- Künstlername:
- Marcelo Alvarez
- Liedtitel:
- Caminito
- Albumtitel:
- Marcelo Alvarez Sings Gardel
- Künstler Website:
- http://www.marceloalvarez.com/
Ein klassischer argentinischer Opernsänger, der auch Tango singt.
- 00:05
- Wir werden Ihnen die Molinette zeigen.
- 00:07
- Und Molinette ist ein sehr grundlegendes, intermediäres, fortgeschrittenes
Vokabular des argentinischen Tangos.
- 00:13
- Und in vielen davon
werden wir ein Take two haben...
- 00:16
- ..das die gesamte Technik im Detail erklärt.
- 00:18
- Für die Molinette werden wir wahrscheinlich eine
Take two-Serie haben, weil...
- 00:21
- ..es so viel Technik gibt und
es sehr schwierig und sehr grundlegend ist.
- 00:24
- Wir werden dies
so einfach wie möglich machen.
- 00:27
- Lass uns anfangen.
- 00:28
- Aber es wird viele andere Versionen geben.
- 00:31
- Für die Führenden, grob gesagt,
wenn Sie auf meine Hände schauen…
- 00:35
- ..werde ich sagen, ich lasse sie
nach links um mich herum gehen…
- 00:39
- ..und das wird vorwärts sein und
das wird seitlich sein...
- 00:42
- ..und das wird zurück und seitlich sein.
- 00:45
- Die Folgenden haben vier Schritte; hier ist eine Vorschau.
- 00:47
- Ich werde einfach an Ort und Stelle treten.
- 00:59
- Und das ist Molinette.
- 01:00
- Der Rückschritt ist sehr ähnlich zu der Menge an
Drehung, die Sie im Ziehen benötigt haben.
- 01:04
- Es ist viel.
- 01:05
- Wenn wir es ohne Drehung machen,
sieht es für die Folgenden so aus.
- 01:10
- Lass uns sehen, du wirst anfangen, seitlich, vorwärts, seitlich,
zurück oder du weißt, aus einem anderen Winkel.
- 01:18
- Das ist ohne jede Drehung.
Du kannst seitlich, vorwärts, seitlich, zurück gehen.
- 01:23
- Aber was passiert ist,
wir fügen eine Vierteldrehung hinzu...
- 01:26
- ..eine halbe Drehung tatsächlich,
bei zwei dieser Schritte.
- 01:28
- Also wirst du enden mit,
seitlich, vorwärts...
- 01:32
- ..und du wirst eine halbe Drehung haben.
- 01:34
- Seitlich und dann eine weitere halbe Drehung...
- 01:36
- ..zurück oder du kannst mir folgen…
- 01:40
- ..du wirst seitlich, vorwärts haben und
dann hier ist deine halbe Drehung.
- 01:49
- Seitlich, eine weitere halbe Drehung, zurück.
- 01:53
- Also fühlt sich die hintere halbe Drehung an wie
mehr als eine halbe Drehung.
- 01:56
- Richtig, also sage ich halbe in Anführungszeichen, weil
die Idee wirklich nur ist...
- 02:00
- ..du gehst einfach um den Mann herum.
- 02:01
- Für die Führenden, während du das tust,
werde ich dir jetzt deine Fußarbeit zeigen.
- 02:09
- Ich bin mir sicher, dass sie gerade seufzen,
„Ja, das können wir tun.“
- 02:12
- Es ist nicht so einfach, wie es jetzt scheint.
- 02:14
- Der Grund, warum
ich die Fußarbeit einfach mache, ist...
- 02:16
- ..weil der Oberkörper nicht einfach ist.
- 02:19
- Also grob gesagt, wenn ich sie hier habe,
wenn ich will, dass sie seitlich tritt…
- 02:22
- ..werde ich meine Hände
in der gleichen Entfernung voneinander halten.
- 02:27
- Wenn ich will, dass sie vorwärts tritt,
werde ich mein linkes Brustbein nach vorne bringen...
- 02:30
- ..und mein rechtes zurück.
- 02:33
- Und dann werde ich gleichmäßig werden und dann
bringe ich mein linkes zurück und mein rechtes nach vorne…
- 02:36
- ..damit sie zurücktreten kann.
- 02:38
- Und ich will um ihn herum zurücktreten...
- 02:40
- ..damit ich mich nicht weiter von ihm entferne
als ich es zu jedem anderen Zeitpunkt bin.
- 02:45
- Und grob gesagt
werdet ihr in meiner Brust sehen…
- 02:48
- ..diese sanfte Bewegung in diese Richtung,
während ich ihr sage, dass sie seitlich treten soll...
- 02:52
- ..dann vorwärts, dann seitlich,
dann zurück, während ich an Ort und Stelle drehe.
- 03:04
- Für die Folgenden bekommst du vielleicht nicht immer diese Führung
zu jedem Zeitpunkt.
- 03:07
- Aber nichtsdestotrotz -
- 03:08
- Wir müssen einfach wissen.
- 03:09
- Ja, du sollst wissen, dass
wenn er dich einfach zieht...
- 03:11
- ..wird es letztendlich eine Molinette sein.
- 03:14
- Oft üben die Leute dies
zu Hause um einen Stuhl...
- 03:17
- ..wenn ich die Folgende bin.
- 03:17
- Ich habe um einen Besen geübt,
nachdem ich um einen Stuhl geübt habe.
- 03:21
- D: Also weißt du, es gibt einen Stuhl
N: Hier, ich bin der Stuhl.
- 03:23
- Und für die Folgenden würdest du seitlich gehen,
vorwärts, seitlich, zurück.
- 03:30
- N: Und ich habe geübt, die gleiche Entfernung zu halten...
D: Und du kannst weitermachen.
- 03:32
- ..von meinem Stuhl, den ganzen Weg herum,
was schwierig ist.
- 03:35
- Es ist schwieriger als es klingt.
- 03:36
- Wir werden ein paar Kapitel darüber haben.
- 03:38
- Zeig, was du damit machen kannst.
- 03:40
- Oh, okay.