मध्यम तत्व - बोलेओ

टिप्पणियाँ
संगीत
प्रतिलिपि
टैग

हमने कहा "सुज़ी को मत मारो, वह इसकी हकदार नहीं है" लेकिन यह थोड़ा कठोर है।

नेताओं और अनुयायियों के लिए: हम चाहते हैं कि आप सभी अपने चारों ओर के माहौल के प्रति जागरूक रहें (उदाहरण के लिए, स्टूडियो का दर्पण न तोड़ें)।

नेताओं के लिए: कभी-कभी आप कुछ ऐसा नेतृत्व करते हैं और यह ठीक से नहीं चलता। यह संतोषजनक नहीं लगता। और यह हो सकता है कि अनुयायी इसे नहीं समझता, यह हो सकता है कि आप इसे नेतृत्व करना नहीं जानते, यह आप दोनों के बीच हो सकता है। हालाँकि, कारण चाहे जो भी हो, जानें कि कब अपनी लड़ाइयाँ चुननी हैं। इस अनुयायी के साथ उस कदम को एक या दो बार से अधिक न करें। बस आगे बढ़ें।

अनुयायियों के लिए: सवाल यह है कि यदि आपको किसी ऐसी चीज़ की ओर ले जाया जाता है जिसके बारे में आपको कोई जानकारी नहीं है, तो आपको क्या करना चाहिए। पहली बार, आप पूछ सकते हैं कि नेता ने क्या अपेक्षा की। दूसरी बार, आप मजबूती से पकड़ सकते हैं। यदि आप इसे नहीं समझते हैं, तो यह कुछ ऐसा हो सकता है जिसे आप बस नहीं जानते हैं, लेकिन यह भी हो सकता है कि यह खराब तरीके से नेतृत्व किया गया था और, यदि ऐसा है, तो हमारे पास आपके साथी के लिए कुछ वीडियो हैं।

कलाकार का नाम:
Aníbal Troilo
गीत शीर्षक:
A Fuego Lento
एल्बम शीर्षक:
A Fuego Lento
कलाकार वेबसाइट:
http://www.troilo.com.ar/

(विकिपीडिया से): अनिबल ट्रोइलो अर्जेंटीना में एक बैंडोनियन वादक, संगीतकार, अरेंजर और बैंडलीडर थे। उनका ऑर्केस्ट्रा टिपिका सामाजिक नर्तकों के बीच टैंगो के स्वर्ण युग (1940-1955) के दौरान सबसे लोकप्रिय था, लेकिन उन्होंने 1950 के दशक के अंत तक एक संगीत कार्यक्रम ध्वनि में बदलाव किया। ट्रोइलो का ऑर्केस्ट्रा अपने वाद्य यंत्रों के लिए सबसे प्रसिद्ध है और उसने कई गायकों के साथ भी रिकॉर्ड किया।

