- اسم فنان:
- Zully Goldfarb
- عنوان الأغنية:
- A Shpilgueton
- عنوان الألبوم:
- De Donde Viene Mi Voz
- موقع الفنان:
- http://www.zully.com.ar/
تانغو معقدة تُغنى بالإسبانية واليديشية بصدق كبير.
من موقع الفنان عن ألبوم واحد: يروي قصة البيرينغوندين، من الكاباريه الألماني إلى مكان التانغو في بوينس آيرس، ومع التانغو سيأخذنا عبر تاريخ من الأقدار المتقاطعة وسوء الفهم والحب والنسيان الذي نعرفه كأرجنتينيين.
- 00:05
- هذه هي إطلالة التانجو.
- 00:12
- حسنا، ليس حقا.
- 00:13
- اه، من الممكن أن يكون.
- 00:15
- الفكرة هي أن تأخذ أي شيء تفعله، ثم تجعله يبدو تانجو.
- 00:20
- نانسي: إذن ماذا سيكون ذلك؟
ديفيد: إذن، على سبيل المثال، دعنا نأخذ - 00:24
- مثال كان لدينا من قبل، فقط كنّا سخيفين، حيث كانت لدينا دراجتها.
- 00:28
- ومن ثم سأركب الدراجة.
- 00:30
- لماذا تقول هذا الكلام سخيفا؟ أعتقد أن الأمر خطير للغاية.
- 00:33
- أحبك.
- 00:34
- ولكن إذا فعلت ذلك بهذه الطريقة، فكما تعلم،
- 00:35
- هي تذهب، أنا أذهب، هي تذهب...
- 00:39
- هذا، حسنًا.
- 00:41
- ولكن في الجزء العلوي من الجسم - لا يحدث شيء خاص، لذلك...
- 00:46
- لذا، نفعل الشيء نفسه، لكن لاحظ أولاً أن وركينا تتجهان بشكل خفي للغاية تجاه بعضهما البعض.
- 00:51
- وبعد ذلك، وأنا أقودها، أتجه نحوها في الجزء العلوي من جسمي، وهي تتجه نحوي.
- 00:55
- إذن، في الوجه، هناك هذه النظرة.
- 01:00
- إنه هذا الميل الطفيف نحو.
- 01:02
- لذا، فهو ميل طفيف نحو، أنا لست هنا في وجهه، في عينيه،
- 01:05
- أحاول أن أقترب من وجهه، لكني لم أنجح تمامًا.
- 01:09
- وأدركت أنني نسيت،
- 01:11
- كنت سأقدم مثالاً للرصاص من استكشافنا السابق.
- 01:15
- لذا، سأقول ذلك في هذا الفصل، ويمكن أن يكون امتدادًا للفصل السابق.
- 01:19
- لذا، عندما أقودها لركوب تلك الدراجة،
- 01:21
- وهنا أقول لها:
- 01:24
- "تعال، فوق، فوق".
- 01:25
- لذا، إذا نظرت إلى هذه اليد، تجد أنها تتحرك للداخل، للأعلى، للأعلى، للداخل، للأعلى، للأعلى.
- 01:32
- ديفيد: إذًا، لقد تم قيادته، في الواقع، هذه المرة.
نانسي: لقد كان كذلك. - 01:35
- كان الأمر كذلك، لم أكن أعرف حقًا ما أرادني أن أفعله في البداية.
- 01:38
- ويمكن أن يكون أي اتجاه، هذا المظهر.
- 01:40
- لذا، ربما أكون بعيدًا عنها، أليس كذلك؟ لذا ربما نكون هنا،
- 01:44
- أعطني يدك أيضًا، في حالة ما.
- 01:46
- لذا يمكننا أن نكون هنا، وبعد ذلك ستشاهد الجزء العلوي من جسمي، وظهري العلوي يعود إليها.
- 01:51
- لذلك، على الرغم من أن الوجه بعيدًا، أقول، "أوه".
- 01:54
- بدلا من قول "أوه"
- 01:56
- هنا، أنا فقط بعيدًا.
- 01:58
- هنا، أنا بعيدًا، ولكن عنها.
- 02:03
- لذا، أينما كنت، أريدك أن تفكر،
- 02:05
- إن الأمر لا يتعلق فقط بأنك بعيدًا، بل أنك - بعيدًا.
