- اسم فنان:
- Aníbal Troilo
- عنوان الأغنية:
- A Fuego Lento
- عنوان الألبوم:
- A Fuego Lento
- موقع الفنان:
- http://www.troilo.com.ar/
(من ويكيبيديا): كان أنيبال ترويليو عازف باندونيون وملحن وموزع وقائد فرقة موسيقية في الأرجنتين. كانت فرقته النموذجية من بين الأكثر شعبية بين الراقصين الاجتماعيين خلال العصر الذهبي للتانغو (1940-1955)، لكنه تحول إلى صوت الحفلات الموسيقية بحلول أواخر الخمسينيات. تُعرف أوركسترا ترويليو بشكل أفضل بمقطوعاتها الموسيقية وسجلت أيضًا مع العديد من المطربين.
- 00:05
- لذا في هذا الفصل سنقوم بعمل بوليو
وهي ركلة في الساقين... - 00:08
- ...ولكن هذه المرة ليس من خلال ساقي الرجل.
- 00:11
- ويمكنك أن تقول،
"ديفيد كل ما نفعله هو الركلات." - 00:13
- "التانجو يعتمد في الأساس على الركل."
وهذا ليس صحيحا تماما. - 00:18
- ولكن هناك بعض الحقيقة في ذلك،
بمعنى أن العناق لا يتغير، أليس كذلك؟ - 00:21
- أنا أحمل هنا هنا الأغنية بأكملها.
- 00:24
- والأغنية التالية والأغنية التالية،
حتى تخرج كل نيراننا من خلال أرجلنا. - 00:29
- وهذا هو المكان الذي نعرض فيه الرقصة.
- 00:31
- لذا فإن الساقين لها، كما سأقول،
الرقص والأذرع هي التي تمسك. - 00:34
- وعلى هذه الملاحظة: بوليو.
- 00:52
- لتفكيكها،
بالنسبة للقادة عندما تفعل هذا... - 00:55
- ..سوف تتنحى جانباً وترمي.
- 00:57
- لذا أذهب إلى الجانب وأعطي بعض الزخم ...
- 01:00
- ..وبعد ذلك أقوم بتدويرها في الجزء العلوي من صدري،
ايقافها. - 01:06
- أدر ظهرها،
أتجه قليلا إلى اليسار... - 01:08
- .. لذلك فهي تخطو وتحملها إلى كرة القدم
وأدرها لتواجهني. - 01:12
- مرة أخرى.
- 01:13
- لقد حصلت على الجانب، رمي، أعطها الزخم
ومن ثم أوقفها. - 01:18
- أدرها لتواجهني.
- 01:19
- بالنسبة للمتابعين كما تفعل هذا،
لديك جانب، يتم رميك... - 01:24
- .. ولاحظ أنني أجد مركز كرة قدمي اليمنى
ثم يرميني بانج - 01:29
- وبينما أفعل ذلك، أمدد من فخذي أولاً
ومن ثم ركبتي. - 01:35
- د:لذا أنا لا أريد هذا.
ن: لا تفعل "بانج"! - 01:37
- نعم، لقد قمت بتأكيد الجزء العلوي، أليس كذلك؟
- 01:38
- لذا فالأمر ليس وكأنك حصان يصهل.
- 01:41
- بدلا من ذلك، لديك؛ الفخذ، الورك.
إنه سوط، وليس حصانًا. - 02:00
- حسنًا، الآن هناك شيئان
أريدك أن تفكر. - 02:03
- بالنسبة للقادة، هناك هذه الغريزة الرهيبة الرهيبة
أخذ المتابع إلى الوراء كثيرًا. - 02:10
- هذا ليس ممتعا.
- 02:13
- لذا سنأخذها إلى هناك، وسنحركها
والآن سوف نرميها مرة أخرى. - 02:20
- حسنًا، ما تريد فعله هو
تريد أن تتوقع المكان الذي ستأخذها إليه. - 02:23
- توقع أن كرة قدمها موجودة هناك،
أعطيها الزخم... - 02:26
- ..وأنا أوقفها عندما تكون متوازنة
فوق كرة القدم. - 02:29
- لذا يبدأ هذا الزخم مبكرًا
ويتوقف مبكرا. - 02:34
- لقد لاحظت أنني أوقفتها،
في حين أنها متوازنة على قدم واحدة. - 02:37
- وإذا تراجعت،
إنها حقا لا تحتاج مني أن أقف. - 02:43
- الآن بالنسبة للمتابعين، بينما تفعلون هذا،
هنا الخطأ. - 02:47
- أوه لا أستطيع - ما الخطأ الذي تريده؟
أوه، أعلم ما الخطأ، حسنًا. - 02:52
- يمين.
- 02:53
- يمكنك أن تفعل خطأ أفضل.
ليس لدي الكثير من المرونة في ظهري. - 02:56
- د: إذن هنا الخطأ الأفضل.
ن: عنده خطأ جيد. - 03:01
- هناك نذهب.
- 03:02
- حسنًا، لذا أريد أن يظل الجذع ثابتًا.
- 03:05
- حافظ على جذعك ثابتًا
أنت هنا نحو الزعيم... - 03:07
- ..والساقين لديها تلك النار.
- 03:09
- ولكنه لا يسبب ارتجاج جسدك.
- 03:13
- لقد كان ذلك خطأ جيدا.
لقد عرفت أنك قد تفعل الخير ولكنك قد تفعل الخطأ. - 03:15
- آخر مرة.
- 03:19
- ثم أقوم بتدويرها، وأخذها إلى الأمام،
نحن نلتفت إلى الوجه