मध्यम तत्व - Molinette

कृपया साइट को फेसबुक पर साझा करें।
कृपया साइट को फेसबुक पर साझा करें।
टिप्पणियाँ
संगीत
प्रतिलिपि
टैग

नेताओं के लिए: एक कुंजी चाल यह है कि उसकी मोलीनेट (molinette) के पूरे समय दोनों हाथों से समान दबाव बनाए रखने की आदत डालें। जब आप कुछ शानदार करने लगते हैं, तो स्वाभाविक रूप से उसे घुमाने में मदद करने के लिए उसे पर्याप्त खींचने का प्रयास नहीं करना होता है। यह खींचना दोनों हाथों से आता है: आप बाएँ हाथ को खींचते हैं, दाएँ हाथ को धक्का देते हैं, और यह धड़ (कूल्हे, पेट, छाती) में घुमाव से आता है।

अनुगामियों के लिए: मुझे लगता है कि एक मध्यवर्ती अनुयायी को एक बहुत उन्नत अनुयायी से अलग करने वाले शब्दावली के तत्वों में से एक यह है कि वे मोलीनेट (molinette) को कितनी अच्छी तरह करते हैं। ऐसे शुरुआती लोग हो सकते हैं जो सामने के ओचोस (front ochos) को अच्छी तरह करते हैं। आप शायद ही कभी एक ऐसा अनुयायी देखते हैं जो बहुत उन्नत नहीं है और जो मोलीनेट (molinette) को अच्छी तरह करता है। ध्यान दें कि हम "एक उन्नत अनुयायी" नहीं कह रहे हैं, हम "एक बहुत उन्नत अनुयायी" कह रहे हैं। हमारे पास मोलीनेट (molinette) के बारे में कई वीडियो हैं।

कलाकार का नाम:
Marcelo Alvarez
गीत शीर्षक:
Caminito
एल्बम शीर्षक:
Marcelo Alvarez Sings Gardel
कलाकार वेबसाइट:
http://www.marceloalvarez.com/

