- اسم فنان:
- Joe Powers
- عنوان الأغنية:
- Mi Dolor
- عنوان الألبوم:
- Amor de Tango
- موقع الفنان:
- http://www.joepowers.com/
(من الموقع): الإحساس الدولي بالهارمونيكا، جو باورز، يأخذ آلته إلى آفاق جديدة مع عروضه النشيطة والجذابة التي تغطي طيفًا كاملاً من الأنواع الموسيقية.
- 00:05
- لذا نحن نقوم بهذا الفصل مع
مجموعة من الأصدقاء.
- 00:07
- دعني أقدم لك.
- 00:09
- هذه سالي وهوجو.
إنهم طلاب في الجامعة.
- 00:11
- لقد كانوا يرقصون التانغو لمدة عام وهم
متحمسون جداً.
- 00:15
- وهنا لورين وبوب وقد بدأوا للتو في التانغو.
- 00:20
- أطفالهم غادروا المنزل للتو.
- 00:24
- لقد اشتروا للتو منزلاً على الشاطئ.
- 00:26
- إنهم متحمسون جداً.
- 00:27
- وهنا لدينا ألبرت وليندا.
- 00:31
- وألبرت وليندا،
لقد أرادوا الرقص طوال حياتهم...
- 00:35
- ..وأخيراً بدأوا،
قبل ستة أشهر فقط.
- 00:37
- لكنهم يقومون بعمل جيد جداً.
- 00:38
- لذا سنرقص معهم اجتماعياً.
- 00:45
- أوه، أنا آسف.
- 00:47
- أوه، يجب أن نذهب.
أنا آسف.
- 00:48
- هذا فظيع.
- 00:49
- نعم، هذا سيء.
- 00:51
- آه، أوه.
لا.
- 00:54
- ماذا نفعل؟
- 00:56
- سننتظر.
- 00:57
- دعنا ننتظر.
- 00:58
- ربما سيتحركون.
- 00:59
- إنهم لا يتحركون.
- 01:01
- أليس كذلك؟ لذا هذا يتعلق بوضوح
بخط الرقص...
- 01:03
- والغريزة هي - السبب
الذي يجعلك تسير في خط الرقص،
- 01:08
- حسناً، في الواقع الأمر هكذا.
كنا نفعل ذلك بطريقة خاطئة...
- 01:11
- ..لأنك لا تريد أن تصطدم بالناس.
- 01:14
- لذا من الناحية النظرية
نحن جميعاً نتحرك بنفس الاتجاه.
- 01:17
- لكن الفكرة الأساسية هي فقط أنك
لا تصطدم بالناس.
- 01:22
- تنظر إلى المكان الذي تذهب إليه.
- 01:23
- سوف يشاهدون جميعاً لفترة.
- 01:25
- نعم، لا يريدون الرقص معنا
بعد الآن.
- 01:28
- نعم، أعتقد أنهم غاضبون منا.
- 01:31
- لكن، لذا بشكل نمطي ستكون هنا...
- 01:33
- ..ويمكنك استخدام تغييرات الوزن
للتنقل.
- 01:36
- أليس كذلك؟ لذا لنفترض أننا نسير للأمام
ثم نرى...
- 01:39
- .."أوه، أعتقد أنه يجب علينا تغيير الوزن
وربما يمكننا العثور على اتجاه جديد."
- 01:43
- بينما ننتظر ألبرت وليندا
للتنقل بعيداً.
- 01:46
- وربما نتحرك بأنفسنا،
لكن في هذا الاتجاه الجديد.
- 01:49
- بشكل نمطي تتحرك لفترة
ثم تكون ثابتاً لفترة.
- 01:52
- قد تفعل شيئاً مثل الأساس
الذي يتحرك...
- 01:54
- ..ثم قد تفعل شيئاً مثل
الأوشو الأمامي، الذي يكون ثابتاً أساساً.
- 01:58
- ودائماً تتحرك...
- 01:59
- D: بهذه الطريقة حول الدائرة.
N: ..تلك الطريقة حول الدائرة.
- 02:05
- لذا يمكننا، على سبيل المثال، السير
ويمكنك أن ترى...
- 02:07
- ..فقط من خلال السير يمكننا أن نثنيها.
- 02:10
- لذا فقط فكر أنك يمكنك السير للأمام
ويمكنك أن تثنيها.
- 02:13
- هذه طريقة واحدة لتغيير الاتجاهات.
- 02:16
- وكذلك بالنسبة للسيدة.
- 02:23
- طريقة أخرى هي مع الصخور.
- 02:24
- لذا لا يتعين عليك أن تتأرجح بشكل خطي.
يمكنك أيضاً أن تتأرجح وتدور.