00:05
तो इस अध्याय में हम बोलियो करने जा रहे हैं
जो कि पैरों की एक किक है...
00:08
...लेकिन इस बार उस आदमी के पैरों के माध्यम से नहीं।
00:11
और आप कह सकते हैं,
"डेविड, हम तो बस लातें ही मारते हैं।"
00:13
"टैंगो का मतलब केवल किक मारना है।"
और यह सचमुच सच नहीं है।
00:18
लेकिन इसमें कुछ सच्चाई है,
इस अर्थ में कि, आलिंगन में कोई परिवर्तन नहीं होता, है ना?
00:21
मैं पूरा गाना यहीं पकड़े हुए हूं।
00:24
और अगला गीत और अगला गीत,
जब तक कि हमारी सारी आग हमारे पैरों से होकर न निकल जाए।
00:29
और इसलिए हम यहीं पर नृत्य दिखाते हैं।
00:31
तो मैं कहना चाहता हूँ कि पैरों में,
नृत्य करना है और हथियार पकड़ना है।
00:34
तो इस नोट पर: बोलियो।
00:52
इसे तोड़ने के लिए,
जब आप ऐसा करते हैं तो नेताओं के लिए...
00:55
..आप एक तरफ कदम रखेंगे और फेंक देंगे।
00:57
तो मैं एक तरफ जाता हूं और कुछ गति देता हूं...
01:00
..और फिर मैं उसे अपनी ऊपरी छाती में घुमाता हूँ,
उसे रोक दिया.
01:06
उसकी पीठ घुमाओ,
थोड़ा सा मेरी बाईं ओर मुड़ो...
01:08
..तो वह कदम उठाती है और उसे उस पैर की गेंद तक ले जाती है
और उसे मेरी ओर घुमाओ।
01:12
एक बार और.
01:13
मेरे पास साइड है, फेंको, उसे गति दो
और फिर उसे रोको.
01:18
उसे मेरी ओर घुमाओ.
01:19
जब आप ऐसा करेंगे तो आपके अनुयायियों के लिए,
आपके पास एक पक्ष है, आपको फेंक दिया गया है...
01:24
...और ध्यान दीजिए कि, मैं अपने दाहिने पैर की एड़ी का केंद्र ढूंढता हूं
और फिर वह मुझे फेंक देता है, धमाक,
01:29
और जब मैं ऐसा करता हूँ, तो मैं सबसे पहले अपनी जांघ से आगे बढ़ता हूँ
और फिर मेरे घुटने.
01:35
डी: तो मैं यह नहीं चाहता.
N: 'बैंग' मत करो!
01:37
हाँ, आपने शीर्ष पर जोर दिया है, ठीक है।
01:38
तो ऐसा नहीं है कि आप कोई घोड़ा हैं जो हिनहिना रहा है।
01:41
इसके बजाय, आपके पास यह है; जांघ, कूल्हे।
यह घोड़ा नहीं बल्कि एक कोड़ा है।
02:00
ठीक है, अब दो बातें
मैं चाहता हूं कि आप इस बारे में सोचें.
02:03
नेताओं के लिए, यह भयानक भयावह प्रवृत्ति है
अनुयायी को बहुत पीछे ले जाना।
02:10
यह मज़ा नहीं है.
02:13
तो हम उसे वहां ले जाएंगे, हम उसे घुमाएंगे
और अब हम उसे वापस फेंक देंगे.
02:20
ठीक है तो आप जो करना चाहते हैं वह यह है
आप यह अनुमान लगाना चाहते हैं कि आप उसे कहां ले जा रहे हैं।
02:23
उसके पैर की गेंद वहाँ है, इसका अनुमान लगाओ,
मैं उसे गति देता हूं...
02:26
...और जब वह संतुलित हो जाती है तो मैं उसे रोक देता हूं
उस पैर की गेंद पर.
02:29
तो यह गति जल्दी शुरू होती है
और जल्दी ही रुक जाता है.
02:34
तो आपने देखा कि मैंने उसे रोका,
जबकि वह एक पैर पर संतुलन बनाए हुए है।
02:37
और अगर मैं पीछे हट गया,
उसे सचमुच मेरी खड़े होने की जरूरत नहीं है।
02:43
अब अनुयायियों के लिए, जब आप ऐसा करेंगे,
यहाँ ग़लत है.
02:47
ओह, मैं ऐसा नहीं कर सकता - आप क्या ग़लत करना चाहते हैं?
ओह, मुझे पता है क्या ग़लत है, ठीक है।
02:52
सही।
02:53
आप इससे भी बेहतर गलती कर सकते हैं।
मेरी पीठ में बहुत लचीलापन नहीं है।
02:56
डी: तो यह बेहतर गलत है।
N: उसने एक अच्छा ग़लत किया है।
03:01
हम वहाँ चलें।
03:02
ठीक है, तो मैं चाहता हूं कि धड़ स्थिर रहे।
03:05
धड़ को स्थिर रखें और
आप यहीं नेता की ओर हैं...
03:07
...और पैरों में आग है।
03:09
लेकिन इससे आपके शरीर में कोई हलचल नहीं होती।
03:13
यह एक अच्छी गलती थी।
मुझे पता था कि तुम अच्छा गलत भी कर सकते हो।
03:15
पिछली बार।
03:19
और फिर मैं उसे घुमाता हूँ, आगे ले जाता हूँ,
हम मुँह फेरते हैं