Mittlere Elemente - Die Neigung
Eine der interessanten Dinge am Tango ist, wie breit er ist. Im Moment sage ich das aus einer Wortschatzperspektive. Auf den ersten Blick scheint es einschränkend zu sein, weil wir immer in derselben Umarmung sind. Und so kannst du keine Unterarmdrehungen und ähnliche Dinge machen. Aber ich denke, Tango ist wie ein Haiku: Wenn du einige Regeln hinzufügst, beginnst du auch, die Tiefen der verbleibenden Möglichkeiten auszuloten.
Tango ist wahrscheinlich einer der wenigen Gesellschaftstänze, bei denen es nicht ungewöhnlich wäre, dass beide Personen manchmal auf dem gleichen Fuß und manchmal auf dem gegenüberliegenden Fuß für längere Zeit stehen, manchmal sich zueinander lehnen (dieses Video), manchmal sich abwenden (siehe das colgada-Video).
- Künstlername:
- QTango
- Liedtitel:
- A La Gran Muñeca
- Albumtitel:
- It Takes Q To Tango
- Künstler Website:
- http://www.qtango.com/
(Von der Website): Erstellt im Juli 2009 von Erskine Maytorena, einem Tangomusiker der dritten Generation und Opernsänger, führt QTANGO authentische argentinische Tango-Arrangements bis zu zwei- bis dreimal pro Woche im gesamten Südwesten für Tangotänzer und Zuhörer auf.
- 00:07
- Der Lean ist cool und er ist ein Tor zu
vielen wunderbaren Schritten... - 00:12
- ..und man sieht ihn oft in Aufführungen.
- 00:13
- Und wir werden das in diesem Kapitel aufschlüsseln.
- 00:17
- Als ich den Lean zum ersten Mal sah, sagte der Lehrer,
"Das ist Mode in der ganzen Tangowelt." - 00:22
- "Das machen alle coolen Leute."
- 00:24
- Und so sagte ich, „Ich muss nicht cool sein,“
und setzte mich hin. - 00:27
- Denn es gab keine Möglichkeit,
dass ich mein... - 00:30
- ..tausend Pfund Gewicht auf meinen armen Führer lehne.
- 00:32
- Ich wollte das dem Führer nicht antun.
- 00:34
- Und dieser wunderbare Mann,
der viel mehr wog als ich, sagte,... - 00:38
- „Nein, du verstehst nicht.
Es ist überhaupt nicht schwer. - 00:41
- Du balancierst einfach dein Gewicht
mit der anderen Person. - 00:44
- Und ihr könnt beide völlig entspannt sein
und es fühlt sich wirklich gut an.“ - 00:47
- Und von diesem Moment an habe ich den Lean geliebt
und ich liebe ihn immer noch. - 00:51
- Es beginnt mit einem Seitenschritt.
- 00:54
- Jungs, ihr werdet sie herein- und hochhalten
und dann mit eurem rechten Fuß zurücktreten. - 01:02
- Noch einmal; während ich zur Seite trete,
trete ich in ihren Raum... - 01:06
- ..so dass wir Körper an Körper sind,
damit mein Körper sie unterstützen kann. - 01:09
- Ich halte fest, damit sie weiß, dass sie sicher ist.
- 01:12
- Und ich halte hoch,
damit sie weiß, dass sie keinen Schritt machen soll. - 01:15
- Ich trete mit meinem Fuß zurück, weil das
der Ort sein wird, wohin wir gehen; nicht zu groß. - 01:20
- Und dann gehe ich zu diesem Fuß und es entsteht der Lean.
- 01:23
- Zeige zurück, nicht zu groß.
- 01:24
- Jetzt, während ich zu diesem Fuß gehe,
musst du drücken, drücken, drücken. - 01:28
- Versuche nicht, nicht zu lehnen, versuche zu lehnen.
