การตกแต่ง - เมื่อเทียบกับการจัดแต่ง

ความคิดเห็น
เพลง
สำเนา
แท็ก

เรื่องราวที่เล่าให้เราฟังโดยครูสอนท tango อาร์เจนตินาหลักของเรา Michael Walker เกี่ยวกับสิ่งที่เขาเห็นในมิลองก้าในบัวโนสไอเรส: มีผู้หญิงคนหนึ่งและทุกครั้งที่เธอได้เต้นรำ เธอทำท่าทางแขนที่ซับซ้อนนี้เพื่อเข้ามาในอ้อมกอดที่ตั้งใจจะสื่อสารว่า "โอ้ ฉันรู้สึกประทับใจด้วยความหลงใหลมากมาย" แต่เธอทำแบบนี้ในทุกการเต้นรำกับทุกคู่เต้น และบางครั้งแม้กระทั่งอีกครั้งในระหว่างการเต้นรำ ดังนั้นมันจึงดูน่าขบขันเพราะไม่มีทางที่เธอจะรู้สึกประทับใจด้วยความหลงใหลมากมายในทุกครั้งที่เธอเริ่มเต้นรำกับผู้นำแต่ละคน

ในขณะที่เราก็แน่นอนว่าไม่ต่อต้านละคร ผู้คนมักจะใช้การตกแต่งของพวกเขาอย่างมากเกินไป ใช้ซ้ำแล้วซ้ำอีกและไม่ใช้ในบริบท

ชื่อศิลปิน:
Viviane
ชื่อเพลง:
Confidencias De Minha Rua
ชื่ออัลบั้ม:
Viviane
เว็บไซต์ศิลปิน:
http://www.viviane.com.pt/biografia

(จากเว็บไซต์ที่แปลโดย Google): ในรูปแบบอะคูสติก การสนทนาที่เข้มข้นระหว่างภาษาสากลของฟาโดและแทงโก กีตาร์โปรตุเกสและหีบเพลงเป็นโน้ตที่โดดเด่น

00:05
ดังนั้น ฉันอยากจะแยกแยะระหว่างสิ่งที่ฉันจะเรียกว่าการจัดแต่งและการตกแต่ง
00:10
D: การตกแต่งคือเมื่อคุณก้าวเดิน แล้วคุณเพิ่มการเคลื่อนไหวเหล่านี้...
N: การหมุนเล็กๆ
D: และการหมุนรอบก้าวเดิน
00:18
และการจัดแต่งคือวิธีที่คุณทำก้าวเดิน
00:21
และเก้าครั้งจากสิบ... ไม่ แปดครั้งจากสิบ
00:24
ถ้าคุณต้องการทำการตกแต่ง อาจจะดีกว่าที่จะจัดแต่งก้าวเดินมากกว่า
00:29
ดังนั้น เพื่อให้เห็นได้ง่าย ฉันจะทำพื้นฐาน และครั้งหนึ่ง ฉันจะตกแต่งมันมากเกินไป
00:34
แล้วฉันจะจัดแต่งมันมากเกินไปเช่นกัน เพื่อให้คุณเห็นว่าฉันหมายถึงอะไรกับความแตกต่าง
00:39
D: ฉันจะเป็นผู้ตาม
N: กรึ๊บ!
D: กรึ๊บ
00:55
D: ใช่ ใช่ ใช่
N: นั่นบ้าจริงๆ
D: การจัดแต่ง... มากเกินไป สำหรับการตกแต่ง
N: นั่นมากเกินไปสำหรับการตกแต่ง
01:00
D: การตกแต่งมากเกินไป
N: นี่คือการจัดแต่งมากเกินไป มันอาจจะดูตลกด้วย
01:04
ฉันหวังว่าอีกอันจะดูตลก เขาอาจจะทำได้ดีมาก และนั่นเป็นปัญหา
01:22
ตอนนี้ อีกครั้ง นั่นคือการพูดเกินจริง "การเคลื่อนไหวของร่างกายทั้งหมดนี้"
01:25
แต่คุณผู้หญิง จริงๆ แล้วเมื่อคุณทำสิ่งนี้...
01:30
สมมติว่าฉันต้องการทำอะไรที่หรูหรา และการเคลื่อนไหวคือสิ่งนี้
01:34
คุณสามารถทำได้ เช่น "ปัง! อา" หรือคุณสามารถทำ "อาา" ที่คุณมีการเคลื่อนไหวเพิ่มเติมในร่างกายของคุณ
01:46
และโดยทั่วไป... ตระหนักว่าร่างกายมีความหมายมากกว่าแขนขา
01:52
N: นั่นเป็นจุดที่ดีมาก
D: และถ้าฉันทำ... ถ้าฉันบอกเธอว่า "ฉันรักคุณ"
02:00
N: ฮ่าๆ!
D: นั่นไม่น่าเชื่อถือ เพราะมันแค่แขนของฉันที่ทำแบบนี้ และร่างกายของฉันไม่ได้ทำอะไรเลย
02:04
ดังนั้น ฉันพูดว่า "ฉันรักคุณ" แล้วฉันยกแขนขึ้นลง - มันไม่มีความหมาย
02:08
และถ้าฉันอยู่ที่นี่ และฉันพูดว่า "ฉันรักคุณ"...
02:12
แล้วนั่นมีความหมายมากขึ้น เพราะร่างกายของฉันทำมัน แม้ว่าการเคลื่อนไหวจะน้อยกว่า
02:17
ดังนั้น สิ่งเดียวกันนี้เป็นจริงสำหรับการตกแต่งหรือการจัดแต่ง
02:21
ดังนั้น เมื่อฉัน... จริงๆ แล้วเมื่อเธอตาม
02:25
คุณจะเห็นว่าในก้าวด้านข้าง เราสามารถไป "อาา"
02:32
ที่นี่ เราสามารถมีช่วงเวลาของ... ความนิ่ง แล้วเราก็เคลื่อนไหว แล้วเราก็ไปต่อ
02:41
ดังนั้น ฉันต้องการให้คุณคิดว่าเมื่อคุณเต้น คุณสามารถเพิ่มการเคลื่อนไหวเล็กๆ การตีความที่ละเอียดอ่อนได้ไหม?
02:46
"ดัม-ฮา-เรย์-ดา-ดา-ดัม" ในร่างกายของคุณ เพื่อ... ทำให้มันมีเนื้อสัมผัสและเป็นจริงมากขึ้น