Elementos Intermediários - Boleo

Comentários
Música
Transcrição
Etiquetas

Fomos tentados a dizer "não chute a Susie, ela não merece" mas isso é um pouco duro.

Para Líderes e Seguidores: Queremos que todos vocês estejam cientes do seu entorno (não quebrem o espelho do estúdio, por exemplo).

Para Líderes: Às vezes você lidera algo e não vai bem. Não é satisfatório. E pode ser que o seguidor não entenda, pode ser que você não saiba como liderar, pode ser entre vocês dois. No entanto, independentemente da causa, saiba quando escolher suas batalhas. Não lidere esse passo mais de uma ou duas vezes com esse seguidor. Apenas siga em frente.

Para Seguidores: A pergunta é o que você deve fazer se for levado a algo que você não tem ideia do que é. Na primeira vez, você pode perguntar o que o líder esperava. Na segunda vez, você pode segurar firme. Se você não entender, pode ser algo que você simplesmente não conhece, mas também pode ser porque foi mal liderado e, se esse for o caso, temos alguns vídeos sobre como compensar seu parceiro.

Nome do Artista:
Aníbal Troilo
Título da música:
A Fuego Lento
Album Title:
A Fuego Lento
Website de artista:
http://www.troilo.com.ar/

(Da Wikipédia): Anibal Troilo foi um bandoneonista, compositor, arranjador e líder de banda na Argentina. Sua orquesta típica estava entre as mais populares entre os dançarinos sociais durante a era de ouro do tango (1940-1955), mas ele mudou para um som de concerto no final dos anos 1950. A orquestra de Troilo é mais conhecida por seus instrumentais e também gravou com muitos vocalistas.

00:05
Então neste capítulo vamos fazer o boleo
que é um chute nas pernas...
00:08
...mas dessa vez não através das pernas do cara.
00:11
E você pode dizer,
"David, tudo o que fazemos é chutar."
00:13
"O tango é sobre chutar."
E isso não é bem verdade.
00:18
Mas há alguma verdade nisso,
no sentido de que o abraço não muda, certo?
00:21
Estou segurando aqui a música inteira.
00:24
E a próxima música e a próxima música,
até que todo o nosso fogo passe pelas nossas pernas.
00:29
E é aí que nós meio que mostramos a dança.
00:31
Então as pernas têm, eu vou dizer,
a dança e os braços são para segurar.
00:34
Então, falando nisso: Boleo.
00:52
Para resumir,
para os líderes quando você faz isso...
00:55
...você vai dar um passo para o lado e arremessar.
00:57
Então eu vou para o lado e dou um impulso...
01:00
...e então eu a giro na parte superior do meu peito,
parando-a.
01:06
Gire-a para trás,
vire um pouco para a minha esquerda...
01:08
..então ela pisa e leva ela até a planta do pé
e vire-a para mim.
01:12
Mais uma vez.
01:13
Eu tenho um lado, jogo, dou impulso a ela
e então pará-la.
01:18
Vire-a para mim.
01:19
Para os seguidores, enquanto você faz isso,
você tem um lado, você é jogado...
01:24
..e observe que, eu encontro o centro da planta do meu pé direito
e então ele me joga, bang,
01:29
E enquanto faço isso, estendo a partir da minha coxa primeiro
e depois meu joelho.
01:35
D: Então eu não quero isso.
N: Não faça 'Bang'!
01:37
Sim, você acentua a parte de cima, certo.
01:38
Então não é como se você fosse um cavalo relinchando.
01:41
Em vez disso, você tem: coxa, quadril.
É um chicote, não um cavalo.
02:00
Ok, agora duas coisas
Quero que você pense sobre isso.
02:03
Para os líderes, existe esse instinto horrível, horrível
levar o seguidor muito para trás.
02:10
Isso não é divertido.
02:13
Então vamos levá-la até lá, vamos girá-la
e agora vamos jogá-la de volta.
02:20
Certo, então o que você quer fazer é
você quer antecipar para onde você a levará.
02:23
Antecipe que a planta do pé dela está lá,
Eu dou impulso a ela...
02:26
..e eu a paro quando ela está equilibrada
sobre a planta do pé.
02:29
Então começa cedo esse impulso
e para cedo.
02:34
Então você percebeu que eu a parei,
enquanto ela está equilibrada em um pé.
02:37
E se eu recuasse,
ela realmente não precisa que eu me levante.
02:43
Agora, para os seguidores, enquanto você faz isso,
aqui está o errado.
02:47
Ah, não posso. Que mal você quer?
Ah, eu sei o que há de errado, ok.
02:52
Certo.
02:53
Você pode fazer um erro melhor.
Não tenho muita flexibilidade nas costas.
02:56
D: Então aqui está o melhor erro.
N: Ele cometeu um erro grave.
03:01
Lá vamos nós.
03:02
Certo, então eu quero que o tronco fique parado.
03:05
Mantenha o tronco parado e
você está bem aqui em direção ao líder...
03:07
...e as pernas têm aquele fogo.
03:09
Mas isso não faz com que seu corpo fique doente.
03:13
Isso foi um erro bom.
Eu sabia que você poderia fazer algo muito errado.
03:15
Última vez.
03:19
E então eu a giro, a levo para frente,
nos viramos para encarar