Elementos Adicionais para Iniciantes - Rochas

Comentários
Música
Transcrição
Etiquetas
  • Algo que vamos adicionar aqui (que não te dissemos), muitas coisas no tango são menores do que parecem. Mas elas se sentem pelo menos tão grandes quanto parecem.
  • Ao ter uma conexão apertada, próxima ao nosso centro (mais sobre isso mais tarde), o movimento pode parecer muito claro e significativo, embora o movimento não seja tão grande.
  • Sempre que é verdade que a conexão melhora tudo, isso é especialmente verdadeiro para os movimentos de balançar.
  • Se você está tendo problemas com balançar, os vídeos sobre balançar ajudarão, mas os vídeos sobre conexão também ajudarão.
Nome do Artista:
Aníbal Troilo
Título da música:
A Fuego Lento
Album Title:
A Fuego Lento
Website de artista:
http://www.troilo.com.ar/

(Da Wikipédia): Anibal Troilo foi um bandoneonista, compositor, arranjador e líder de banda na Argentina. Sua orquesta típica estava entre as mais populares entre os dançarinos sociais durante a era de ouro do tango (1940-1955), mas mudou para um som de concerto no final dos anos 1950. A orquestra de Troilo é mais conhecida por seus instrumentais e também gravou com muitos vocalistas.

00:04
Neste capítulo, vamos lhe ensinar
como arrasar.
00:06
E para definir, o que é uma rocha?
00:08
Uma pedra é assim… onde você simplesmente vai
para frente e para trás entre os pés.
00:13
Mas na verdade é muito difícil.
00:15
E infelizmente - sim-
00:17
E infelizmente é um daqueles passos que realmente
é meio que esperado que você saiba antes.
00:21
Então estamos ensinando isso a vocês mais cedo,
mesmo que você sofra um pouco.
00:25
É o melhor tipo de sofrimento.
00:29
Então, para começar, enquanto agitamos...
00:30
..líderes, vocês querem ter certeza
você tem uma pegada firme...
00:32
...para que seus corpos se movam como um só.
00:35
E vai seguir em frente, mas não até o fim…
00:36
...e de volta e não todo o caminho.
00:37
Então você vai apenas para frente e para trás
entre seus pés.
00:39
E é muito comum virar suavemente também.
00:44
Agora alguns comentários.
00:45
Quero que você pense na rocha quase como
água chapinhando em uma tigela.
00:49
A água faz 'Woosh, woosh.'
00:52
E assim você vai e volta
e de novo e de novo.
00:57
E então você verá que passará a maior parte do tempo
na verdade nas extremidades...
01:00
..enquanto você corre pelo meio
como a água na tigela.
01:12
Agora, algumas coisas a evitar.
01:15
Uma coisa é que muitas vezes as mulheres vão
vão muito para trás.
01:20
E então para os rapazes,
você não a segura forte o suficiente.
01:22
E nós mostraremos a você o ruim e
nós lhe mostraremos o lado bom.
01:24
Sim, sou bom nisso.
01:26
Bem, você também é bom no que é bom.
01:27
Sim, obrigado.
01:29
Então aqui está o ruim e você vê como
ela está puxando com força.
01:33
Sim.
01:34
Então ela está me puxando de volta.
01:36
É tipo "Uau" e então ele quase cai
encaminhar se ele não estiver pronto.
01:43
Então, em vez disso, observe como ela volta,
ela ainda mantém sua energia voltada para mim.
01:47
Não apenas minha energia,
Eu também mantenho meu peito para frente.
01:50
Sim, ambos.
01:52
Agora, para os líderes, existe esse instinto...
01:54
..Espero que não faça o microfone
fazer muito barulho ruim...
01:57
..mas de não segurar perto o suficiente
e apertado o suficiente.
02:00
E então o que acontece é...
02:01
..se eu não a segurar bem forte
e eu sou mais ou menos assim…
02:05
...enquanto dançamos é como "Boing, Boing".
02:08
D: Ela está saltando entre -
N: Isso não é divertido.
02:10
N: Já chega disso.
D: Ela está pulando - sim.
02:11
Ela está quicando entre meu braço e meu peito.
02:13
E então é como "Bang, bang, bang, bang".
02:15
Então, em vez disso, pense em segurá-la com firmeza.
02:18
Realmente firme.
02:26
E então dessa forma, não há folga ou
frouxidão no sistema...
02:30
N: Batendo.
D: ...para que ela não ricocheteie para frente e para trás.
02:32
Enquanto você pratica isso em casa,
mesmo que você não tenha um parceiro…
02:36
..Quero que você perceba que o
qualidade do abraço do seu parceiro…
02:40
.. que você pode manter um controle mais firme,
então não há folga
02:43
...ou isso para as moças...
02:45
..que você pode estar consciente de permanecer à frente
com o peito em direção ao seu parceiro…
02:48
..que você pode fazer isso mesmo sem um parceiro,
na sua mente, e isso conta.
02:52
Observe, ele fará isso sem um parceiro.
É uma ótima ideia.
02:56
Não é tão divertido quanto com um parceiro
mas funciona.
03:03
Veja, você pode me ver bem ali.
03:05
Certo, eu realmente estou segurando alguém
e então eu arraso.
03:10
D: Ou podemos fazer isso com um parceiro.
N: E agora você ainda pode me ver arrasando lá.
Série:
Elementos Adicionais para Iniciantes
Etiquetas:
Rochas, Iniciante, Vocabulário Básico
Sou analítico. Quero aprender como o tango funciona.