Pensamentos Profundos - A única coisa que você precisa aprender para dançar

Por favor, compartilhe o site no Facebook.
Por favor, compartilhe o site no Facebook.
Comentários
Música
Transcrição
Etiquetas

Uma mensagem de texto que recebemos de um de nossos alunos antes de uma de nossas aulas de domingo (que começam às 14h): "Tive intoxicação alimentar. O carro quebrou. Vou tomar Pepto Bismol e pegar o carro dos meus pais emprestado. Estarei lá às 13h".

Nome do Artista:
Narisco Saul
Título da música:
Triumfal
Album Title:
No Tango
Website de artista:
http://www.narcisosaul.com.ar

Do site - traduzido livremente: Nascido em Buenos Aires em 21 de junho de 1957. Começou a estudar música em 1965 começando com o piano e mais tarde se dedicou à guitarra elétrica. Em 1975 começou a estudar guitarra clássica e harmonia e em 1977 entrou no Conservatório Provincial Juan José Castro, tendo como professores Enrique Belloc, Graciela Pomponio e Pedro Miguel Angel Girollet Chiambaretta entre outros. Formou-se em 1985 com o título de Senior Lecturer of Guitar. Desde 1978 trabalha na música popular. Em 1979 começou a estudar jazz com o guitarrista Mario Andreola. Desde 1980 é professor na Universidad del Salvador, (Faculdade de Musicoterapia) e desde 1988 no Conservatório Municipal Manuel de Falla.

00:04
Os professores falam muito sobre
talento para os alunos.
00:08
E, eu acho, com isso eles querem dizer...
00:10
...uma habilidade dada por Deus para aprender passos rapidamente
e pegue ritmo.
00:16
Não é tão comum que eles falem
sobre o coração.
00:20
Mas, como professores, gostaríamos muito
prefiro um aluno com coração…
00:25
..que não tem talento algum,
para um aluno com muito talento…
00:28
..que não tem coração.
00:30
Eu defino coração como: coração é o desejo forte
para alcançar a excelência…
00:38
...e a vontade de dar qualquer esforço
é preciso chegar lá.
00:44
E, na verdade, se você olhar os vídeos de performance,
olha a Jessica.
00:48
Ela é uma dançarina absolutamente espetacular,
e ela não tem talento algum.
00:54
Ela seria a primeira a te dizer isso.
00:55
Eu a ouço dizer isso o tempo todo.
00:57
O que ela tem é um coração enorme.
01:00
Ela está disposta a trabalhar e trabalhar e entender
até que ela alcance a excelência.
01:05
Olhe para David.
David é um dançarino incrivelmente lindo.
01:09
Ele não tinha talento quando começou.
01:11
E eu tenho testemunhas porque ninguém acredita nisso agora.
01:14
Mas fomos implacáveis na escolha
professores maravilhosos...
01:18
...e então ele trabalhou e trabalhou.
01:21
...até que fizemos, juntos,...
01:23
...o que você vê quando o vê se mover, agora.
01:27
A razão pela qual penso que isto é importante é
porque isso significa que…
01:29
...qualquer um que realmente queira dançar pode dançar.
01:33
Você não precisa ter essa coisa mágica e mística.
01:36
O que você precisa fazer é querer muito isso.
01:41
Acho que isso é o mais importante.
01:44
E isso lhe servirá por toda a sua vida.
01:46
Se você aprender a querer algo muito intensamente
e coloquei muito esforço nisso…
01:51
..realmente, esse é um dos mais fortes
qualidades de sucesso.
01:55
Obrigado.