एक शास्त्रीय अर्जेंटीनी ओपेरा गायक जो टैंगो भी गाता है।

00:05
हम आपको मोलिनेट दिखाने जा रहे हैं।
00:07
और मोलिनेट एक बहुत ही कोर, मध्यवर्ती, उन्नत है
अर्जेण्टीनी टैंगो शब्दावली का एक टुकड़ा.
00:13
और इनमें से बहुत से मामलों में
हम दूसरा टेक लेने जा रहे हैं...
00:16
..जो सभी तकनीक को विस्तार से समझाता है।
00:18
मोलिनेट के लिए हम संभवतः एक होने जा रहे हैं
दो श्रृंखलाएं लें क्योंकि...
00:21
..इसमें बहुत सारी तकनीक है और
यह बहुत कठिन और बहुत महत्वपूर्ण है।
00:24
हम इसे बनाने जा रहे हैं
जितना संभव हो उतना आसान संस्करण।
00:27
चलो शुरू करो।
00:28
लेकिन इसके कई अन्य संस्करण भी होंगे।
00:31
मोटे तौर पर कहें तो नेताओं के लिए,
अगर तुम मेरे हाथ देखो...
00:35
..मैं कहने जा रहा हूँ, मैं उसे पाने जा रहा हूँ
मेरे चारों ओर बायीं ओर घूमकर...
00:39
..और यह आगे बढ़ने वाला है
यह पक्ष होने जा रहा है ...
00:42
..और यह पीछे और बगल की ओर होगा।
00:45
अतः अनुयायियों के पास चार चरण हैं; यहां एक पूर्वावलोकन है।
00:47
मैं तो बस अपनी जगह पर कदम रखने जा रहा हूं।
00:59
और वह है मोलिनेट।
01:00
वह पीछे का कदम बहुत हद तक उस राशि के समान है
आपको ड्रैग में जिस धुरी की आवश्यकता थी, वह है।
01:04
यह बहुत है.
01:05
तो अगर हम इसे बिना किसी मोड़ के करते हैं,
अनुयायियों के लिए यह इस तरह दिखता है।
01:10
चलो देखते हैं आप शुरू करेंगे, साइड, आगे, साइड,
या फिर आप एक अलग कोण जानते हैं।
01:18
यह बिना किसी धुरी के है।
आप बगल, आगे, बगल, पीछे जा सकते हैं।
01:23
लेकिन होता यह है कि
हम एक चौथाई धुरी जोड़ते हैं...
01:26
..वास्तव में एक आधा धुरी,
उनमें से दो चरणों पर.
01:28
तो आप अंततः जा रहे हैं,
बगल, आगे...
01:32
..और आपके पास आधा पिवट होगा।
01:34
साइड और फिर एक और आधा पिवट...
01:36
..वापस या तो आप मेरे साथ अनुसरण कर सकते हैं ...
01:40
..आपके पास साइड, फॉरवर्ड और
तो यह आपकी आधी धुरी है।
01:49
साइड, एक और आधा धुरी, पीछे।
01:53
तो पीछे का आधा भाग ऐसा लगता है जैसे
आधे से अधिक धुरी.
01:56
ठीक है, इसलिए मैं आधा हवा में उद्धरण कहता हूं क्योंकि
वास्तव में विचार बस यही है...
02:00
..तुम बस उस आदमी के चारों ओर चले जाओ.
02:01
जैसा कि आप नेतागण ऐसा करते हैं,
अभी मैं तुम्हें अपना फुटवर्क दिखाऊंगा।
02:09
मुझे यकीन है कि अभी वे बस आहें भर रहे होंगे,
“हाँ, हम ऐसा कर सकते हैं।”
02:12
यह उतना आसान नहीं है जितना अभी लग रहा है।
02:14
तो कारण यह है
मैं फुटवर्क को आसान बना रहा हूं...
02:16
...क्योंकि ऊपरी शरीर आसान नहीं है।
02:19
तो मोटे तौर पर कहें तो अगर वह मेरे यहां है,
अगर मैं चाहता हूं कि वह एक तरफ हट जाए...
02:22
..मैं अपने हाथ रखने जा रहा हूँ
एक दूसरे से समान दूरी पर।
02:27
अगर मैं चाहता हूँ कि वह आगे बढ़े
मैं अपनी बायीं छाती की हड्डी को आगे लाने जा रही हूं...
02:30
..और मेरी दाहिनी पीठ.
02:33
और फिर मैं सम हो जाता हूँ और फिर
मैं अपना बायां हाथ पीछे लाता हूं और दायां आगे...
02:36
..ताकि वह पीछे हट सके।
02:38
और मैं उसके चारों ओर वापस कदम रखना चाहता हूँ...
02:40
...तो मैं उससे और दूर नहीं जाऊंगी
मैं किसी भी अन्य समय की तुलना में अधिक प्रसन्न हूं।
02:45
और मोटे तौर पर कहें तो
तुम मेरे सीने में देखोगे...
02:48
..यह कोमल गति इस ओर
जैसे ही मैं उसे एक तरफ हटने को कहता हूं...
02:52
..फिर आगे, फिर बगल में,
फिर जब मैं अपनी जगह पर घूम रहा हूँ तो वापस आ जाऊँगा।
03:04
अनुयायियों के लिए आपको वह लीड नहीं मिल सकती
हर बिंदु पर.
03:07
लेकिन फिर भी -
03:08
हमें बस जानना है.
03:09
हां, आपको यह जानना चाहिए
अगर वह तुम्हें खींच ले...
03:11
..अंततः यह एक मोलिनेट बनने जा रहा है।
03:14
अक्सर लोग इसका अभ्यास करते हैं
घर में एक कुर्सी के चारों ओर...
03:17
..अगर मैं अनुयायी हूं.
03:17
मैंने झाड़ू के इर्द-गिर्द अभ्यास किया
मैं एक कुर्सी के चारों ओर अभ्यास करने के बाद.
03:21
डी: तो तुम्हें पता है, वहाँ एक कुर्सी है
एन: यहां, मैं कुर्सी हूं।
03:23
और अनुयायियों के लिए आप पक्ष में जाएंगे,
आगे, बगल, पीछे.
03:30
N: और मैंने उसी दूरी पर रहने का अभ्यास किया...
डी: और आप आगे बढ़ सकते हैं।
03:32
..मेरी कुर्सी से, पूरे रास्ते,
जो कठिन है.
03:35
यह जितना सुनने में कठिन लगता है, उससे कहीं अधिक कठिन है।
03:36
हम इस पर कुछ अध्याय लिखेंगे।
03:38
दिखाओ कि तुम इसके साथ क्या कर सकते हो.
03:40
ओह ठीक है।