सजावट - स्टाइलिंग की तुलना में
एक कहानी जो हमारे मुख्य अर्जेंटीनी टैंगो शिक्षक, माइकल वॉकर द्वारा हमें बताई गई, उस बारे में जो उन्होंने बुएनोस आयर्स में एक मिलोंगा में देखा: एक महिला थी और, हर बार जब उसे एक नृत्य मिलता, तो वह इस जटिल हाथ के आंदोलन को गले में आने के लिए करती थी, जिसका उद्देश्य "ओह, मैं इतनी सारी भावनाओं से प्रभावित हूं" को संप्रेषित करना था, लेकिन वह हर एक नृत्य में हर एक साथी के साथ ऐसा करती थी। और, कभी-कभी, यहां तक कि नृत्यों के बीच में भी। इसलिए यह मूर्खतापूर्ण लगने लगा क्योंकि हर बार जब वह हर एक नेता के साथ नृत्य शुरू करती थी, तो वह बिल्कुल उसी तरह से इतनी सारी भावनाओं से प्रभावित नहीं हो सकती थी।
हालांकि हम निश्चित रूप से नाटक के खिलाफ नहीं हैं, लोग अक्सर अपने अलंकरणों का अधिक उपयोग करते हैं, उन्हें बार-बार उपयोग करते हैं और उन्हें संदर्भ में नहीं उपयोग करते हैं।
- कलाकार का नाम:
- Viviane
- गीत शीर्षक:
- Confidencias De Minha Rua
- एल्बम शीर्षक:
- Viviane
- कलाकार वेबसाइट:
- http://www.viviane.com.pt/biografia
(गूगल अनुवादित वेबसाइट से): ध्वनिक प्रारूप में, फाडो, टैंगो की सार्वभौमिक भाषाओं के बीच एक समृद्ध संवाद। पुर्तगाली गिटार और एकॉर्डियन प्रमुख नोट्स हैं।
- 00:05
- तो, अब मैं स्टाइलिंग और अलंकरण के बीच अंतर स्पष्ट करना चाहूँगा।
- 00:10
- डी: तो, अलंकरण तब होता है जब आप एक कदम उठाते हैं, और फिर आप इन सभी आंदोलनों को जोड़ते हैं...
N: छोटे-छोटे घुमाव।
डी: और सीढ़ी के चारों ओर घूमता है। - 00:18
- और स्टाइलिंग का संबंध इस बात से है कि आप कदम कैसे उठाते हैं।
- 00:21
- और दस में से नौ बार... नहीं, दस में से आठ बार।
- 00:24
- यदि आप कोई अलंकरण करना चाहते हैं, तो संभवतः यह बेहतर होगा कि आप चरण को और अधिक स्टाइलिश बना दें।
- 00:29
- तो, ताकि यह देखना आसान हो जाए, मैं एक बुनियादी काम करने जा रहा हूँ, और एक बार, मैं इसे बहुत ज़्यादा अलंकृत करने जा रहा हूँ। बहुत ज़्यादा।
- 00:34
- और फिर, मैं इसे बहुत ज़्यादा स्टाइल करने जा रहा हूँ। तो आप समझ सकते हैं कि मैं अंतर से क्या मतलब निकाल रहा हूँ।
- 00:39
- डी: मैं अनुयायी बनूंगा।
N: गुर्र!
डी: गुर्र. - 00:55
- डी: ठीक है, ठीक है। हाँ, हाँ।
एन: यह पागलपन था।
डी: स्टाइलिंग... बहुत ज़्यादा। सजावट के लिए।
N: यह तो बहुत ज्यादा अलंकरण था। - 01:00
- डी: बहुत अधिक अलंकरण।
N: अब, यहाँ बहुत ज़्यादा स्टाइलिंग है। यह शायद बहुत ही मूर्खतापूर्ण भी लगेगा। - 01:04
- मुझे उम्मीद है कि दूसरा वाला बेवकूफ़ लग रहा होगा। उसने शायद उन्हें बहुत अच्छे से किया होगा, और यही एक समस्या है।
- 01:22
- अब, एक बार फिर, यह एक तरह से अतिशयोक्ति है। "यह सब शारीरिक गति"।
- 01:25
- लेकिन, देवियो, वास्तव में, जब आप ऐसा करती हैं...
- 01:30
- मान लीजिए मैं कुछ फैंसी बनाना चाहता हूँ। और यह गतिविधि इस प्रकार है।
- 01:34
- खैर, आप ऐसा कर सकते हैं, जैसे, "बैंग! आह"। या, आप ऐसा कर सकते हैं, "आह"। जहाँ आपके शरीर में यह सब अतिरिक्त गति होती है।
- 01:46
- और इसलिए, सामान्य तौर पर... यह समझें कि शरीर अंगों से अधिक सार्थक है।
- 01:52
- एन: यह बहुत अच्छी बात है।
डी: और, अगर मैं ऐसा करता हूं... अगर मैं उससे कहता हूं, "मैं तुमसे प्यार करता हूं"। - 02:00
- N: हा-हा!
डी: यह बात यकीन दिलाने वाली नहीं है। क्योंकि यह सब सिर्फ़ मेरे हाथ कर रहे हैं, और मेरा शरीर कुछ नहीं कर रहा है। - 02:04
- तो, मैं कहता हूँ, "मैं तुमसे प्यार करता हूँ", और फिर मैं??> और अपनी बाहों को ऊपर नीचे हिलाना - इसका कोई मतलब नहीं है।
- 02:08
- और, अगर मैं यहाँ हूँ, और मैं कहता हूँ, "मैं तुमसे प्यार करता हूँ"...
- 02:12
- और फिर इसका मतलब बहुत ज़्यादा है। क्योंकि मेरा शरीर ऐसा कर रहा है। भले ही हरकत कम हो।
- 02:17
- तो, यही बात अलंकरण या स्टाइलिंग के बारे में भी सत्य है।
- 02:21
- तो, जैसा कि मैं... दरअसल, जैसा कि वह अनुसरण करती है।
- 02:25
- आप देखेंगे कि साइड स्टेप पर हम कह सकते हैं, "आह"।
- 02:32
- यहाँ, हम इस क्षण को... शांति से जी सकते हैं। और फिर, हम आगे बढ़ते हैं। और फिर, हम आगे बढ़ते हैं।
- 02:41
- तो, मैं चाहता हूँ कि आप सोचें, कि जब आप नृत्य कर रहे हों, तो क्या आप इसमें छोटी-छोटी हरकतें, सूक्ष्म व्याख्या जोड़ सकते हैं?
- 02:46
- "डैम-हा-रे-डा-डा-डैम", आपके शरीर में। इसे और अधिक बनावटदार और वास्तविक बनाने के लिए।