मीडिया वुएल्टा - मध्यवर्ती - ऑरलैंडो पैवा के सम्मान में

टिप्पणियाँ
संगीत
प्रतिलिपि
टैग

यहाँ ओरलैंडो पैवा, सीनियर, फिल्म "असासिनेशन टैंगो" में नृत्य करते हुए एक लिंक है: ओरलैंडो पैवा, सीनियर

इस नृत्य को विशेष बनाने वाली कई विशेषताएँ हैं। अत्यधिक भव्य चीजें करना इनमें से एक नहीं है। उसे बेहद चमकदार चीजें करने की आवश्यकता नहीं है ताकि वह बेहद सुंदर दिख सके।

यहाँ उसके नृत्य के बारे में अद्भुत चीजों की एक आंशिक सूची है:

  • शुरुआत में सरल कदम। इसे बड़ा बनाने के बजाय, इसमें एक अद्भुत शुद्धता है।
  • उसके प्रत्येक कदम की स्पष्टता।
  • उसकी सुंदर रेखा और उसके पैरों के माध्यम से अद्भुत अभिव्यक्ति।
  • यह एहसास कि उसके पास दुनिया का सारा समय है। ऐसा लगता है कि ओरलैंडो पैवा, सीनियर के पास उसी संगीत पर नृत्य करने वाले अन्य लोगों की तुलना में अधिक समय है।
कलाकार का नाम:
Michael Allen Harrison
गीत शीर्षक:
Tango Moon
एल्बम शीर्षक:
Tango
कलाकार वेबसाइट:
http://www.michaelallenharrison.com/

कलाकार की वेबसाइट से: माइकल एलेन हैरिसन दिल तक संगीत पहुंचाते हैं। उनकी शास्त्रीय समकालीन शैली ने दो दशक से अधिक के करियर में कई लोगों के साथ जुड़ने वाला एक विशिष्ट शाश्वत संगीत का स्थान बनाया है।

00:43
हमें लगता है कि ऑरलैंडो पाइवा सीनियर जिन्होंने कोरियोग्राफी की
वह विशेष वुएल्टा...
00:48
..रूढ़िवादी ढंग से कहें तो यह सबसे महान में से एक है
सभी समय के सर्वश्रेष्ठ टैंगो कोरियोग्राफर।
00:54
उनकी शैली भी बहुत सुन्दर थी
स्वयं नृत्य करने का शौक है।
00:58
और अगर आपने फिल्म देखी है
हत्या टैंगो...
01:01
...फिल्म में उनका नृत्य काफी लम्बा है।
सुंदर!
01:05
हम सोचते हैं कि वह अद्भुत है।
01:09
कब्र में, यानी.
वह फिलहाल जीवित नहीं है।
01:12
वह अभी भी अद्भुत है.
01:13
डी: तुमसे प्यार करता हूँ.
एन: तुमसे प्यार करता हूँ.
01:16
डी: मीडिया वुएल्टा से शुरू होता है...
एन: सामान्य.
01:21
..दो कदम पीछे की बजाय, एक कदम पीछे।
और मैं इसे थोड़ा घुमाने जा रहा हूं।
01:25
एक कदम पीछे.
01:26
अब, मैं अपना दाहिना पैर रखने जा रहा हूँ,
छूना नहीं...
01:29
...लेकिन उसके दाहिने पैर के करीब।
01:31
तो फिर मैं उसे पलटने जा रहा हूँ...
01:33
और जब मैं आगे बढ़ता हूँ, तो मैं कदम बढ़ा सकता हूँ
उसके पैर के चारों ओर.
01:37
इसके बजाय इस पर.
01:40
तो यह एक अलग तरह की स्टाइलिंग वाली फ्रेनो है।
01:52
तो यहीं, मेरी पिछली भुजा के साथ...
01:54
मैं चारों ओर पहुंचता हूं।
मैं वास्तव में सुनिश्चित करता हूं कि वह घूमी हुई है...
01:56
..ताकि मैं उसे जाने के लिए प्रोत्साहित कर सकूँ
आगे और चारों ओर.
01:59
फिर अपने पिछले हाथ से, जो अभी भी उसकी पीठ पर सपाट था,
हम उसे एक और कदम आगे ले जाते हैं।
02:09
आपको यह याद रखना होगा कि आप कब
इसका नेतृत्व...
02:12
...उस कदम को बहुत मजबूती से आगे बढ़ाने के लिए...
02:15
...क्योंकि यह सहज ज्ञान के विपरीत है। औरतें इसकी आदी हैं
आगे बढ़कर और घूमकर अपना चेहरा दिखाना।
02:19
और यहाँ, आप चाहते हैं कि वह एक और कदम आगे बढ़ाये।
02:21
तो आपको एक अच्छी पकड़ मिलती है और आप इसका नेतृत्व करते हैं,
ताकि उसे पता चले कि आप सचमुच यही चाहते हैं।
02:25
इसका मतलब है कि आप अपनी दाहिनी बांह को आगे की ओर ले जाएं
और आप उसे उसकी पीठ पर सीधा रख देते हैं।
02:30
और फिर यह अग्रबाहु जो है -
मुझे तुम्हें घुमाने दो...
02:33
- जो उसकी पीठ पर है, लेकिन निश्चित रूप से नीचे है,
आप उसे घुमाते हैं तो वह उसी स्थान पर रहता है।
02:38
और इस तरह वह आगे बढ़ती रहती है।
02:40
ओह, यह अच्छा था.
मेरे पास निश्चित रूप से कोई विकल्प नहीं था।
02:55
अब यहीं, इस धड़कन के लिए...
02:57
..हम दोनों घूमते हैं, और फिर जब वह आधी हो जाती है
या निकट आना - अर्थात सामना करना...
03:05
मैं थोड़ा सा अन्दर खींचने जा रहा हूँ,
मानो यह कोई ओचो कॉर्टाडो हो...
03:08
...उसे अपने बाएं पैर को अपने दाहिने पैर पर मारने के लिए मजबूर करना।
जैसा कि मैंने मैच के लिए पीछे हराया।
03:14
और इसी तरह हम यहाँ तक पहुंचे
इतना सही - बिल्कुल एक साथ समय।