- 02:27
- لذا يمكنك أن تتأرجح هكذا دون أن تدور.
- 02:30
- لكن يمكننا أيضاً أن نتأرجح هكذا وندور،
حتى يمكنك مواجهة الاتجاه الذي تريده.
- 02:35
- وأخيراً، طريقتي المفضلة،
يمكنك القيام بتغييرات الوزن والدوران.
- 02:38
- لذا يمكننا فقط تغيير الوزن من قدم إلى أخرى
ثم ندور ببطء.
- 02:47
- وهذا سيسمح لنا بتجنب،
كل هؤلاء الأزواج الذين هم من حولنا.
- 02:51
- يأتون إلينا مثل الرصاص.
- 02:53
- اجتماعياً أيضاً، نادراً ما تذهب للخلف.
وعندما تذهب للخلف...
- 02:56
- ..تريد أن تنظر للخلف،
لتتأكد أنك لا تصطدم بأحد.
- 02:58
- لذا على سبيل المثال عندما ذهبت -
تذكر عندما اصطدمت بالزوج الثاني...
- 03:01
- ..اصطدمت بهم لأنني عدت هكذا
دون النظر.
- 03:05
- ومن الجيد أن تذهب للخلف.
- 03:07
- لكن تأكد من أنك لا تعود
عدة مرات...
- 03:09
- ..وتأكد من أنك تنظر
لتتأكد أنك لن تصطدم بأحد.
- 03:12
- لذا ستكون هكذا.
- 03:13
- "حسناً، من الآمن الذهاب،"
ثم ستأخذ خطوة للخلف...
- 03:15
- ..أو ربما ستجعلها خطوة للخلف أصغر.
- 03:18
- عادةً ما نذهب للأمام وإلى اليسار لأن
هذا هو المكان الذي يمكن للرجل أن يرى فيه.
- 03:22
- لذا يمكنني أن أرى هنا.
يمكنني أن أرى هنا.
- 03:24
- يمكنني أن أرى هنا.
لا أستطيع أن أرى هناك.
- 03:30
- لذا لديك ثلاث أدوات لتجنب الناس،
للتنقل.
- 03:34
- لديك هذه الفكرة أنك تذهب
حيث لا يوجد أشخاص.
- 03:36
- لذا أيضاً إذا كان الجميع في الغرفة...
- 03:39
- ..هناك 40 زوجاً وهم جميعاً هنا
ولا يوجد أحد هنا...
- 03:43
- ..أعطيك الإذن،
يمكنك كسر خط الرقص والذهاب إلى هنا.
- 03:46
- لا أحد سيهتم.
- 03:48
- إذا ذهبت إلى هنا لأن
هذا هو المكان الذي يكون فيه خط الرقص...
- 03:50
- ..هذا نوع من السخافة
لأنك ستجعل الأمور أسوأ.
- 03:52
- بشكل عام، لكن، لن يحدث ذلك.
- 03:55
- لذا فكر أنك تذهب حول هذه الطريقة،
تسافر ولا تسافر...
- 03:58
- ..تسافر ولا تسافر،
تستخدم هذه للتنقل.
- 03:59
- إليك عرض باستخدام أزواجنا الثلاثة،
الذين بعد سماعنا نتحدث عن هذا يشعرون فجأة بالأمان.
- 04:08
- لذا ها هم.
- 04:09
- إنهم يرقصون بجهل سعيد بحقيقة
أننا هنا.
- 04:15
- لذا إليك أساسنا وأنا مثل
"أوه، نحن نقترب منهم."
- 04:18
- "دعنا فقط نلغي ونغير الوزن و
نجد اتجاهًا جديدًا."
- 04:21
- ثم يمكننا أن نواصل السير.
- 04:26
- ربما هنا" الأوشو ونقول،
"أوه، نحن نقترب من شخص ما."
- 04:33
- لذا يمكنني، على سبيل المثال، أن أتأرجح،
حتى نواجه اتجاهًا آمنًا.
- 04:40
- والآن هذا هو الاتجاه الآمن،
يمكننا الاستمرار.
- 04:43
- إذا لم يتحركوا، قد نبقى هنا
لفترة...
- 04:45
- ..ونغير الوزن أو شيء ما.
- 04:45
- لكن إذا لم يتحركوا،
فسنذهب حولهم.
- 04:57
- إليك ميديا فولتة.
- 04:58
- واحدة من الأشياء مع ميديا فولتة،
تدورنا لذا أعود إلى خط الرقص.
- 05:01
- لذا أنظر في ذلك الاتجاه.
أتأكد أنه لا أحد هناك.
- 05:06
- وهكذا ستتنقل حول الساحة.
