Salon-Stil Nahumarmung - Zu Ehren von Gerardo Portalea

Comments
Musik
Abschrift
Schlagwörter

Als wir Gerardo Portalea zum ersten Mal sahen, waren wir von der Schönheit in der Einfachheit beeindruckt. Wenn man es sieht, denkt man: "Oh, er macht die ganze Zeit interessante Dinge und es ist so zusammenhängend und texturiert und es gibt eine gewisse Tiefe im Tanz." Und erst danach wird einem klar, dass es nichts "Schickes" gab. Wenn wir diesen Clip ansehen, erinnern wir uns daran, dass es beim Tanz um die Textur, die Bewegung und die Musik geht, um das Zentrum und die Verbundenheit des Körpers und die Verbindung zwischen den Partnern von Geist und Körper.

Hier ist das Video mit Gerardo Portalea: Gerardo Portalea

Künstlername:
Alex Krebs
Liedtitel:
El Viejo Amor (Old School)
Albumtitel:
New York Tango Jam Session
Künstler Website:
http://www.tangoberretin.com/

Von der Website: (Alex Krebs) Studiert seit Mai 2001 das Bandoneon, leitete die Tangoband "Conjunto Berretin" (mit 2 aufgenommenen CDs) von 2003-2008 und arrangiert/leitet derzeit ein Tango-Sextett und arrangiert/leitet eine Orquesta Típica für die Portland Tango Festivals im Februar und Oktober.

00:04
Also, ich denke, Gerardo Portalea war ein Riese unter den Tangotänzern,
00:10
Vor langer Zeit... Und er hat einen wunderschönen, eleganten Stil, den ich sehr inspirierend finde. Und er ist so im Einklang mit seiner Partnerin.
00:18
Und so haben wir einen Clip. Sie können den Link folgen... auf YouTube ansehen. Aber dieser Schritt ist ihm zu Ehren.
00:24
Er ist wirklich wunderbar.
00:47
Oder nochmal. Neuer Winkel.
00:51
Rück ein bisschen.
01:09
Also, ich werde die zwei Teile aufschlüsseln.
01:12
Es beginnt mit einem... Für den Führenden, Sie treten zur Seite.
01:16
Und es wird dieses winzige kleine Ding sein, das ich einen Rückwärts-Ocho nennen werde, aber es ist so klein.
01:22
Und sie wird sich ein kleines Stück von Ihnen entfernen. Also, wenn sie sich ein kleines Stück entfernt, müssen Sie nach vorne verlagern.
01:26
Sie werden sehen, dass ich von der Ferse zum Ballen meines Fußes gehe.
01:30
Und ich bin hier. Und dann verlagere ich. Sie hat diesen Rückwärts-Ocho. Ich drehe sie. Volle Drehung.
01:36
Und wir kommen zurück zum Gesicht. Kleiner Schritt.
01:39
Zeigen Sie das etwas langsamer.
01:43
Seite. Ich drehe. Und dann verlagere ich, während sie verlagert.
01:48
Drehen Sie sich um für den anderen Teil des Rückwärts-Ocho. Drehen Sie sich erneut, drittes Mal.
01:54
Und jetzt gehe ich raus. Raus, linker Fuß Grundschritt. Ich habe diesen Vorwärtsschritt bereits gemacht. Wir gehen einen Schritt, sie kreuzt, wir beenden.
02:02
Nun, nach diesem Ende, das dem linken Fuß Grundschritt ähnelt, von hier,
02:06
Ein Schritt, sie kreuzt, wir beenden. Ich werde...
02:10
Es ist fast wie ein Seufzer zurück. Ich gehe, "Ah. Bang, bang. Darunter."
02:20
Noch einmal, das Ganze. Neuer Winkel.
02:24
Für die Führenden, Sie haben den Seitenschritt. Drehen Sie sie, verlagern Sie. Rotieren.
02:30
Der andere Teil des Rückwärts-Ocho. Rotieren. Ich werde es viel drehen.
02:35
Ein Schritt. Da ist ihr Kreuz.
02:39
Gehen Sie durch. Schweben Sie zurück. Graben Sie darunter.
02:43
Für die Folgenden,
02:47
Ihr erster Schritt. Er wird Sie drehen, aber es ist wirklich nach oben,
02:52
Für die Führenden, wenn Sie dies führen, ziehen Sie hoch und halten Sie sie nah.
02:55
Und so geht es einfach dort herum. Dann, volle Drehung in den Hüften.
02:59
Und wieder, wie der erste, geht es hinaus zum Kreuz, dann seufzen Sie zurück.
03:06
Dann wird es, und ich werde das drehen, es wird diese Vorwärtsseufzer nach diesem Kreuz geben.
03:12
Und dann wird es darunter graben.
03:14
D: Noch einmal.
N: Zwei.
D: OK.