- ชื่อศิลปิน:
- Eugenia Leon
- ชื่อเพลง:
- Malena
- ชื่ออัลบั้ม:
- Album unknown
- เว็บไซต์ศิลปิน:
- http://eugenialeon.com/
หนึ่งในนักร้องที่เราชื่นชอบในยุคปัจจุบัน
- 00:06
- เราจะมาแนะนำ Freno ให้กับคุณดู
โดยทั่วไปจะเป็นขั้นตอนที่ - ซึ่งหมายถึงเบรก - 00:11
- แล้วผู้ชายก็ยื่นขาออกไป และผู้หญิงก็หยุด
- 00:13
- และตามธรรมเนียมแล้วนี่คือขั้นตอนที่ผู้หญิงสามารถ
เข้ามาดำเนินการแทน... - 00:17
- ..ซึ่งเราจะแสดงให้เห็นในบทต่อไป
- 00:19
- ฉะนั้นบทนี้เป็นเพียงฟรีโนในรูปแบบบริสุทธิ์เท่านั้น
- 00:34
- หรือจากมุมมองอื่น
- 00:43
- และดูเหมือนว่าจะทำได้ง่ายอย่างหลอกลวง
- 00:46
- มันไม่ได้ยากเกินไปหรอก
แต่มันก็ไม่ง่ายเกินไปเช่นกัน - 00:49
- น.: มันไม่ได้ยากเกินไปหรอก
- 00:51
- เมื่อคุณก้าวไปเคียงข้างผู้นำ
คุณต้องการให้แน่ใจว่าคุณแยกอยู่ที่เบ้าสะโพกขวาของคุณ - 00:56
- ดังนั้นฉันจึงก้าวออกไปเร็วกว่าเธอเล็กน้อยและยืดขาขวาออกไป
- 01:00
- เธอเก็บรวบรวมแล้วฉันก็หมุนเธอ
โดยที่ไม่ต้องลงน้ำหนักไปที่ขาขวาเลย... - 01:04
- ..แล้วนางจะมาตีแข้งฉันด้วยแข้งนาง
หรือข้อเท้าของเธอ... - 01:07
- ..เดินไปตามสบายแล้วถึงจุดนั้น
ผมรับหน้าที่เป็นผู้นำ - 01:12
- ดังนั้นเธอจะสามารถเดินผ่านเมื่อใดก็ได้ที่เธอต้องการ
- 01:14
- แล้วเมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น ฉันก็เข้ามาเป็นผู้นำ
- 01:18
- และจนกว่าจะถึงเวลานั้น งานเดียวของเขาคือการดูมีมนต์เสน่ห์
ขณะที่ฉันรอจนรู้สึกอยากจะก้าวข้ามไป - 01:24
- ยกตัวอย่างเช่น...
- 01:29
- ฉันกำลังยุ่งอยู่กับการดูมีมนต์เสน่ห์
- 01:32
- และฉันจะก้าวข้ามเมื่อฉันต้องการ
- 01:36
- และนี่คือหนึ่งในสถานที่หายากเหล่านั้น
ในอาร์เจนตินา แทงโก้... - 01:39
- ..ที่เราพูดกันจริงๆ
ผู้หญิงคนนี้มีบทบาทนำในบางแง่ - 01:42
- และนั่นเป็นธรรมเนียมที่เราจะบอกเล่าเรื่องราวตรงนั้น...
- 01:45
- ..ว่าถ้าฉันจะดึงเธอเข้าข้างทาง
เธออาจจะสะดุดขาฉันได้ - 01:48
- ตอนนี้มันจะไม่เกิดขึ้นอีก
แต่นั่นคือเรื่องราวที่ถูกบอกเล่า - 01:51
- มีบางสิ่งบางอย่างที่ไม่ควรทำ
- 01:57
- แล้วฉันก็บอกว่า “ทำไมคุณไม่เดินข้ามขาฉันล่ะ”
- 02:02
- ขวาแล้วขาก็ยังขยับต่อไป
- 02:04
- สำหรับผู้ชายบางคน คุณคงคิดว่าหลังจากก้าวข้ามสิ่งนี้ไปแล้ว...
- 02:07
- ..หรือจากมุมนี้ หากคุณยื่นขาของคุณออกมาที่นี่
เธอคงจะไม่สามารถเข้าถึงมันได้ - 02:13
- มันแย่กว่าถ้าคุณย้ายมันออกไปไกลๆ
- 02:15
- ดังนั้นแทนที่จะ...
- 02:17
- ..คุณก้าวไปข้างๆ แล้วฉันจะเอาเท้าของฉันไปหาเธอ...
- 02:19
- ..ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหนเธอก็สามารถรู้สึกได้
- 02:22
- และโดยทำนองเดียวกันเมื่อฉันมาถึงขาของเขา...
- 02:25
- ..ฉันจะทำให้แน่ใจว่าเขาจะรู้สึกถึงเท้าของฉัน
- 02:31
- เพราะเขาไม่ควรที่จะมองลงมาแบบนั้น
- 02:34
- เอาล่ะ ฉันจะคลำหาแข้งซ้ายของเธอ...