- 01:30
- Und dann, während du zurückgehst, Jungs,
haltet ihr eure Brust sehr weit nach vorne... - 01:34
- ..und befreit schließlich euer anderes Bein,
damit ihr zeigen könnt. - 01:39
- Jetzt, da wir wissen, wie man in den Lean kommt,
arbeiten wir daran, herauszukommen. - 01:44
- Aber davor, wenn du einmal in einem Lean bist,
nimm dir einen Moment und genieße es. - 01:48
- Und um herauszukommen, einfach den Fuß nach vorne zeigen,
sie aufrichten, Gewicht wechseln. - 01:53
- Und dann weitermachen und tun, was du willst.
- 01:55
- Jetzt ist die Hälfte des Leans, vielleicht ein Drittel,
eine Illusion. - 02:01
- Also der Punkt meines Beins lässt es so aussehen,
als ob ich mehr in einem Lean bin. - 02:06
- Und gerade jetzt bin ich auf meiner Ferse,
aber wenn ich auf den Ballen meines Fußes wechsle... - 02:10
- ..dann sieht es so aus, als ob ich in einem Lean bin,
obwohl ich es nicht bin. Richtig? - 02:12
- Also können wir diese Menge an Lean haben,
ohne tatsächlich Gewicht. - 02:16
- Und dann, wenn ich mein Gewicht auf meinen hinteren Fuß verlagere,
sogar diese kleine Menge... - 02:24
- ..indem ich das Gewicht auf dem Ballen des Fußes habe
und mit dem anderen Bein zeige... - 02:27
- ..sieht es aus, als wären wir in einem anständigen Lean,
obwohl wir tatsächlich... - 02:31
- ..in einem Lean sind, der so groß ist. Gar nicht sehr groß.
- 02:34
- Für die Damen gibt es diesen Instinkt,
ich bin die Dame, sie ist der Kerl. - 02:39
- Wenn die Jungs dich in einen Lean nehmen,
sagst du zu dir selbst… - 02:41
- „Oh, ich könnte ihm unmöglich mein Gewicht aufbürden.“
Das ist die Wortwahl. - 02:46
- Und so, wenn er sagt, lehne dich, sagst du
"Oh, ich werde, aber ich werde versuchen, wirklich leicht zu sein." - 02:49
- „Nicht lehnen. Nicht lehnen.“
Und dann tanzt du am Ende so. - 02:56
- Und, ja, nein, wir wollen dieses Bild nicht.
- 02:59
- Ich meine, wir wollen dieses Bild, aber nicht beim Lean.
- 03:03
- Also… hier, anstatt das Gesäß zurückzusetzen,
machst du fast einen kleinen Crunch in deinen Bauchmuskeln… - 03:11
- ..dein Becken leicht einziehen -
- 03:12
- Es ist ein großer Crunch in den Bauchmuskeln.
- 03:14
- Okay, großer Crunch.
- 03:16
- Und dann, wenn der Führer dich zurücknimmt,
hältst du deinen Körper in einer Plankenposition… - 03:20
- ..lehnst dich mit deiner Brust zu ihm.
- 03:24
- Und dann schützt das deinen unteren Rücken, weil
es einen Instinkt gibt, so zu wölben, richtig? - 03:28
- Also mach das nicht, schau einfach zu und schnapp nach Luft vor Entsetzen.
Schritt zur Seite, links. - 03:31
- Wir sind hier und wenn sie mich zurück in den Lean nimmt,
geh zurück… - 03:36
- ..neigen Damen dazu, das zu tun.
Und das ist sehr schlecht für den unteren Rücken. - 03:39
- Weißt du, ich werde das nur machen,
nur einen Take und das war's. - 03:42
- Für die Jungs, wenn ihr zurückgeht, verbringen wir buchstäblich,
Wochen, Wochen damit, mit Leuten daran zu arbeiten… - 03:49
- ..mit Führern zu arbeiten,
um ihre Brust weit genug nach vorne zu halten. - 03:52
- Was wirklich wichtig für den Folgenden ist.
