Exercices pour Créer l'Intégrité Corporelle - Tout tourne autour du centre
- Nom d'artiste:
- Narisco Saul
- Titre de la chanson:
- Nicanor Paredes
- Titre de l'album:
- No Tango
- Site de l'artiste:
- http://www.narcisosaul.com.ar
Du site Web - traduit librement : Né à Buenos Aires le 21 juin 1957. Il a commencé à étudier la musique en 1965 en commençant par le piano et s'est ensuite consacré à la guitare électrique. En 1975, il a commencé à étudier la guitare classique et l'harmonie et en 1977, il est entré au Conservatoire provincial Juan José Castro, ayant pour professeurs Enrique Belloc, Graciela Pomponio et Pedro Miguel Angel Girollet Chiambaretta entre autres. Diplômé en 1985 avec le titre de Professeur Supérieur de Guitare. Depuis 1978, il travaille dans la musique populaire. En 1979, il a commencé à étudier le jazz avec le guitariste Mario Andreola. Depuis 1980, il est professeur à l'Université del Salvador, (Faculté de Musicothérapie) et depuis 1988 au Conservatoire Municipal Manuel de Falla.
- 00:04
- Cette prochaine série porte sur l’intégrité corporelle,
ce qui a été ma spécialité. - 00:11
- Nous avons beaucoup étudié à ce sujet
ce qui rend le mouvement beau… - 00:14
- ..et il y a tout un tas de choses.
- 00:16
- Mais je pense que le plus important est
se déplaçant du centre, autour de votre centre. - 00:24
- Grâce à cela, j'ai travaillé avec beaucoup de succès
avec beaucoup de nos étudiants,… - 00:27
- ..ceux qui sont prêts à souffrir avec ça,…
- 00:29
- ..pour créer cette compréhension de la façon de bouger.
- 00:32
- Et j'ai créé quelques exercices pour eux...
- 00:35
- ..qui, je pense, vont être
assez difficile à montrer en vidéo… - 00:37
- ...mais nous allons tricher autant que nous le pouvons...
- 00:39
- ..et faisons de notre mieux pour vous aider
comprends ce que j'essaie de faire. - 00:42
- La première consiste simplement à s’éloigner du centre.
- 00:47
- Et je pense que pour cela, vous allez
il faut rentrer et resserrer. - 00:52
- N : Les sacrifices qu’il fait parce que nous nous soucions de vous.
D : En fait, j'ai mal exécuté cette commande. - 00:56
- Je devrais rentrer avant de serrer, n'est-ce pas ?
- 00:58
- N : C'est vrai.
D : Détails mineurs. - 01:01
- Alors continuez.
- 01:04
- Donc en réalité, ce qui compte, c'est qu'il va engager son...
alors quand je fais ça avec nos étudiants, je dis… - 01:12
- ..« Transforme ta main en lance.
Touche-moi, à l'intérieur de mon - " - 01:17
- ... "sous ma graisse,
directement dans mon muscle"… - 01:19
- ..et puis je leur fais sentir mes muscles s'engager,
alors que je lève mon bras. - 01:24
- Eh bien, c'est presque... Je n'arrive pas à te faire faire ça.
- 01:27
- Je n'arrive pas à comprendre comment vous faire parvenir chacun d'entre vous -
Si tu viens me voir je le ferai avec toi. - 01:30
- Étendez vos bras, 4000 miles.
- 01:32
- Oui, sinon je ne vois pas comment faire.
- 01:34
- Alors, ce que je vais faire, c'est vous le montrer sur David.
- 01:36
- Alors, je vais toucher ici et
regarde si tu ne peux pas le voir engagé. - 01:42
- Et puis l'idée c'est qu'il s'engage ici,
ça remonte dans son corps - - 01:46
- Regardez le micro.
- 01:47
- Je n'allais pas toucher le micro.
- 01:49
- Continue.
- 01:50
- Il s'engage ici et
il est beaucoup plus dur que moi... - 01:53
- ..parcourt son corps et puis c'est
ce qui fait bouger ses bras. - 01:57
- C'est un peu comme de la magie.
- 01:59
- Alors laisse-moi l'essayer de ce côté
et qu'il fasse ça. - 02:02
- Alors engagez-vous et allez-y.
- 02:05
- Et je ne sais pas si tu peux voir ça ?
- 02:09
- Laisse-moi l'amener ici.
- 02:11
- Ok, tu touches ton propre corps comme ça
pour que ma main ne soit pas dans mon chemin. - 02:14
- Il entre…
- 02:15
- D: ..se lève...
N : Et puis laissez-le monter l’autre… - 02:17
- ..et puis lève le bras.
- 02:20
- J'espère donc que vous avez pu voir cela.
- 02:22
- Si vous pouvez le voir, pratiquez-le.
- 02:24
- Pratiquez-le en prenant une main et en la tenant fermement,
ici dans ton ventre… - 02:30
- ..et puis sentir l'énergie monter
jusqu'à ce que ça touche ton dos… - 02:35
- ..et puis de ton dos,
en plus, ça lève le bras. - 02:39
- Si tu viens à moi, je le ferai avec toi.
- 02:42
- Je sais que c'est vraiment dur.
- 02:44
- Mais je sais aussi que c'est la chose la plus importante
pour rendre votre mouvement plus beau. - 02:50
- Merci.
