- Nome do Artista:
- Tanghetto
- Título da música:
- Alexanderplatz Tango
- Album Title:
- Emigrante (Electrotango)
- Website de artista:
- http://www.tanghetto.com/
(Da Wikipédia): Tanghetto é um grupo musical baseado em Buenos Aires, Argentina, e um dos mais importantes na cena do neo tango. O estilo de Tanghetto é uma mistura de tango e música eletrônica.
- 00:05
- Às vezes, o líder... Você está dançando com um cara, e ele não te dá nada em termos de liderança.
- 00:10
- Os braços dele são todos macios, e ele está, meio que, movendo o corpo de maneiras diferentes. Então, o que você faz?
- 00:16
- E, na verdade, a resposta é que, quanto menos ele tem, em termos de corpo, mais você tem que ter.
- 00:22
- Então, você aperta seu core. E você fica realmente alto. E então, você se conecta ao seu parceiro.
- 00:29
- E, enquanto seus braços não cederem, não importa realmente o que ele faz. Você pode seguir o corpo dele.
- 00:35
- Então, você apenas, meio que, mira com seu peito no meio do peito dele. E você fica de frente para ele. Não importa o que ele faça.
- 00:43
- Assim.
- 00:44
- N: Você pode fazer o mal?
D: Claro. Certo. - 00:51
- Nossa!
- 00:54
- D: Isso é como uma pista psíquica... Meus braços não têm nada.
N: Então, isso é bem ruim. - 01:02
- E, a essa altura, se ele é tão ruim assim, você nem se preocupa muito com...
- 01:07
- Se você consegue adivinhar o que ele quer, então você dá a ele. Se não consegue, você apenas fica na frente dele, e fica conectado.
- 01:14
- E, quero dizer, também tem essa coisa meio filosófica.
- 01:17
- Então, você segue o que ele liderou ou segue o que ele quer?
- 01:21
- D: E...
N: É uma pergunta interessante.
D: Sim. E... - 01:24
- E meu instinto é dizer,
- 01:26
- Quando se trata mais de aprender, digamos, aulas, ou práticas, ou algo assim, você deve seguir exatamente o que ele orienta.
- 01:31
- N: Certo. Ele precisa do feedback.
D: E isso, se for... - 01:33
- E se for um evento social, você meio que faz um acordo.
- 01:36
- Então, você não faz só o que ele quer. Mas, você também não faz só o que ele liderou, se ele for realmente ruim.
- 01:39
- Porque então, nada vai bem. E então você encontra um lugar no meio.
- 01:43
- Bem, isso pressupõe que você saiba o que ele quer.
- 01:45
- Então, se ele não tiver ideia do que quer, talvez você ainda consiga reconhecer o passo.
- 01:49
- E se você estiver dançando socialmente e reconhecer o passo, faça-o.
- 01:52
- Mesmo assim, isso não é... Ele não está liderando claramente.
- 01:56
- Se você não sabe o que ele está querendo, então fique conectado com ele e, de certa forma, siga-o pelo salão.
- 02:04
- Mas, de uma perspectiva técnica,
- 02:07
- A vantagem é que, deste lado do meu corpo, como líder, você pode se conectar ao tronco dele.
- 02:14
- Então, para os seguidores, quando os líderes não são bons, muitas vezes, isso significa que seus braços não estão lhe dando nenhuma informação útil.
- 02:22
- Certo.
- 02:22
- Então, por exemplo, eles dizem: "Ah, eu quero que você faça todas essas coisas". Ou talvez eles não estejam lhe dando nada.
- 02:28
- N: Mas, eles vão dizer que com - você vai ficar assim.
D: Certo. Mas, veja, com a maneira como você pode segurar o braço superior deles, bem, isso conecta você ao corpo deles. - 02:36
- E então, por exemplo, se a parte superior do corpo deles se move, você será capaz de sentir isso. Mesmo que os braços deles estejam fazendo todas essas coisas estúpidas.
- 02:42
- Sem insultos, rapazes.
- 02:43
- Então, quero que você pense que pode usar isso para conectar seu corpo ao corpo dele.
- 02:49
- Porque ele... Você tem que fazer isso, porque ele não está fazendo isso por você.
- 02:52
- Há muitas circunstâncias em que eu aconselho: "Você se segura firme pela sua vida, bem aqui." E isso ajuda muito. E esta é uma delas.
- 03:02
- Então, acene com este braço.
- 03:08
- Sim. Bem, isso é... Mas, eu ainda posso dançar com ele. Baseado nessa mão.
