Classes cancelled April 7th (Traveling to see the eclipse :). Classes cancelled April 21st (Tucson Tango Festival). ×

Lood - Rotatiebeweging

Plaats een vraag op ons forum hier .
Plaats een vraag op ons forum hier .
Comments
Muziek
Vertaling
Tags

Denk even een tijdje over de beelden: hoe je een topspin zou maken. Of, als je een wiel zou draaien, hoe je je armen zou kunnen bereiken en draai het wiel om je heen. De dynamiek is extreem anders en uiterst duidelijk. We raden u zelfs aan dat u dit in het echte leven probeert, omdat u een wiel voldoende groot kunt vinden waar u kunt staan.

Denk er nu een beetje meer over. We realiseren ons dat de meeste mensen gewoon zeggen: "Ja, ik heb het." per direct. Maar hoewel u het idee begrijpt, willen we dat u er meer over nadenkt, totdat het in uw hersenen is gestreken. Alleen dan, zal het je leiding helpen.

Artiestennaam:
El Club de Tobi
Song Titel:
Eleanor Rigby (Tango Para Eleonora)
Album Titel:
Anselmo
Kunstenaars Website:
http://www.elclubdetobi.com.uy/

(Parafraseren van de website): Ze interpreteren populaire muziek met instrumenten op een klassieke manier.

00:04
Leiders, dit hoofdstuk gaat over onderscheid tussen twee soorten rotatiebeweging.
00:10
Een soort rotatiebeweging is wanneer u haar op haar as draait.
00:17
En dan kan ze draaien. Yay.
00:20
En een ander type rotatiebeweging is wanneer je op een wiel praat. En je neemt haar om je heen.
00:28
D: Over het algemeen is dit iets heel vergelijkbaar met wat we besproken hebben bij het leiden van de molinette.
N: rechts.
00:35
Als ik haar op haar eigen as wil draaien,
00:38
Dan, in zekere zin, heeft mijn linkerkant de druk naar voren, en mijn rechterkant heeft achterwaartse druk.
00:42
D: Of andersom.
N: Of andersom.
D: Ja. Grote denkers.
00:48
D: Dus, dat kan haar op een of andere manier draaien, ongeacht welke voet ze aan heeft.
N: rechts.
00:52
Een ander ding is als ik hier ben en ik ga om mijn eigen as.
00:59
En dus, ik wil dat je dat eigenlijk nu maar met iemand doet. Of, als er niemand hier is, weet je dat ...
01:05
N: Stel dat je iemand hebt.
D: Stel dat je iemand hebt.
N: Het gaat als je je armen niet naar je schouders beweegt.
01:10
En dan weet je, de volgende keer dat je iemand hebt - probeer het met hen.
01:13
En ik wil illustreren dat veel, niet alles, maar de meeste,
01:17
Van de typische dingen die we in tango doen, koken naar een van deze twee dingen, met het grootste deel van de rotatiebeweging.
01:21
Dus, als we bijvoorbeeld voorfronten doen. Of, terug ochos. Het is hetzelfde.
01:27
Deze eerste pivot is om haar as. En dan stappen we. En nogmaals, het is om haar as.
01:35
Als we media vuelta doen,
01:40
Dit is het tweede soort rotatie waar het om zijn as ligt.
01:45
En dan, translationeel voor haar. En dan, om haar as.
01:49
N: Of, Molinette.
D: Of, Molinette.
01:53
Laten we zeggen dat we vooruit gaan.
01:55
Dus, dit is om mijn as. Dan draait ik haar om haar as.
01:59
Dan is het om mijn as. Dan draait ik haar om haar as. Dan, om mij, om haar heen.
02:04
Rondom mij, en dan, om haar heen. Roughly speaking.
02:07
Maar het grootste beeld hiervan is dat ik aan het werk ben ... ik ga in een cirkel rond hem heen.
02:14
Waar ik het sprak van het wiel ben.
02:17
N: Nou, eigenlijk, de spaak is het ding dat uitsteekt.
D: Oh, is het? Wat heet het centrum?
N: Het centrum.
02:22
D: Waar ben ik het middelpunt van het wiel.
N: rechts.
Serie:
Lood
Tags:
spil, Lood, Molinette