Le tango est facile - Faire des Pas de Tango
Il n'est pas nécessaire d'effectuer des étapes compliquées pour donner l'impression que quelque chose ressemble à du tango. Ce dont vous avez besoin, c'est de l'essence du tango :
- Serrez bien
- Prenez votre temps
- Désirez-vous de votre partenaire (essayez d'y faire face mais n'y parvenez pas)
- Rassemblez vos pieds
- Nom d'artiste:
- Lunfardia
- Titre de la chanson:
- Fuimos
- Titre de l'album:
- Acollarados
- Site de l'artiste:
- http://www.lunfardia.com/
Depuis le site de l'artiste : Les membres de Lunfardia viennent d'Irlande et d'Argentine et interprètent un mélange vibrant de nouvelles compositions et de musique traditionnelle de chant et de danse des pays d'Amérique latine. Ce quintette frais, dynamique et très polyvalent explore les antécédents classiques, folkloriques et jazz de ses musiciens dans des arrangements exaltants et virtuoses, toujours en s'appuyant sur les rythmes de l'Amérique du Sud.
- 00:04
- Donc si vous prenez ce que nous étions
faire plus tôt... - 00:06
- ..où nous étions en gros
se promener. - 00:07
- Si je fais ça et que je lui dis : « Va par là »,
ce n'est en quelque sorte pas du tango. - 00:12
- Pas exactement.
- 00:13
- Et je la fais passer derrière moi.
C'est plutôt amusant. - 00:15
- Maintenant, regardez ce que je vais faire.
- 00:23
- Et donc il y a ce sentiment de nostalgie envers elle.
- 00:24
- Et donc, dans le haut de mon corps, je me dirige vers elle.
- 00:27
- Et j'essaye de rester avec lui.
- 00:29
- Et je reste vers elle et donc, il y a ça.
Et je n'y arrive pas. - 00:34
- Je reste vers elle mais je n'y arrive pas.
Je resserrai un peu plus mon corps. - 00:37
- Et pour elle, entre les pas, elle l'a fait épais.
- 00:39
- Pas « ah », pas « ah ».
- 00:41
- Et à chaque « ah », j'avais envie de lui
autant que je pouvais étant donné que j'étais derrière lui. - 00:45
- Alors pour l'instant, je veux que vous réfléchissiez
tu peux faire quelque chose de similaire. - 00:48
- Tu maintiens l'étreinte et nous irons ;
- 00:52
- Un - deux, trois - quatre, cinq - six.
Pour que la collection soit épaisse - 00:58
- Et c'est l'autre point, c'est que,
quand on veut faire quelque chose de tango... - 01:00
- ..nous voulons essayer de récupérer nos pieds
entre chaque étape autant que nous le pouvons. - 01:05
- Et nous restons davantage l'un envers l'autre.
- 01:07
- Et si tu fais ça...
- 01:08
- ..et je ne vais vraiment pas m'inquiéter pour mes pieds
Dans la mesure où je peux. - 01:12
- C'est en partie une question d'habitude.
- 01:18
- Et dans mes bras je ne fais pas grand chose à part
lui donnant de légères tractions, des instructions douces. - 01:23
- Et disons que quelque chose de mal arrive
et je la croise. - 01:27
- Nous allons simplement continuer.
- 01:31
- Alors, faites face à votre partenaire, serrez-le fort,
Prends ton temps, fais les un-deux lentement... - 01:36
- Et amusez-vous bien.
