Wortschatz - Aufnahme 2 - Führer - Boleo

Comments
Musik
Abschrift
Schlagwörter

Die Idee eines Wurfs und eines anschließenden scharfen Stopps, der einen daraus resultierenden Tritt des Gefolgsmanns auslöst, kommt in mehreren unterschiedlichen Schritten zum Ausdruck.

Wenn Sie als Kind jemals eines dieser Spielzeuge hatten, nämlich ein Holzbrett, an dem ein Ball mit einem elastischen Band befestigt war, können Sie sich vorstellen, wie die Bewegung abläuft. Sie ließen den Ball auf dem Brett hüpfen, und wenn Sie anhielten, dehnte sich der Ball aus, erreichte die Grenze und schnellte dann zurück.

Das ist sehr ähnlich wie ein Boleo, bei dem man sie „herauswirft“ und dann, wenn man abrupt stoppt, ihre Wucht weiter anhält und ihr Bein nach außen wirft. Aber das ist auch sehr ähnlich wie ein Frontboleo, ein Gancho oder ein Tritt zwischen die Beine.

Künstlername:
Juan D'Arienzo
Liedtitel:
9 de Julio
Albumtitel:
RCA Victor 100 Años - Juan D'Arienzo

Bekannt als "El Rey del Compás" (König des Takts), wird seine Musik oft bei Milongas gespielt. Die Instrumentalstücke sind die klassischen rhythmischen Tangos mit einem starken Staccato-Tanzrhythmus.

00:05
Leute, während ihr das Boleo führt, werden wir über einige Details sprechen, die wir vorher nicht behandelt haben...
00:10
..aber ihr werdet sehen, dass dort mein rechter Arm frei ist.
00:14
So dass der Instinkt ist, das Boleo so zu machen...
00:17
D: ..wo man es wirft.
N: Das wird mir nicht gefallen.
00:20
Aber ich lasse meinen rechten Arm nicht los,
bis mein Körper sehr verzerrt ist.
00:23
Und so wollt ihr sicherstellen, dass ihr, während ihr das Boleo werft...
00:26
..den rechten Arm bewegt, damit sie volle Bewegungsfreiheit in ihren Hüften hat, um zu drehen.
00:31
Aber dass ihr auch eure eigene Achse halten könnt.
00:36
Also wenn ihr meinen rechten Arm beobachtet,
werde ich hierhin gehen, aber ich werde ihn hineinschieben.
00:43
Oder alternativ, während ich sie hinaus sende...
00:45
..dann lasse ich los und lasse es gleiten
und greife sie dann wieder.
00:50
Das fühlt sich wirklich kraftvoll an, wenn man das macht.
00:52
Nun, es geht nicht um das Loslassen,
es geht um das Senden.
00:57
Auch für die Männer gibt es oft diesen Instinkt, ...
01:00
..rückwärts oder vorwärts in ihren Raum zu gehen.
01:02
Und wenn ich ein Boleo so führe, ...
01:04
..unsichtbare Frau, ich...
01:06
..werde es nicht aufzwingen.
01:08
Also gehen wir hierhin. Wenn ich das mache,
könnt ihr euch vorstellen, dass die Dame...
01:12
..die genau hier ist, Schwierigkeiten hätte,
das Gleichgewicht zu halten.
01:14
Ebenso, wenn ich so bin.
01:15
Also möchte ich, dass ihr denkt, dass ihr eure eigene Achse beibehalten werdet...
01:18
..und ihr werdet es werfen
und sie dann zurückbringen.
01:21
Und ihr seht, dass ich die vertikale Linie habe.
01:31
Jetzt gibt es viele Arten von Boleos.
01:34
Also wenn ich der Folgende bin, ist das ein Boleo
oder das ist ein Boleo.
01:42
Oder...das ist ein Boleo oder das ist ein Boleo.
01:48
Richtig, also all diese verschiedenen Arten von Boleos
und ihr könnt nicht...
01:53
..ihr könnt ihr nicht wirklich sagen,
„Ich möchte dieses eine bestimmte Boleo.“
01:56
Ich meine, ihr könnt, also könnt ihr führen
und in eurer Führung ein spezifisches Boleo anfordern.
02:02
Aber es ist sehr schwer. Es ist eine sehr subtile Sache.
02:04
Also werde ich über einige der verschiedenen Führungen
für die verschiedenen Boleos sprechen…
02:06
..in der Erkenntnis, dass ihr im wirklichen Leben Glück habt,
wenn ihr genau das bekommt, was ihr verlangt.
02:11
Ihr wollt etwas, das auch nur vage ähnlich ist,
und das ist ein Erfolg.
02:15
Also das erste, wenn ich möchte, dass sie ein Boleo entlang des Bodens macht,
anstatt hochzutreten…
02:19
..werde ich nach unten und außen drücken.
02:21
Also das Luft-Boleo, wenn ihr meinen rechten Arm
und meine Energie betrachtet…
02:24
..ich sende es in diese Richtung und stoppe.
02:28
Aber wenn ich es entlang des Bodens möchte,
werde ich ein wenig nach unten drücken.
02:37
Also das war die Luft.
02:42
Das ist der Boden.
02:43
Ja, und ich wusste nicht, welches er zuerst machen würde.
02:45
Richtig, so funktioniert es.
02:46
Also gibt es das im Vergleich zu dem.
02:54
Es gibt andere Arten und
wir werden sie jetzt überspringen...
02:57
..und wir werden das Thema wechseln
und erwähnen, dass…
03:00
..Führende, ihr seid verantwortlich für die Navigation.
03:03
Also während ihr die Folgende im Raum tanzt...
03:06
..und ihr sorgfältig darauf achtet, sie nicht in Leute
und Stühle und Wände und so weiter zu rennen.
03:11
Ihr wollt auch darauf achten, ihren Fuß nicht
in Leute oder Stühle oder Wände zu rennen.
03:15
Also wenn ihr ein Boleo führt, stellt sicher, dass es sozusagen
nichts im Weg der Zerstörung und des Todes gibt.
03:20
Weg der Zerstörung.