O tango é fácil - Movendo-se Facilmente Juntos
- Nome do Artista:
- Lunfardia
- Título da música:
- Nocturna
- Album Title:
- Picada Pa' Cinco
- Website de artista:
- http://www.lunfardia.com/
Do site do artista: Os membros do Lunfardia vêm da Irlanda e da Argentina e apresentam uma mistura vibrante de novas composições e música tradicional de canções e danças de países da América Latina. Este quinteto fresco, dinâmico e altamente versátil explora os antecedentes clássicos, folclóricos e de jazz de seus músicos em arranjos emocionantes e virtuosos, sempre construindo sobre os ritmos da América do Sul.
- 00:05
- Vamos fingir que vivemos em um mundo místico
onde o tango é fácil. - 00:09
- E neste mundo místico,
não nos preocupamos muito com os detalhes. - 00:13
- Seguidores, se pedirem para vocês fazerem algo
que normalmente não fazem... - 00:17
- ..ir aonde normalmente não vão,
não se preocupem com isso. - 00:19
- Se ele te puxar direto para ele,
apenas vá direto para ele. - 00:22
- Se ele cair,
é culpa dele. - 00:28
- Então eu estou apenas dando um puxão em alguma direção.
- 00:31
- Eu realmente não estou preocupado.
Estou apenas puxando e ela está indo. - 00:40
- Então há algumas coisas que nos permitem,
basicamente... - 00:42
- ..não nos preocuparmos muito, mas nos movermos,
juntos, quando nos movemos. - 00:47
- Você quer falar sobre elas?
- 00:49
- Então uma coisa para os líderes é garantir
quaisquer que sejam os pontos de contato... - 00:53
- Se eu quero que ela vá para trás em cada ponto de contato,
ele se move dessa forma. - 00:59
- E para mim,
eu tenho que segurar bem firme... - 01:02
- ..para que ele possa usar meus braços
para mover meu corpo. - 01:05
- Certo e para ela,
ela não deixa os braços se moverem. - 01:06
- Então se eu digo, "Vá para trás,"
e eu faço isso... - 01:09
- Nada acontece.
- 01:10
- Não é o resultado desejado.
- 01:12
- E isso porque eu cedi aqui.
- 01:14
- Da mesma forma, em qualquer direção,
se eu quiser que ela se mova em minha direção... - 01:17
- ..com cada ponto de contato,
onde quer que seja, eu posso puxar. - 01:22
- E é ou através do meu corpo superior ou
quando eu dou um passo. - 01:28
- Então você apenas dá pressão
e ela vai naquela direção. - 01:31
- E para os caras, então, você pode basicamente
fazer o que quiser... - 01:34
- ..enquanto você dá essa pressão a ela.
- 01:38
- É tão maravilhoso - você sabe.
- 01:43
- Eu quase quero dizer maravilhosamente fácil,
embora talvez isso seja exagero. - 01:46
- Bem, é fácil se você tiver uma
conexão sólida entre seus braços... - 01:50
- ..e falamos sobre isso em outros vídeos.
- 01:51
- Seus braços e seu core,
e então você pode conectar seus braços aos dele... - 01:56
- ..e então ambos podem usá-los.
- 01:58
- E então se torna fácil porque
não importa para onde ele se move. - 02:01
- Se move de alguma forma.
- 02:04
- E note para os seguidores,
que com a mão esquerda, ela está segurando. - 02:10
- E isso nos mantém realmente juntos.
- 02:12
- A mão direita dela, na verdade.
