- Nome do Artista:
- Diego el Cigala
- Título da música:
- Tomo y Obligo
- Album Title:
- Cigala & Tango
- Website de artista:
- http://www.elcigala.com/
Diego el Cigala canta tango, mas também muitos outros gêneros. Ele é um vencedor do Grammy Latino.
Mais no Lean - Volcada
É interessante como a liderança da volcada é semelhante à liderança de um abraço fechado. A qualidade da conexão e a sutileza dos movimentos do peito são tão semelhantes ao abraço fechado. No entanto, o passo é grande e chamativo, o que não é o que o abraço fechado representa.
- 00:04
- Então, quando aprendi o Volcada pela primeira vez,
foi descrito para mim como "este é um passo legal". - 00:09
- Este é o passo inicial do momento.
- 00:11
- E, certamente, ainda tinha um pouco daquele prestígio…
- 00:14
- ..que este é um desses passos
que todos os dançarinos avançados deveriam saber. - 00:17
- Então, agora vamos te ensinar.
- 00:42
- E, enquanto você assiste a isso, você pode dizer a si mesmo…
- 00:44
- .. "Bem, como ela sabe mover a perna?"
- 00:47
- Então, começa como uma inclinação normal,
então, quando começo a me deslocar para a esquerda… - 00:51
- ..Eu puxo só um fiozinho para trás,
e então eu também puxo para dentro e para cima com meu braço direito. - 00:56
- N: Só um fio de cabelo.
D: Só um fio de cabelo… - 00:58
- ...e isso abre a perna dela para frente.
E agora eu a movo de volta. - 01:03
- E eu faço essa mudança por
movendo meu próprio centro de gravidade para frente. - 01:06
- Então, se eu descrever isso no meu próprio corpo, eu digo:
a liderança, então eu vou para o lado, eu crio uma inclinação. - 01:13
- Agora, quando eu der um passo para o lado, vou puxar para dentro
e subindo um fio de cabelo para trás. - 01:18
- E então quando eu quero que ela atravesse,
Vou deslocar o peso do meu corpo para a frente e dar um passo. - 01:22
- Para os seguidores, ao fazer isso,
Quero que você encontre a conexão mais uma vez entre… - 01:27
- ...o lado esquerdo do seu corpo, para que quando ele puxar,
você pode sentir essa relação entre esta e aquela perna. - 01:36
- O que é semelhante ao que ensinávamos antes.
- 01:38
- Sim, tudo se encaixa.
- 01:49
- Então, minha experiência com isso é que ele me dá uma pequena pista
e isso faz meu pé ir para frente. - 01:55
- Mas é o próprio corpo dele que segura meu pé para trás.
- 01:57
- Então, realmente não preciso fazer nada para que isso aconteça.
Acontece por mágica. - 02:04
- Outra coisa em que os líderes devem pensar,
é o caminho que você vai percorrer ao redor dela naquele degrau lateral. - 02:08
- Então, se eu dividir esse passo, temos o lado...
- 02:13
- ...Eu lentamente volto com meu pé direito, inclinando-me para a frente e para a esquerda.
- 02:17
- Então isso é como uma inclinação normal.
- 02:19
- Agora com meu pé esquerdo, vou contorná-la,
mas eu entro no círculo ao redor dela. - 02:29
- E então há essa sensação.
- 02:31
- E enquanto eu dou um passo à frente,
você verá que eu viro meu peito para a direita. - 02:34
- Então, do ponto de vista da inclinação, eu faço isso ou de um ângulo diferente,
Quando estou na curva, viro à direita. - 02:43
- E essa curva para a direita mantém seu corpo estabilizado
porque andamos por aí… - 02:47
- ..há um instinto dela querer cair
naquela direção e eu coloquei meu peito no caminho. - 02:51
- Faça isso uma vez maior.
- 02:52
- Uma vez maior.
- 03:00
- Viu, isso é divertido.