- 02:37
- ..หรือจะรอเธอหรือข้อเท้าซ้ายของเธอก็ได้
ขึ้นอยู่กับว่าเขาวางเท้าไว้ตรงไหน - 02:40
- ดังนั้นหากคุณมองดูขาของเธอตรงนั้น คุณจะเห็นว่ามันเชื่อมต่อกัน
- 02:43
- ไม่เช่นนั้นเขาไม่มีทางรู้ได้เลยว่าฉันมาถึงที่นี่
- 02:47
- เธอเดินเข้ามา แล้วฉันก็เข้ามาแทนที่
ฉันจะนำเท้าของฉันกลับมา... - 02:50
- ..เปลี่ยนน้ำหนักแล้ว
หมุนหลังของเธอให้หันมาเผชิญหน้าฉัน - 02:54
- ตอนนี้ถึงคุณผู้หญิง
มีสิ่งเลวร้ายมากมายที่ผู้หญิงหลายคนทำ - 03:00
- และมันก็เหมือนกับว่า
เดินทับขาเขาเหมือนคุณเป็นช้าง - 03:05
- และฉันไม่ต้องการให้คุณทำแบบนั้น
- 03:07
- ช้างยังไม่เดินแบบนี้เลย
นี่คือคนปลอมตัวเป็นช้าง - 03:10
- แล้วถ้าฉันเป็นผู้หญิงแล้วเธอยื่นขาออกมา...
- 03:13
- ..นี่คือสิ่งที่ผู้หญิงหลายคนทำ
พวกเขามาถึงที่นี่แล้วพวกเขาก็คิดว่า… - 03:16
- พวกเขาไม่ได้ทำแบบนั้น
- 03:17
- ฉันกำลังพูดเกินจริงอย่างมาก
- 03:19
- น: คุณเป็น.
D: แต่ประเด็นคือเมื่อคุณเอาขาของคุณมา... - 03:20
- ..ฉันอยากให้คุณปรับรูปร่างแล้วกลับมา
- 03:26
- ดังนั้นคิดดูว่า: "จงใจเดินข้ามไปมาก"
- 03:29
- อีกสิ่งหนึ่งที่ผู้หญิงทำบ่อยกว่ามาก
คือตอนที่พวกเขาก้าวข้ามไป... - 03:32
- ..พวกเขาเดินเข้ามาใกล้มาก
- 03:34
- และถ้าคุณก้าวเข้าไปใกล้มาก
แล้วมันยากที่จะหมุนตัวเข้าหากันจริงๆ - 03:39
- และยิ่งไปกว่านั้นผู้นำอาจมีบางอย่างที่
เดินหน้าเดินทางต่อ... - 03:44
- ...แล้วจะทำให้การเดินทางลำบากมากขึ้น
- 03:45
- สิ่งที่เราต้องการทำคือก้าวข้ามไป
จนรู้สึกเหมือนอยู่ไกลพอสมควร... - 03:50
- ..ดังนั้นเราจึงสร้างรูปสามเหลี่ยมด้วยเท้าของเขา
- 03:52
- แล้วพอเราเดินก้าวไปก็จบลงตรงหน้าเขาเลย
- 03:56
- โดยรักษาระยะห่างเท่าเดิม
- 03:57
- และอีกสิ่งหนึ่งสำหรับผู้นำ
สิ่งที่มักจะผิดพลาดคือ... - 04:00
- ..หลังจากที่เราก้าวข้ามตรงนี้ไปแล้ว
เธอจะอยากจะหมุนตัวด้วยเท้าขวาของเธอ - 04:05
- และถ้าฉันยืนด้วยน้ำหนักทั้งหมดของฉันที่นี่
เธอจะไม่สามารถหมุนตัวได้ - 04:08
- แล้วถ้าฉันทำส่วนของผู้หญิง
ถ้าเธอมองที่เท้าของฉัน... - 04:10
- ..และฉันคือผู้สาว เท้าหัวหน้าอยู่ตรงนี้
และเขาก็มีน้ำหนักอยู่บนนั้น... - 04:15
- ...แล้วเธอจะต้องหมุนตัวแบบนี้
แล้วเธอก็จะพยายามเดินเข้าไปหา - 04:19
- และมันไม่ใช่สิ่งน่าดึงดูดใจที่สุด
- 04:20
- ดังนั้นคุณต้องแน่ใจว่าคุณมีน้ำหนัก
เพื่อให้เท้าของคุณสามารถเคลื่อนไหวได้จริง - 04:23
- ดังนั้นหากคุณมองไปที่เท้าของเราตรงนี้
เท้าของฉัน หลังจากที่เธอเดินถอยไปด้านข้าง... - 04:27
- ..เธอจะหมุนตัวและเท้าของฉันก็ขยับเพียงเล็กน้อย
เพื่อรองรับจุดหมุนของเธอ