Vocabulaire Intermédiaire Étendu - Calecita
Pour les leaders, rappelez-vous que votre partie supérieure du corps doit faire face à sa ligne centrale pendant que vous tournez autour d'elle. Littéralement ... est-ce que le cercle que vos bras contiennent est placé autour de la balle de son pied tout le temps que vous tournez autour ?
Alignez-vous complètement sur la balle du pied, appuyez vers le bas depuis les omoplates,... et il y a toujours plus :
- Nom d'artiste:
- Alex Krebs
- Titre de la chanson:
- Solamente Ella
- Titre de l'album:
- Stumptandas
- Site de l'artiste:
- http://www.tangoberretin.com/
Du site Web : (Alex Krebs) Étudie le bandonéon depuis mai 2001, a dirigé le groupe de tango "Conjunto Berretin" (avec 2 CD enregistrés) de 2003 à 2008, et arrange/dirige actuellement un sextuor de tango et arrange/dirige une Orquesta Tipica pour les Festivals de Tango de Portland en février et octobre.
- 00:14
- Oh, nous aurions pu faire plus que ça.
- 00:17
- C'est donc vraiment amusant si cela fonctionne bien.
- 00:20
- Pour la femme, c'est comme si elle volait
et beaucoup de femmes aiment ça. - 00:24
- Pour que cela fonctionne correctement, l’équilibre est une question.
- 00:27
- Tous les dirigeants ne seront pas aussi parfaits que David
en restant à la même distance. - 00:32
- Alors ce que les femmes doivent faire c'est
tirez-le vers le bas depuis leur dos. - 00:39
- Cela semble vraiment fou.
- 00:41
- Mais - et quand j'ai des élèves en classe,
Je peux leur montrer la différence. - 00:44
- Je peux faire « grr » et leur montrer mon bras et puis...
- 00:47
- ..'grr' et laisse-les voir mon dos.
- 00:50
- Et mon dos est beaucoup plus fort que mon bras.
- 00:52
- Et en tirant comme ça depuis mon dos
Cela fait du bien plutôt que du mal au leader, n'est-ce pas ? - 00:57
- Oui.
- 01:00
- Et cela aide aussi énormément à maintenir l’équilibre.
- 01:03
- En dehors de ça, s'il n'est pas parfait.
S'il est un peu imparfait... - 01:07
- ..nous pouvons donner avec nos bras ou retirer nos bras,
pour nous maintenir debout. - 01:12
- S'il est très imparfait, alors je suggère
lui mettre beaucoup plus de poids… - 01:15
- ..donc il a compris le message.
- 01:17
- Vous voulez le faire plus rapidement et plus
et je vais te montrer ça ? - 01:20
- Je ne sais pas quoi -
suis-je censé avoir tort ou raison ? - 01:23
- Soyez les deux, pas en même temps.
- 01:26
- D'accord.
- 01:29
- Je termine par la droite parce que je comprends le plaisir.
- 01:34
- Oh mon Dieu. Il fait toutes sortes de choses folles
et je le laisse faire. - 01:40
- Maintenant, sois juste pour que je puisse m'amuser.
- 01:42
- Oui, c'est vraiment amusant.
- 01:47
- Donc tout ce que j'ai fait, c'est m'ajuster avec mes bras,
encore et encore pour nous faire continuer... - 01:50
- ... Sur une quille égale pour garder mon équilibre.
- 01:52
- Et puis à la fin,
Je n’avais rien d’autre à faire que de l’aimer. - 01:55
- Et pour les dirigeants, pendant que vous faites cela, quelques petites choses…
- 01:58
- ..alors je vais faire un pas de côté, je vais changer de poids,
tournant perpendiculairement à elle… - 02:02
- ...pour que je puisse marcher à reculons autour du cercle.
- 02:04
- Et il y a cette sensation que le pied gauche va
autour du cercle. - 02:07
- Et puis le pied droit part en quelque sorte…
- 02:09
- ..Je vais dire, retourne directement en arrière.
- 02:10
- Mais le but est que vous restiez à la même distance.
- 02:12
- Donc ce que tu veux dire c'est que ton pied gauche,
en quelque sorte des crochets vers votre épaule droite... - 02:15
- ...juste pour rester dans le cercle.
- 02:19
- Oui, oui. Donc mon pied gauche va
autour de l'épaule droite. - 02:23
- Et dans mon bras droit, j'atteins...
- 02:27
- ..Je soulève et monte. Donc je soutiens vraiment.
- 02:30
- Et quand elle pousse avec son omoplate gauche...
- 02:32
- ..puis cela devient beaucoup plus proche du corps
et ainsi cela devient plus facile. - 02:36
- Et puis une dernière pensée pour les followers,
si, en faisant le tour, vous expirez… - 02:40
- ..ça t'aidera vraiment.
- 02:41
- C'est vrai. J'espère que tu auras une très longue calecita
et ce sera une expiration vraiment longue. - 02:47
- Encore une fois, le pas, lentement car
nous avons fait beaucoup de technique et peu de décomposition. - 02:52
- La transition : on passe de côté, le leader tourne
et change de poids à angle droit, les corps se rapprochent. - 02:58
- Je m'enveloppe et je monte.
- 03:01
- Elle pousse, excusez-moi.
- 03:03
- Elle pousse vers le bas avec son omoplate gauche.
Je vais soulever, nous allons faire le tour. - 03:08
- Et puis les femmes font des choses à ce stade.
- 03:10
- Ils font des trucs comme ça, ils font des cercles.
- 03:13
- Franchement, j’aime juste profiter du voyage.
- 03:15
- À la toute fin, je déplacerai le poids pour que mon poids soit
- d'une manière ou d'une autre, dans ce cas, je déplace le poids... - 03:21
- ..donc mon poids est sur mon pied gauche face à mon follower…
- 03:25
- ...et peut-être que nous repartirons à pied ou quoi que ce soit.