- 03:55
- Also machen viele Jungs das.
- 03:58
- Und ihr werdet bemerken, dass ich völlig gerade bin
und sie lehnt... - 04:02
- ..und das bedeutet, dass sie die ganze Arbeit macht.
- 04:03
- Sie bekommt nicht den Vorteil, Gewicht zu nutzen.
Stattdessen muss sie Muskeln benutzen. - 04:07
- Also, wenn ich zurückgehe, werdet ihr sehen, dass,
anders als gerade, als ich meinen Rücken gerade hielt… - 04:15
- ..hier lehne ich mich auch sehr zu ihr.
- 04:17
- Und deshalb kann es wirklich entspannt sein.
- 04:19
- Und für beide Menschen gilt, wenn ihr nicht genug lehnt...
- 04:25
- ..dann passiert es, dass sich alle Muskeln anspannen.
- 04:28
- Für die Folgenden, wenn sie nicht genug lehnt,
ist sie wie... - 04:33
- „Kann nicht lehnen und alle Muskeln spannen sich an.“
- 04:35
- Während wenn sie einfach nach vorne drückt,
es für sie sehr einfach wäre. Weiter drücken. - 04:40
- Für die Führer, wenn ihr nicht genug lehnt,
dann werdet ihr fühlen, dass sie sich anspannt... - 04:47
- ..ihr werdet fühlen, dass ihr mehr Muskeln braucht.
- 04:50
- Wenn ihr mehr zu ihr lehnt und Gewicht benutzt,
dann wird es viel einfacher. - 04:54
- Wenn ihr zu viel lehnt, werdet ihr es wissen und es kippt um.
Also ist das selbstkorrigierend. - 04:59
- Noch einmal für die Führer:
haltet eure Brust nach vorne. - 05:02
- Letzte zwei Dinge.
- 05:03
- Für die Führer, ihr wollt wirklich, dass sie sich
sicher und wohl fühlt. - 05:10
- Und wenn ich sie bitte, einen Lean zu machen
und ich halte sie so… - 05:14
- Wird sie nicht gehen.
- 05:15
- Und ich sage, "Warum lehnst du dich nicht an mich?"
Und aus irgendeinem Grund tut sie es nicht... - 05:19
- ..weil es dieses Gefühl gibt,
wahrscheinlich sehr gut gerechtfertigt,... - 05:23
- ..dass wenn ich nur die Spitzen ihrer Finger halte,
ich sie nicht unterstützen kann. - 05:26
- Also sammle ich wirklich um sie herum,
fest und hoch. - 05:30
- Und während ich nicht versuche,
ihr das Leben auszuquetschen, habe ich - - 05:34
- N: Es ist ziemlich stark.
D: Ja, es ist ziemlich substanziell. - 05:41
- Jetzt der andere Punkt, den ich machen möchte, ist, dass...
- 05:45
- ..es sich bequem anfühlen sollte,
wenn es um Gewicht geht. - 05:47
- G-E-W-I-C-H-T.
- 05:49
- Also, wenn du dir vorstellst, es gibt einen Laternenpfahl
und dann gibt es eine coole Person... - 05:53
- ..die sich mit einem Hut an den Laternenpfahl lehnt.
Du stellst dir nicht vor, dass sie schrecklich kämpfen, um aufzustehen. - 06:01
- Und die Frage ist,
also möchte ich, dass du irgendwann... - 06:04
- ..anhalten und dich gegen die Wand oder so lehnen.
- 06:06
- Und sagen, „Schau, wie bequem es ist.“
- 06:08
- Und dann möchte ich, dass du fragst...
- 06:09
- ...Warum muss es anders sein,
wenn du dich gegen eine andere Person lehnst? - 06:13
- Und die Antwort ist, dass es das nicht muss.
- 06:15
- Und bei diesem Gedanken an ein Tor zu vielen Dingen,
können wir zum Beispiel… - 06:40
- Dinge tun. Späteres Kapitel
