- اسم فنان:
- Aníbal Troilo
- عنوان الأغنية:
- La Milonga Y Yo
- عنوان الألبوم:
- Che Buenos Aires - 1969/1970
- موقع الفنان:
- http://www.troilo.com.ar/
(من ويكيبيديا): كان أنيبال ترويليو عازف باندونيون وملحن وموزع وقائد فرقة موسيقية في الأرجنتين. كانت فرقته الموسيقية من بين الأكثر شعبية بين الراقصين الاجتماعيين خلال العصر الذهبي للتانغو (1940-1955)، لكنه تحول إلى صوت الحفلات الموسيقية بحلول أواخر الخمسينيات. تُعرف أوركسترا ترويليو بشكل أفضل بمقطوعاتها الموسيقية وسجلت أيضًا مع العديد من المطربين.
- 00:09
- لذا، فإن التانجو الأرجنتيني لديه عائلة من الرقصات، بنفس الطريقة التي تحتوي بها رقصة الصالات على عائلة من الرقصات.
- 00:14
- على سبيل المثال، في رقص الصالون لديك رقصة الفالس والفوكستروت والكويكستيب.
- 00:19
- حسنًا، في التانغو الأرجنتيني، لدينا التانغو، ولكن لدينا أيضًا الميلونجا، الذي نفعله الآن، والفالس.
- 00:25
- وفي الميلونجا، عليك فقط أن تخطو على كل إيقاع، مثلما نفعل الآن.
- 00:30
- صغير جدًا وضيّق.
- 00:32
- وهكذا، سيكون لدينا فصول حول هذا الموضوع، ولكن هذا الفصل هو فقط لتقديم الخطوة الأولى للميلونجا.
- 00:38
- 4 عدد أساسي.
- 00:39
- أساسيات العد الأربعة. لذا، بالنسبة للقادة، ما ستفعلونه هو...
- 00:45
- لذا، هناك نوع من تغيير الوزن، فقط للوصول إلى المزامنة، وبعد أن تكون في المزامنة،
- 00:50
- ترجع، تفتح.
- 00:53
- وانتبه كيف أن ظهري مفتوح، أعود مفتوحًا.
- 00:58
- لكنني لا أقوم بخطوة كبيرة جدًا، لذا سأتحرك بشكل مفتوح، وستتحرك هي بشكل جانبي.
- 01:03
- لذا، أيها المتابعون، ما تفعلونه،
- 01:05
- هل تتقدم نحوه؟ لاحظ أن خطوتي هنا أوسع، لأنك تتقدم نحوه.
- 01:11
- إذا فعلنا ذلك فقط، فسنحصل على...
- 01:18
- وهكذا فقد تجاوزتني قليلا.
- 01:21
- لكن كعبيه بقيا متلاصقتين تقريبًا، لذا تمكنت من تجاوزهما.
- 01:24
- الآن، بعد ذلك، سأذهب إلى هناك، لذا سأتخذ خطوة صغيرة للأمام نحو الخارج منها.
- 01:30
- وسأتحرك حولها، بينما تتغير في المكان.
- 01:34
- لذا، هناك هذا الشعور بأنه في البداية، نعود إلى الوراء، ثم تمر بجانبه، ثم تتقدم للأمام، ثم يدور حولها.
- 01:43
- لذا هناك هذا التبديل المستمر من شخص إلى آخر.
- 01:46
- لذا، فمن الصعب بعض الشيء على الناس أن يفهموا هذا الأمر.
- 01:49
- الحقيقة أنك فقط... عندما يدور هذا الشخص حولك، فإنه سوف يقف في نفس المكان، فقط يفتح مقدمة قدميه
- 01:56
- ولكن...نعم.
- 01:57
- ويحافظان على كعبيهما معًا، حتى يتمكن الشخص الآخر من التحرك.
- 02:01
- إذا اتخذت خطوة...
- 02:03
- لذا، تخيل أنني أحاول الالتفاف حولها.
- 02:04
- إذا اتخذت خطوة كهذه، فعليه أن يتجاوزني...
- 02:07
- نانسي: مثل ذلك الذي حقا
ديفيد: يجب أن أعمل بجد. - 02:08
- لا يعمل.
- 02:09
- لكن إذا جعلتها صغيرة، فسيكون من السهل جدًا بالنسبة لي أن أمررها.
- 02:16
- لذا، لدينا: صغيرة، هي تدور، إلى الأمام، أنا أدور.
- 02:21
- وثم يتكرر.
- 02:23
- حسنًا، الآن... في الوقت الحالي، نحن نفعل ذلك وفقًا للإيقاع، وهو سريع جدًا في الواقع.
- 02:28
- في بعض الأحيان يكون الأمر أسرع، وهذا هو الميلونجا متوسط الحجم.
- 02:31
- أعرف، أعني، أنني لا أريدك أن تعاني، ولكن... في البداية، يمكن لموسيقى الميلونجا أن تكون سريعة، وهذه في الواقع موسيقى معتدلة الوتيرة.
- 02:38
- لذا، عندما تقومون بتحضير الميلونجا، أريدكم أن تفكروا، "الأشياء الصغيرة تعني أن الأشياء السريعة تصبح سهلة". لذا سأوضح لكم ذلك.
- 02:44
- إذا كنا نرقص بشكل كبير، فسوف نعاني.
- 02:46
- هممم.
- 02:47
- لذا، شاهد هذا. إذا اتخذت خطوات كبيرة حقًا،
- 02:50
- أوه، يا صبي.
- 02:55
- ويبدو الأمر وكأنه...
- 02:57
- هذا صعب للغاية.
- 02:58
- نعم، أشعر أن الأغنية سريعة جدًا.
- 02:59
- لكن إذا فعلت هذا، فسأكون مثل، "أوه، انظر، هناك كل الوقت في العالم، كل الوقت في العالم".
- 03:06
- في الواقع، ربما يمكنك القيام بذلك في وقت مضاعف.
- 03:09
- حسنا، كما تعلم، إذا كنت أفعل ذلك بهذه الصغر.
- 03:17
- وهذا هو الوقت المزدوج.
- 03:18
- لذا، فإن النتيجة النهائية هي أنه كلما كانت السرعة أكبر، كلما كانت الخطوات التي تتخذها أصغر. وهذا من شأنه أن يجعل الأمر أسهل كثيرًا.
- 03:23
- نعم.
- 03:24
- سنعرضها في منتصف الشوط، حتى يكون لديك فرصة لمشاهدة ذلك.
- 03:27
- حسنًا، سنرقصها، لكن في نصف الوقت.
