Als er also umherwandert, bemerkt er einen Leoparden, der schnell auf ihn zukommt und offensichtlich zu Mittag essen will. Der alte Pudel denkt: „Oh, oh! Jetzt stecke ich tief in der Scheiße!“

Dann bemerkte er einige Knochen auf dem Boden in der Nähe und ließ sich sofort nieder, um mit dem Rücken zur sich nähernden Katze auf den Knochen herumzukauen. Gerade als der Leopard zum Sprung ansetzt, ruft der Pudel laut aus: „Junge, das war ein köstlicher Leopard. Ich frage mich, ob es hier noch mehr gibt.“

Als der Leopard das hört, bricht er seinen Angriff mitten im Lauf ab, während ihn ein Ausdruck des Schreckens überkommt, und schleicht sich in die Bäume zurück. „Puh“, sagt der Leopard. „Das war knapp. Der Pudel hätte mich fast erwischt.“

Unterdessen begreift ein Affe, der die ganze Szene von einem nahegelegenen Baum aus beobachtet hat, dass er sein Wissen gut gebrauchen und gegen Schutz vor dem Leoparden eintauschen kann. Also macht er sich auf den Weg.

Aber der Pudel sah, wie er mit großer Geschwindigkeit auf den Leoparden zusteuerte, und dachte, dass etwas im Gange sein musste. Der Affe holte den Leoparden bald ein, verriet alles und machte einen Deal mit dem Leoparden. Der Leopard war wütend, weil er sich zum Narren gehalten hatte, und sagte: „Komm her, Affe, spring auf meinen Rücken und sieh, was mit diesem hinterhältigen Hund passieren wird.“

Jetzt sieht der Pudel den Leoparden mit dem Affen auf seinem Rücken kommen und denkt: „Was soll ich jetzt tun?“ Doch statt wegzurennen, setzt sich der Hund mit dem Rücken zu seinen Angreifern hin und tut so, als hätte er sie noch nicht gesehen ... und gerade als sie nahe genug kommen, um ihn zu hören, sagt der Pudel ...

Wo ist dieser dumme Affe? Ich habe ihn vor einer halben Stunde losgeschickt, um mir einen weiteren Leoparden zu bringen!'"