- Nome dell'artista:
- Marcelo Alvarez
- Titolo Canzone:
- Caminito
- Titolo album:
- Marcelo Alvarez Sings Gardel
- Sito web dell'artista:
- http://www.marceloalvarez.com/
Un cantante d'opera classico argentino che canta anche il tango.
- 00:05
- Ti mostreremo la Molinette.
- 00:07
- E la molinette è un vocabolo molto fondamentale, intermedio, avanzato
del tango argentino.
- 00:13
- E in molte di queste
avremo un Take two...
- 00:16
- ..che spiega tutta la tecnica in dettaglio.
- 00:18
- Per la molinette probabilmente avremo una
serie di Take two perché...
- 00:21
- ..c'è così tanta tecnica e
è molto difficile e molto fondamentale.
- 00:24
- Faremo questa
versione il più semplice possibile.
- 00:27
- Iniziamo.
- 00:28
- Ma ci saranno molte altre versioni.
- 00:31
- Per i leader, parlando in modo approssimativo,
se guardi le mie mani…
- 00:35
- ..dirò, farò in modo che lei
giri intorno a me a sinistra…
- 00:39
- ..e questo sarà avanti e
questo sarà di lato...
- 00:42
- ..e questo sarà indietro e di lato.
- 00:45
- Quindi le follower hanno quattro passi; ecco un'anteprima.
- 00:47
- Farò solo un passo sul posto.
- 00:59
- E questa è la molinette.
- 01:00
- Quel passo indietro è molto simile alla quantità di
pivot che ti serve nel trascinamento.
- 01:04
- È molto.
- 01:05
- Quindi se lo facciamo senza alcuna rotazione,
per le follower sembra così.
- 01:10
- Vediamo che inizierai, di lato, avanti, di lato,
indietro o da un angolo diverso.
- 01:18
- Questo è senza alcun pivot.
Puoi andare di lato, avanti, di lato, indietro.
- 01:23
- Ma quello che succede è
aggiungiamo un quarto di pivot...
- 01:26
- ..un mezzo pivot in realtà,
su due di quei passi.
- 01:28
- Quindi finirai per andare,
di lato, avanti...
- 01:32
- ..e avrai un mezzo pivot.
- 01:34
- Di lato e poi un altro mezzo pivot...
- 01:36
- ..indietro o così puoi seguire insieme a me…
- 01:40
- ..avrai di lato, avanti e
poi ecco il tuo mezzo pivot.
- 01:49
- Di lato, un altro mezzo pivot, indietro.
- 01:53
- Quindi il mezzo pivot indietro sembra
più di un mezzo pivot.
- 01:56
- Giusto, quindi dico mezzo tra virgolette perché
in realtà l'idea è solo...
- 02:00
- ..giri semplicemente intorno al ragazzo.
- 02:01
- Per i leader mentre fai questo,
ora ti mostrerò il tuo lavoro di piedi.
- 02:09
- Sono sicuro che in questo momento, stanno solo sospirando,
"Sí, possiamo farlo."
- 02:12
- Non è così facile come sembra in questo momento.
- 02:14
- Quindi il motivo per cui
sto rendendo il lavoro di piedi facile è...
- 02:16
- ..perché la parte superiore del corpo non è facile.
- 02:19
- Quindi, parlando in modo approssimativo, se la ho qui,
se voglio che lei faccia un passo di lato…
- 02:22
- ..terrò le mie mani
alla stessa distanza l'una dall'altra.
- 02:27
- Se voglio che lei faccia un passo avanti
porterò il mio osso sternale sinistro in avanti...
- 02:30
- ..e il mio destro indietro.
- 02:33
- E poi divento uniforme e poi
riporto il mio sinistro indietro e il mio destro in avanti…
- 02:36
- ..così può fare un passo indietro.
- 02:38
- E voglio fare un passo indietro intorno a lui...
- 02:40
- ..così non mi allontano ulteriormente da lui
di quanto non sia in qualsiasi altro momento.
- 02:45
- E quindi, parlando in modo approssimativo
vedrai nel mio petto…
- 02:48
- ..questo movimento morbido in questo modo
mentre le dico di fare un passo, di lato...
- 02:52
- ..poi avanti, poi di lato,
poi indietro mentre pivotto sul posto.
- 03:04
- Per le follower potresti non ricevere quel lead
in ogni momento.
- 03:07
- Ma nonostante ciò -
- 03:08
- Dobbiamo solo sapere.
- 03:09
- Sì, dovresti sapere che
se lui ti tira...
- 03:11
- ..alla fine sarà una molinette.
- 03:14
- Spesso le persone praticano questo
a casa intorno a una sedia...
- 03:17
- ..se sono la follower.
- 03:17
- Ho praticato intorno a una scopa
dopo aver praticato intorno a una sedia.
- 03:21
- D: Quindi sai, c'è una sedia
N: Qui, io sono la sedia.
- 03:23
- E per le follower andresti di lato,
avanti, di lato, indietro.
- 03:30
- N: E ho praticato rimanendo alla stessa distanza...
D: E puoi continuare.
- 03:32
- ..dalla mia sedia, tutto intorno,
il che è difficile.
- 03:35
- È più difficile di quanto sembri.
- 03:36
- Avremo alcuni capitoli su questo.
- 03:38
- Mostra cosa puoi fare con questo.
- 03:40
- Oh, ok.