Style Salon Étreinte Serrée - En l'Honneur de Gerardo Portalea

commentaires
La musique
Transcription
Mots clés

Lorsque nous avons regardé Gerardo Portalea pour la première fois, nous avons été frappés par la beauté de la simplicité. Quand vous le regardez, vous pensez : "oh, il fait des choses intéressantes tout le temps et c'est si cohérent et texturé et il y a une certaine profondeur dans la danse." Et ce n'est qu'après que vous réalisez qu'il n'y avait rien de "chic". En regardant ce clip, rappelons-nous que la danse concerne la texture, le mouvement et la musique, le centre et la connexion du corps, et la connexion entre les partenaires de l'esprit et du corps.

Voici la vidéo avec Gerardo Portalea : Gerardo Portalea

Nom d'artiste:
Alex Krebs
Titre de la chanson:
El Viejo Amor (Old School)
Titre de l'album:
New York Tango Jam Session
Site de l'artiste:
http://www.tangoberretin.com/

Du site Web : (Alex Krebs) Étudie le bandonéon depuis mai 2001, a dirigé le groupe de tango "Conjunto Berretin" (avec 2 CD enregistrés) de 2003 à 2008, et arrange/dirige actuellement un sextuor de tango et arrange/dirige une Orquesta Típica pour les Festivals de Tango de Portland en février et octobre.

00:04
Alors, je pense que Gerardo Portalea était un géant de la danse tango,
00:10
Il y a longtemps... Et il a un style magnifique et élégant que je trouve très inspirant. Et il est tellement en harmonie avec sa partenaire.
00:18
Et donc, nous avons un extrait. Vous pouvez suivre le lien, regarder sur YouTube. Mais ce pas est en son honneur.
00:24
Il est vraiment merveilleux.
00:47
Ou encore. Nouveau angle.
00:51
Déplacez-vous un peu.
01:09
Alors, je vais décomposer les deux parties.
01:12
Ça commence par un... Pour le leader, vous faites un pas de côté.
01:16
Et ça va être cette petite chose que je vais appeler un ocho arrière, mais c'est si petit.
01:22
Et elle va s'éloigner un tout petit peu de vous. Donc, quand elle s'éloigne un tout petit peu, vous devez avancer.
01:26
Vous verrez que je passe du talon à la plante de mon pied.
01:30
Et je suis ici. Et puis, je me déplace. Elle a cet ocho arrière. Je la fais pivoter. Pivot complet.
01:36
Et nous revenons face à face. Petit pas.
01:39
Montrez cela un peu plus lentement.
01:43
Côté. Je pivote. Et puis je me déplace quand elle se déplace.
01:48
Pivotez autour pour l'autre partie de l'ocho arrière. Pivotez à nouveau, troisième fois.
01:54
Et maintenant je vais sortir. Sortir, pied gauche basique. J'ai déjà fait ce pas en avant. Nous faisons un pas, elle croise, nous terminons.
02:02
Maintenant, après cette fin, qui est semblable au pied gauche basique, à partir d'ici,
02:06
Un pas, elle croise, nous terminons. Je vais...
02:10
C'est presque comme un soupir en arrière. Je vais, "Ah. Bang, bang. En dessous."
02:20
Encore une fois, tout le truc. Nouveau angle.
02:24
Pour les leaders, vous avez le pas de côté. Faites-la pivoter, déplacez-vous. Tournez.
02:30
L'autre partie de l'ocho arrière. Tournez. Je vais le tourner beaucoup.
02:35
Un pas. Voilà son croisement.
02:39
Passez à travers. Revenez en arrière. Creusez en dessous.
02:43
Pour les suiveurs,
02:47
Votre premier pas. Il va vous faire pivoter, mais c'est vraiment en haut,
02:52
Pour les leaders, quand vous guidez cela, tirez vers le haut et gardez-la proche.
02:55
Et donc, ça va juste là autour. Puis, pivot complet dans les hanches.
02:59
Et encore, comme le premier, ça va vers le croisement, puis vous soupirez en arrière.
03:06
Puis il va y avoir, et je vais tourner ça, il va y avoir ces soupirs en avant après ce croisement.
03:12
Et puis, ça va creuser en dessous.
03:14
D: Encore une fois.
N: Deux.
D: OK.