Vocabulário Intermediário Expandido - Calecita

Para os líderes, lembrem-se de que a parte superior do corpo deve estar voltada para a linha central dela enquanto você a rodeia. Literalmente ... é o círculo que seus braços contêm colocado ao redor da bola do pé dela o tempo todo que você anda ao redor?

Alinhe-se completamente sobre a bola do pé, pressione para baixo a partir das escápulas,... e sempre há mais:

E sempre há mais

Nome do Artista:: Alex Krebs
Título da música:: Solamente Ella
Album Title:: Stumptandas
Website de artista:: http://www.tangoberretin.com/

Do site: (Alex Krebs) Estuda bandoneón desde maio de 2001, dirigiu a banda de tango "Conjunto Berretin" (com 2 CDs gravados) de 2003 a 2008, e atualmente está arranjando/dirigindo um sexteto de tango e arranjando/dirigindo uma Orquesta Tipica para os Festivais de Tango de Portland em fevereiro e outubro.

00:14: Ah, poderíamos ter feito mais do que isso.
00:17: Então é muito divertido se funcionar direito.
00:20: Para a mulher parece que ela está voando
e muitas mulheres gostam disso.
00:24: Para que tudo funcione corretamente, o equilíbrio é uma questão.
00:27: Nem todo líder será tão perfeito quanto Davi
em manter a mesma distância.
00:32: Então o que as mulheres precisam fazer é
puxá-lo para baixo pelas costas.
00:39: Isso parece muito maluco.
00:41: Mas - e quando tenho alunos na aula,
Posso mostrar-lhes a diferença.
00:44: Eu posso dizer "grr" e deixá-los ver meu braço e então...
00:47: ..'grr' e deixá-los ver minhas costas.
00:50: E minhas costas são muito mais fortes que meu braço.
00:52: E puxando assim das minhas costas
parece bom e não ruim para o líder, certo?
00:57: Sim.
01:00: E também ajuda muito no equilíbrio.
01:03: Fora isso, se ele não for perfeito.
Se ele é um pouco imperfeito…
01:07: ...podemos dar com os braços ou puxá-los para trás,
para nos mantermos de pé.
01:12: Se ele é muito imperfeito, então eu sugiro
colocando muito mais peso nele…
01:15: ...então ele entendeu a mensagem.
01:17: Você quer fazer isso mais rápido e mais
e eu vou mostrar isso?
01:20: Eu não sei o que -
Eu deveria estar certo ou errado?
01:23: Seja ambos, não ao mesmo tempo.
01:26: OK.
01:29: Termine com a direita porque eu me divirto.
01:34: Oh garoto. Então ele está fazendo todo tipo de coisas malucas
e eu estou apenas deixando ele seguir em frente.
01:40: Agora esteja certo para que eu possa me divertir.
01:42: Sim, isso é muito divertido.
01:47: Então tudo o que fiz foi ajustar meus braços,
repetidamente para nos manter firmes...
01:50: ... Em equilíbrio para manter o equilíbrio.
01:52: E então no final,
Não precisei fazer nada além de amar.
01:55: E para os líderes, enquanto vocês fazem isso, algumas coisas…
01:58: ..então eu vou dar um passo para o lado, vou mudar de peso,
virando perpendicularmente a ela…
02:02: ...para que eu possa andar de costas ao redor do círculo.
02:04: E há essa sensação de que o pé esquerdo vai
ao redor do círculo.
02:07: E então o pé direito meio que vai…
02:09: ...Eu vou dizer, volte direto.
02:10: Mas o objetivo é que você mantenha a mesma distância.
02:12: Então o que você quer dizer é que seu pé esquerdo,
tipo ganchos em direção ao seu ombro direito...
02:15: ...certo para manter o círculo.
02:19: Sim, sim. Então meu pé esquerdo vai
em direção ao ombro direito.
02:23: E no meu braço direito, estou alcançando...
02:27: ..Eu levanto e levanto. Então eu realmente apoio.
02:30: E quando ela empurra para baixo com a omoplata esquerda...
02:32: ...então fica muito mais voltado para o corpo
e assim fica mais fácil.
02:36: E então mais um pensamento para os seguidores,
se, ao girar, você expirar…
02:40: ...isso realmente vai te ajudar.
02:41: Sim. Espero que você consiga uma calecita bem longa
e essa será uma expiração muito longa.
02:47: Mais uma vez, o passo, devagar porque
temos feito muita técnica e pouca análise.
02:52: A transição: vamos para o lado, o líder gira
e muda o peso em um ângulo reto, os corpos se fecham.
02:58: Eu me envolvo e me levanto.
03:01: Ela empurra para baixo, com licença.
03:03: Ela empurra para baixo com a omoplata esquerda.
Eu vou levantar, vamos dar a volta.
03:08: E então as mulheres fazem coisas nesse ponto.
03:10: Eles fazem coisas assim. Eles fazem círculos.
03:13: Francamente, eu gosto de simplesmente aproveitar o passeio.
03:15: No final, vou mudar o peso para que meu peso fique
- de alguma forma, neste caso, eu mudo o peso...
03:21: ...então meu peso está no meu pé esquerdo de frente para meu seguidor…
03:25: ...e talvez a gente volte andando ou algo assim.

Série:: Vocabulário Intermediário Expandido
Etiquetas:: Calecita, Intermediário, Vocabulário