:47
- 다시 한 번, 우리는 팔로워들이 걸어오기를 기다립니다.
- 00:49
- 그들이 바로 그곳으로 걸어오면,
나는 내 뒷다리를 조정할 것입니다.
- 00:53
- 그리고 두 군데에 놓을 수 있습니다.
- 00:54
- 그냥 뒤에 놓으세요.
- 00:56
- 좋아요, 그리고 저는 더 쉬운 곳에 놓을 것입니다.
- 00:57
- 맞아요.
- 01:01
- 그녀가 걸어오면,
나는 내 오른발을 빼는 것을 볼 수 있습니다…
- 01:04
- ..그리고 그녀의 오른발 뒤에 살짝 놓습니다.
- 01:08
- 그녀의 오른발 아래가 아닙니다.
- 01:10
- 그녀의 오른발 아래가 아닙니다.
- 01:14
- 그래서 내 오른발에 바로 그곳 -
사실 이 각도로 해봅시다.
- 01:16
- 그녀가 걸어오면,
나는 내 발을 빼서 그녀의 다리 뒤로 가져갑니다.
- 01:21
- 나는 내 발꿈치를 튕겨서,
내 무릎이 이렇게 많은 공간을 만들었다는 것을 볼 수 있습니다.
- 01:26
- 나는 내 오른쪽 엉덩이 소켓에서 바깥쪽으로 돌 것입니다.
- 01:28
- 이렇게 하면 그녀가 여기서 킥할 수 있는 많은 공간이 생깁니다.
- 01:31
- 내 다리를 이렇게 유지하면 공간이 없습니다.
그녀가 내 정강이를 칠 수 있습니다.
- 01:35
- 하지만 내가 내 발꿈치를 튕기고 바깥쪽으로 돌면, 많은 공간이 생깁니다.
- 01:40
- 팔로워들은 이걸 할 때, 걸어온 후…
- 01:44
- ..그들은 엉덩이를 그에게서 멀리 돌린다고 생각해야 합니다.
- 01:47
- 그리고 나서 허벅지와 발로 돌아옵니다.
- 02:00
- 리더들에게는,
이런 본능이 있습니다…
- 02:03
- ..그녀를 간초로 만들기 위해 그녀를 멀리 뒤로 보내고 싶어하는…
- 02:07
- ..그래서 이렇게 되는 것입니다.
아! 데이비드.
- 02:09
- 죄송합니다.
- 02:11
- 맞죠? 그래서 내가 여기에 여자를 두면,
그녀는 균형을 잡고, 걸어오고…
- 02:14
- ..그런 다음 그녀를 간초로 만들기 위해 여기로 데려가면,
- 02:16
- 그녀는 저쪽으로 넘어질 것입니다.
- 02:18
- 그래서 그녀가 바로 여기에서 균형을 잡고 있을 때 -
그녀가 서 있고 프레노 전에…
- 02:24
- ..그녀가 걸어오면,
그럼 당신은 그녀를 여기까지만 데려가야 합니다.
- 02:28
- 그래서 당신은 그녀에게 이 뒤로 던져줍니다.
- 02:30
- 하지만 그녀가 오른쪽 다리 위에서 균형을 잡고 있을 때 잡아야 합니다.
- 02:33
- 그래서 내가 여자가 되면, 나는 걸어가고
그들은 그녀를 여기로 많은 힘으로 보낼 것입니다.
- 02:39
- 하지만 더 뒤로는 가지 않도록 주의하세요, 그렇지 않으면 넘어질 것입니다.
- 02:43
- 그래서 여기, 뒤로, 쾅.
- 02:48
- 그래서 리더들은 그녀에게
뒤로 가는 힘을 주고 있다고 생각하세요...
- 02:51
- ..“가라”라고 말하고 그녀를 다시 데려옵니다.
- 02:54
- 하지만 그녀는 오직 그녀의 발꿈치까지만 갈 수 있습니다.
- 02:56
- 이제 팔로워들에게는
이 끔찍한 일이 있습니다…
- 02:59
- ..내가 끔찍한 것들에 대해 이야기하는 것을 좋아하는 것 같습니다,
비디오에서 계속해서 발생하니까요.
- 03:03
- 팔로워들에게는 끔찍한 일이 발생합니다.
- 03:05
- 나는 이제 팔로워입니다.
- 03:07
- 그들이 간초로 가면…
- 03:09
- ..쿵 하고 그들의 몸에 끔찍한 리코셰가 생길 것입니다.
- 03:15
- 그래서 나는 당신이 상체는 여전히 있다고 생각하길 원합니다…
- 03:21
- ..그리고 그것이 다리에 있습니다.
- 03:22
- 그래서 몇 가지 각도에서 보여줍니다.
- 03:33
- 그리고 그것이 궁극적인 위치였습니다.
이제 우리가 가르쳤던 위치에 놓겠습니다.