Essenza del Vals - Flusso e Riflusso

Commenti
Musica
Trascrizione
tag

Una cosa di cui non mi sono ricordato di parlare nel video è il modo in cui il tango vals di solito ha 2 3 tempi, quasi un sei, quasi come se ci fosse un'oscillazione verso l'alto e poi un'oscillazione verso il basso o un andare e un venire. Sembra che ci siano 2 coppie di 3 o 2 misure. Quando le persone sono principianti, se sono molto musicali, possono ballarlo molto come qualcosa di 2 (facendo un passo sul primo battito di ogni 3 come se questi 2 passi facessero parte di una coppia).

Nancy dice: Il tango è come la vita: la vita scorre e rifluisce proprio come il flusso e riflusso che balliamo nei vals. E, per noi, c'è qualcosa di ottimistico nel tango come danza della vita. Crediamo che la maggior parte delle persone abbia l'ottimismo come scelta che fa:

Il ballerino ottimista

Nome dell'artista:
Trio Garufa
Titolo Canzone:
Palomita
Titolo album:
Tango En El Mate
Sito web dell'artista:
http://www.triogarufa.com

Dal sito web: Trio Garufa è un ensemble internazionale dedicato all'esecuzione di musica argentina autentica. Hanno suonato in Argentina, Canada e negli Stati Uniti. Trio Garufa esegue tango argentino tradizionale, stili di tango moderno come la musica di Astor Piazzolla o electro tangos, composizioni originali di tango e musica folk argentina. La loro musica è emozionante, virtuosistica e radicata nella danza. Sono l'unico ensemble di tango negli Stati Uniti ad aver suonato ampiamente nelle milonghe (club di danza tango) di Buenos Aires. Il gruppo include Guillermo García, chitarra (Argentina), Adrian Jost, bandoneón (Svizzera) e Sascha Jacobsen, contrabbasso (California).

00:04
Quando parliamo di flusso e riflusso, parliamo di una diga che trattiene l'acqua, poi si riempie e poi la rilascia.
00:13
Ma questo, forse, non ti dice esattamente cosa fare a livello muscolare per riuscirci.
00:18
N: Puoi dirci cosa fare.
D: E lei mi guarda!
N: Giusto.
00:21
N: Be', lui capisce le cose importanti, io capisco le cose divertenti. È così giusto.
D: Giusto, certo, certo.
00:26
Quindi, entriamo, accumuliamo energia, così possiamo andare avanti.
00:31
Nel corpo, c'è questa sensazione che mi fa dire: "Ah!".
00:35
N: È una specie di sollevamento.
D: E vedi il modo in cui, nei miei fianchi, entro e salgo, e mi sospendo, e costruisco,
00:41
E poi comincio a cadere dove devo andare, e poi vado.
00:45
E dopo che te ne vai... Quindi, costruisci, inizi a cadere e poi continui in quel modo.
00:52
Quindi non si interrompe lo slancio.
00:54
È un po'... Quindi diciamo che sollevi e poi lasci che lo slancio ti porti via.
01:00
Ma è una specie di controllo: "lasciati trasportare dall'impeto".
01:03
E io... Per me, il controllo avviene in parte attraverso le mie caviglie.
01:07
Quindi lascio che lo slancio mi trascini con il corpo, ma poi controllo la morbidezza... Atterro in modo morbido attraverso le caviglie.
01:13
D: Giusto, fai attenzione a usare le ginocchia.
N: Oh, sì.
01:15
D: Ecco cosa vedrete fare alla gente: io...
N: Oh.
D: Non guardare.
01:21
Ti dici: "David ha detto che dovrei accostare e salire".
01:24
"Ah, mi sento così bene. E poi ha detto che dovrei cadere e che dovrei continuare ad andare".
01:29
Ah-ah!
01:29
Giusto? Quindi il pensiero della gente è che per continuare ad andare avanti da quando sei su, vai giù. E non è così.
01:35
Si sale, si cade... oh, di traverso. È un movimento traslazionale.
01:41
Quindi, da qui in poi, le cose vanno in quella direzione, non... in quest'altra.
01:46
Questo è importante. Questo è davvero importante.
01:51
Quindi, nel tango vals, è lo slancio che ci porterà avanti.
01:57
Quindi, se guardate questo... Spostiamoci un po', eccoci. Abbiamo... Solo un po', eccoci.
02:03
Abbiamo: dentro, su, sopra e cadendo in quel modo, per tornare indietro, per andare nella direzione successiva.
02:12
È stato divertente.