- اسم فنان:
- Aníbal Troilo
- عنوان الأغنية:
- La Milonga Y Yo
- عنوان الألبوم:
- Che Buenos Aires - 1969/1970
- موقع الفنان:
- http://www.troilo.com.ar/
(من ويكيبيديا): كان أنيبال ترويليو عازف باندونيون وملحن وموزع وقائد فرقة موسيقية في الأرجنتين. كانت فرقته الموسيقية من بين الأكثر شعبية بين الراقصين الاجتماعيين خلال العصر الذهبي للتانغو (1940-1955)، لكنه تحول إلى صوت الحفلات الموسيقية بحلول أواخر الخمسينيات. تُعرف أوركسترا ترويليو بشكل أفضل بمقطوعاتها الموسيقية وسجلت أيضًا مع العديد من المطربين.
- 00:09
- لذا، التانغو الأرجنتيني لديه عائلة من الرقصات، بنفس الطريقة التي تحتوي بها قاعة الرقص على عائلة من الرقصات.
- 00:14
- لذا، على سبيل المثال، في قاعة الرقص لديك الفالس والفوxtrot والكوكيستيب.
- 00:19
- حسناً، في التانغو الأرجنتيني، لدينا التانغو، ولكن لدينا أيضاً الميلونغا، التي نقوم بها الآن، والفالس.
- 00:25
- وفي الميلونغا، تخطو على كل إيقاع، كما نفعل الآن.
- 00:30
- صغيرة جداً ومضغوطة.
- 00:32
- لذا، سيكون لدينا فصول حول ذلك، لكن هذا الفصل هو فقط لتقديم الخطوة الأولى للميلونغا.
- 00:38
- أساس 4 عدات.
- 00:39
- أساس 4 عدات. لذا، بالنسبة للقادة، ما ستفعله هو أنك ستقوم بـ...
- 00:45
- لذا، هناك نوع من تغيير الوزن، فقط لتكون في تناغم، ثم بعد أن تكون في تناغم،
- 00:50
- تعود للخلف، تفتح.
- 00:53
- وانتبه كيف أنني أعود وأفتح، أعود، أفتح.
- 00:58
- لكنني لا أتخذ خطوة كبيرة جداً، لذا سأذهب لأفتح، وهي ستخطو جانباً، حول.
- 01:03
- لذا، المتابعون، ما تفعله،
- 01:05
- هو أنك تذهب للأمام، حوله. وانتبه أن خطوتي أوسع هنا، لأنك تدور حوله.
- 01:11
- إذا قمنا بذلك فقط، لدينا...
- 01:18
- لذا، هي تجاوزتني قليلاً.
- 01:21
- لكن كعبيه يبقيان تقريباً معاً، لذا يمكنني تجاوزهما.
- 01:24
- الآن، بعد ذلك، سأذهب من خلال، لذا سأخذ خطوة صغيرة للأمام إلى الخارج منها.
- 01:30
- وسأخطو حولها، بينما تتغير في مكانها.
- 01:34
- لذا، هناك شعور أنه في البداية، نعود، ثم هي تتجاوزه، ثم للأمام، ثم هو يدور حولها.
- 01:43
- لذا هناك هذا التبديل المستمر من شخص لآخر.
- 01:46
- لذا، هذا قليلاً صعب على الناس أن يستوعبوه.
- 01:49
- الحقيقة أنك فقط... عندما يدور هذا الشخص حولك، الشخص سيبقى في نفس المكان، فقط يفتح مقدمة قدميه
- 01:56
- لكن... نعم.
- 01:57
- ويحافظ على كعبيه معاً، حتى يتمكن الشخص الآخر من المرور.
- 02:01
- إذا أخذت خطوة...
- 02:03
- لذا، تخيل أنني أحاول أن أتحرك حولها.
- 02:04
- إذا أخذت خطوة مثل هذه، عليه أن يمر من حولي...
- 02:07
- نانسي: مثل ذلك الذي حقاً
ديفيد: يجب أن أعمل بجد.
- 02:08
- لا يعمل.
- 02:09
- لكن إذا جعلت ذلك صغيراً، سيكون من السهل جداً بالنسبة لي أن أتجاوزها.
- 02:16
- لذا، لدينا: صغير، هي تدور، للأمام، أنا أدور.
- 02:21
- ثم يتكرر.
- 02:23
- لذا، الآن... الآن، نحن نقوم بذلك على الإيقاع، وهو سريع جداً.
- 02:28
- أحياناً يكون أسرع حتى، هذه ميلونغا متوسطة.
- 02:31
- أعلم، أعني، لا أريدك أن تعاني، لكن... في البداية، يمكن أن تكون موسيقى الميلونغا سريعة، وهذه في الواقع واحدة بمعدل معتدل.
- 02:38
- لذا، بينما تقوم بالميلونغا، أريدك أن تفكر، "الصغير يعني أن السريع يصبح سهلاً". لذا سأظهر لك ذلك.
- 02:44
- إذا كنا نرقص بشكل كبير، سنعاني.
- 02:46
- هم.
- 02:47
- لذا، شاهد هذا. إذا أخذت خطوات كبيرة جداً،
- 02:50
- أوه، يا فتى.
- 02:55
- ويبدو أن...
- 02:57
- هذا صعب جداً.
- 02:58
- نعم، يبدو أن الأغنية سريعة جداً.
- 02:59
- لكن إذا فعلت هذا، سأكون مثل، "أوه، انظر، هناك كل الوقت في العالم، كل الوقت في العالم".
- 03:06
- في الواقع، يمكنك على الأرجح القيام بذلك بسرعة مضاعفة.
- 03:09
- صحيح، كما تعلم، إذا كنت أفعل ذلك صغيراً.
- 03:17
- وهذا هو الوقت المضاعف.
- 03:18
- لذا، الخلاصة هي، كلما كانت أسرع، كلما كانت الخطوة أصغر. وهذا سيجعل الأمر أسهل بكثير.
- 03:23
- نعم.
- 03:24
- سنظهرها في نصف الوقت، على الرغم من ذلك، لذا لديك فرصة للقبض عليها.
- 03:27
- لذا، سنرقصها، لكن في نصف الوقت.
