Eine Einführung in die Technik - Die Umarmung
- Eine Sache, die am Tango wirklich cool ist, ist, dass er wirklich übertragbar ist.
- Wenn du besser im Umarmen und Verbinden wirst, wirst du auch im Umarmen besser. Aber, mindestens ebenso coole, ist auch das Gegenteil der Fall.
- Künstlername:
- Romulo Larrea
- Liedtitel:
- Le Petit Point Defendu
- Albumtitel:
- Le Tango De Chez Nous
- Künstler Website:
- http://www.ensembleromulolarrea.com/
(Von der Website): Gegründet 1990 vom Bandoneonspieler Romulo Larrea, vereint das Septett erfahrene und junge Musiker, die in Quebec ansässig sind. Das Ensemble erforscht unermüdlich die pulsierende Welt des Tangos und hat sich als herausragender Botschafter des Genres in internationalen Kulturkreisen ausgezeichnet.
- 00:07
- In diesem Kapitel werden wir viele
kleinliche Details über die Umarmung lehren. - 00:11
- Und der Grund, warum wir sie lehren, ist,
weil sie funktionieren. - 00:13
- D: Also funktionieren die Kleinigkeiten.
N: Das tun sie wirklich. - 00:18
- Für die Führenden, wenn du dich umwickelst,
kommt es auf den Abstand an. - 00:21
- Aber in einer leicht offenen Umarmung, dem Stil, den ich normalerweise lehre...
- 00:24
- ..und wir werden andere Kapitel
über andere Umarmungen haben. - 00:26
- Du wirst Kontakt mit deinem Unterarm
und mit dem Handrücken herstellen... - 00:30
- ..und mit deiner linken Hand.
- 00:32
- Du wirst auf dieser Seite sehen,
dass ich hier Druck mit meinem Unterarm erzeugen... - 00:38
- ..mit meinem Handrücken hier,
und dann mit diesem Arm hier, nach vorne... - 00:43
- ..Und so kann man sagen, dass du eine Art triangulierst
und dann in deinen Follower komprimierst. - 00:49
- Beachte, dass meine Ellbogen natürlich nach unten sind,
also mache ich nicht so oder so. - 00:53
- Einfach natürlich nach unten.
- 00:56
- Für die Follower...
- 00:58
- ..auf dieser Seite denkst du,
" Lass deinen Rücken nicht bewegen." - 01:02
- Wenn er diesen Druck erzeugt,
ist es nicht, um dich zu bewegen. - 01:04
- Wir machen das nicht.
- 01:05
- Wir geben ihm unsere Rücken und dann
haben wir auch drei Druckstellen. - 01:11
- Der Ellbogen, der Unterarm und die Hand.
- 01:14
- Und dann auf der anderen Seite
hast du deine andere Hand, die sich trifft. - 01:17
- Und während er komprimiert,
nochmals, nicht bewegen, bleib dort. - 01:20
- Und das wird so einfach klingen, wenn ich es sage
und es hat vier Jahre gedauert, um zu lernen; - 01:24
- ..wenn er drückt, drückst du,
wenn er zieht, ziehst du. - 01:27
- Also bleibst du an derselben Stelle.
- 01:29
- Aber ich möchte dich daran erinnern, dass
es wirklich darum geht, menschlich zu sein. - 01:33
- Unsere Umarmung soll diese
wunderbare Kommunikation erleichtern... - 01:37
- ..diesen wunderbaren Dialog durch Berührung.
- 01:40
- Und während wir das tun,
kannst du dir vorstellen, es ist wie eine Umarmung. - 01:43
- Wir sind hier -
- 01:44
- Ich mag diesen Teil.
- 01:47
- Und dann sind wir hier
und dann sind wir hier. - 01:51
- Und es fühlt sich für mich immer noch
gleich an. - 01:55
- Also ist es eine Umarmung, die sich entwickelt.
- 01:57
- Und so hast du diese mechanischen Aspekte,
über die wir vorher gesprochen haben. - 02:01
- Aber ich möchte auch, dass du daran denkst,
dass du nicht unglaublich steif sein willst. - 02:03
- Du willst nicht so sein -.
- 02:06
- Urr
- 02:08
- Du willst so sein - ahhh
und dann erzeugst du Druck. - 02:12
- Der Druck kommt durch die Berührung.
- 02:14
- Wir gehen, ahhh,
aber ich meine durch den Rücken. - 02:17
- Also funktioniert der Rücken, aber die Arme
bleiben entspannt, als wäre es eine Umarmung. - 02:23
- Das ist also der erste Teil davon,
dass du diese Technik haben kannst; - 02:26
- ..wo du die Arme platzierst,
wo du den Druck erzeugst. - 02:28
- Teil zwei ist, dass es tiefgreifende Wahrheiten
über die Umarmung gibt. - 02:32
- Und eine davon ist, dass...
- 02:35
- ..es Grundlagen gibt, dass wenn ich an ihrem Arm ziehe...
- 02:38
- ..der Zweck nicht darin besteht, ihren Arm zu bewegen,
sondern damit ich ihr Zentrum fühlen kann. - 02:42
- Und weil diese Wahrheit allgemein ist,
spielt es keine Rolle, wie du hältst. - 02:47
- Zum Beispiel könnten wir das tun;
- 02:50
- ..wir können sie hier halten,
was eine sehr seltsame Art zu tanzen ist. - 02:52
- Und ich könnte ihren kleinen Finger halten,
was eine sehr seltsame Art zu tanzen ist. - 03:00
- Aber wir entscheiden uns, unsere Arme nicht zu bewegen,
sondern stattdessen die Bewegung des Körpers zu betonen. - 03:06
- Ich ermutige dich nicht, so zu tanzen.
- 03:10
- Verbinde seinen Kern mit meinem Kern,
damit er uns beide bewegen kann. - 03:14
- Und deshalb können wir so zusammenbleiben,
was cool ist. - 03:16
- Und es spielt wirklich keine Rolle, wie du hältst...
- 03:17
- ..solange du diese Grundlage beibehältst.
- 03:19
- Ich möchte, dass du das zu Hause oder
mit einem Freund ausprobierst. - 03:23
- Nicht das.
- 03:23
- Sondern leg einfach einen Arm hin und lass jemanden daran ziehen
und bewege dich nicht... - 03:26
- ..und ich möchte, dass du das in deinem Kern fühlst.
- 03:28
- Und ebenso ziehst du meinen Arm auf jede Weise,
bewege ihn nicht. - 03:31
- Du kannst das mit jedem Glied tun.
- 03:33
- Und dann weißt du, dass du deinen Arm mit deinem Körper verbindest...
- 03:37
- ..wenn du wählst, ihn nicht bewegen zu lassen.
- 03:39
- Und dann bewegen sich deine Körper genau als eins.
