- اسم فنان:
- Vladimir Horowitz
- عنوان الأغنية:
- Scriabin Etude In C Sharp Minor, Op. 2, No. 1
- عنوان الألبوم:
- Vladimir Horowitz: Favorite Encores
- موقع الفنان:
- http://www.vladimirhorowitz.info/
(نانسي تتحدث): ديفيد، هل يمكننا أن نقول إنه قد يكون المفضل لدينا من بين جميع الموسيقيين؟
- 00:04
- كانت هناك فترة حوالي،
لا أعرف كم شهرًا. - 00:09
- فكانت هناك فترة من عدد من الأشهر...
- 00:10
- ..حيث كنا نذهب كل اسبوع
وكنا نصورني ونصور أنفسنا... - 00:15
- .. وكنا نفعل الأشياء فقط.
- 00:16
- كنا نسير وننظر إليه على الفيلم
وبعد ذلك نقول،... - 00:18
- "حسنًا، كيف يمكن أن يكون الأمر أفضل؟"
- 00:20
- وبعد ذلك سنقول،
"حسنًا، ربما يجب علينا أن نخطو خطوة أخرى"... - 00:22
- ..أو ربما مسار الساقين
ينبغي أن يكون مختلفا. - 00:26
- وأعتقد أن هذه الممارسة المتمثلة في تصوير نفسك
من وقت لآخر يكون مفيدًا جدًا. - 00:30
- ولكن أريد أيضًا أن أخبرك متى تفعل ذلك.
- 00:33
- لذا أولاً وقبل كل شيء،
لا تفعل ذلك خلال الأشهر الستة الأولى أو السنة الأولى. - 00:37
- لأنه في السنة الأولى، دعنا نقول،
لا تحتاج إلى أي مساعدة إضافية لتحسين حالتك. - 00:41
- لديك الكثير من التعليقات الواردة.
لديك الكثير من التعلم. - 00:44
- والكثير من المعاناة أيضًا، أليس كذلك؟
- 00:45
- لأن التعلم قد يحدث بسرعة كبيرة.
- 00:47
- ولكن بعد فترة من الوقت، عندما أشعر وكأن
ربما بدأت في الوصول إلى مرحلة الثبات،... - 00:51
- .. أو دعنا نقول بشكل تعسفي بعد عام واحد،
إذاً لديك فرصة ما.. - 00:56
- ..للتعود على التانجو والمفردات
والآن يمكنك التركيز أكثر على التحسن. - 01:01
- هل تعلم، القيام بنفس الشيء ولكن بشكل أفضل...
- 01:03
- ..بدلاً من القيام بالمزيد من الأشياء، فقط حتى تتمكن من البقاء على قيد الحياة.
- 01:07
- وهكذا، عندما تقوم بتصوير نفسك،
أريدك أن تفكر في عدد من الأشياء. - 01:09
- الشيء الأول هو أنني أريدك أن تكون لطيفًا مع نفسك.
- 01:11
- لذا، الكاميرا هي وحش وحشي وقاسي.
- 01:14
- ويجد كل عيوبك، وبطريقة ما،
لا يجد الأشياء الصحيحة. - 01:18
- هل تعلم لحظات الجمال
على الرغم من وجودهم هناك. - 01:21
- وجزء من ذلك يتعلق بعينك.
- 01:23
- لذا، عندما تشاهد، لا ينبغي عليك فقط
سامح نفسك على أخطائك… - 01:27
- ...ولكن يجب عليك أيضًا أن تعترف بنقاط قوتك.
- 01:30
- على سبيل المثال، شخص ما - إنه أمر مثير للاهتمام حقًا في الواقع،...
- 01:34
- .. ستشاهد زوجين يقومان بأداء
وسيبدو مذهلا. - 01:37
- وسوف تتحدث معهم بعد ذلك، وهم مثل
"نعم، لقد أخطأنا حقًا في هذه الخطوة." - 01:41
- وكان الأمر أشبه بنصف ثانية و
لقد تعثرت قليلا... - 01:44
- ..وهذا ما يتذكرونه.
- 01:45
- لا يتذكرون الدقائق الثلاث الأخرى
وأربعين ثانية من الروعة. - 01:49
- وهذا هو حال الناس
عندما يشاهدون أنفسهم في الفيلم. - 01:52
- لذا، تذكر الروعة،
وكذلك ما يحتاج إلى تحسين. - 01:57
- وبعد ذلك عندما يتعلق الأمر بـ
أنظر إلى ما يحتاج إلى تحسين،... - 02:01
- ..فكر على نطاق واسع.
- 02:03
- أعني أنه لا يمكنك فقط النظر إليه
من عين ناقدة. - 02:05
- ولكن يمكنك أن تقول أيضا،
"ماذا يمكنني أن أفعل أيضًا لتغيير طريقة رقصي؟" - 02:09
- "كيف أرقص التانجو،
"بعد أن أرقص الرقص الحديث؟" - 02:11
- أو "كيف أرقص التانجو،
بعد أن حصلت على التدليك. - 02:14
- أو "كيف أرقص التانجو بعد
لقد عانقت شريكي للتو؟ - 02:17
- صواب؟ إذن يمكنك القيام بذلك أيضًا
بهذه الطريقة السياقية… - 02:22
- ..وأعتقد أن هذا مفيد جدًا أيضًا.
- 02:24
- ولكن الأهم: كن لطيفًا مع نفسك...
- 02:27
- ..ولكن قم بتصوير نفسك بالفيديو
بعد مرور عام أو نحو ذلك ربما.
