Vocabulario Intermedio Ampliado - Gancho Detrás

Por favor, comparte el sitio en Facebook.
Por favor, comparte el sitio en Facebook.
Comentarios
Música
Transcripción
Etiquetas

Para los seguidores: Este es un gran ejemplo de algo que puede ser contraintuitivo pero, al mismo tiempo, puede ser cristalino. En la vida cotidiana, si alguien te moviera de esa manera, la mayoría de las personas no se colocarían detrás. Y, sin embargo, si tienes la convicción de que debes dejar que tu pierna libre se mueva en la dirección en la que se mueve tu centro de gravedad, claramente es lo único que tiene sentido hacer.

La conclusión es que primero, los seguidores necesitan desarrollar la conexión entre su pierna libre y su centro de gravedad, pero, después de eso, tienen que aprender a creerlo.

Nombre del artista:
Trio Garufa
Título de la canción:
Gran Hotel California
Título del álbum:
Tango En El Mate
Sitio Web del artista:
http://www.triogarufa.com

Desde el sitio web: Trio Garufa es un conjunto internacional dedicado a interpretar música argentina auténtica. Han actuado en Argentina, Canadá y los EE. UU. Trio Garufa interpreta tango argentino tradicional, estilos de tango moderno como la música de Astor Piazzolla o electro tangos, composiciones originales de tango y música folclórica argentina. Su música es emocionante, virtuosa y arraigada en la danza. Son el único conjunto de tango en los EE. UU. que ha actuado extensamente en las milongas (clubes de baile de tango) de Buenos Aires. El grupo incluye a Guillermo García, guitarra (Argentina), Adrian Jost, bandoneón (Suiza) y Sascha Jacobsen, contrabajo (California).

00:21
Me gusta este comienzo, mostrando el paso.
00:23
Eso es genial. A veces me gusta mucho.
00:29
Llamamos a eso el gancho detrás.
00:32
Llamamos a eso el Max
por un estudiante que realmente amaba ese paso.
00:36
Desglosándolo. Lado, él cambia, sistema cruzado.
00:43
Él avanza a la izquierda. Ella retrocede a la izquierda.
00:45
Hagámoslo de nuevo; diferente ángulo.
00:48
Lado, él cambia. Notarás que estoy ligeramente desfasado.
00:51
Él avanza a la izquierda, ella retrocede a la izquierda.
00:53
Ahora cuando hago eso, voy a darle algo de impulso...
00:55
..y ella sentirá ese impulso en su cuerpo
y eso impulsará su pierna hacia atrás.
00:58
Así que es importante que solo reaccionemos,
que no solo llevemos nuestra pierna.
01:02
De esta manera, él lleva nuestra pierna.
01:04
Y con eso, hay un poco, un poquito de inclinación
debido al impulso que él nos ha dado.
01:08
Pequeño y notarás, para los líderes,
dejé mi pie derecho atrás como ancla…
01:12
..para que cuando ella se inclinara,
no tuviera problema en equilibrarla.
01:16
Ahora después de eso, voy a dar un paso -
así que quiero que su pie izquierdo, apunte hacia atrás.
01:21
Quiero que entre en un cruce.
01:22
Un cruce hacia atrás, no muy apretado.
01:25
Así que haz ese movimiento.
01:26
Así que notarás que su centro de gravedad se movió,
hacia adelante y a la derecha.
01:29
Así que tienes que mover tu centro de gravedad hacia adelante
- hacia atrás y hacia tu -
01:33
N: Izquierda. Derecha.
D: Su izquierda, mi, mi derecha.
01:36
Derecha.
01:39
Y así desde otro ángulo.
01:47
Y así, con el paso, para los líderes,
tienes cambio lateral, adelante, paso.
01:53
N: Así que es un diagonal hacia atrás -
D: - paso adelante.
01:56
Así que ves que dejo la pierna derecha atrás como ancla
y luego la traigo un poco...
01:59
..pero todavía está detrás de mi cuerpo.
02:01
Está un poco en diagonal, hacia la derecha.
02:04
Ahora para los seguidores si realmente hacemos esto,
verás que fluye.
02:16
Me gustaría que los seguidores - así que esto tal vez esté
yendo un poco hardcore en la técnica pero, ah.
02:21
No es que alguna vez estemos en la técnica.
02:24
Si estoy haciendo la parte del seguidor y ella es la líder.
02:26
Ella hace lado, cambio, adelante, izquierda. Aquí iré -
02:31
Y verás en mis piernas.
02:34
N: Funciona mucho mejor -
D: Luego va...
02:38
N: Funciona mucho mejor con los efectos de sonido.
D: O desde un ángulo diferente...
02:43
Así que estoy un poco girado hacia afuera y estoy cortando las espinillas ajustadas...
02:49
..y así es como mi cuerpo realmente puede cambiar
a la bola del pie.
02:52
Bueno, creo que depende - cómo cortas,
depende de cómo el líder pisa.
02:56
Oh, esto es muy sabio, ¿verdad?
02:57
Así que el líder podría ir como
en un paso atrás enorme y loco -
03:00
N: O lado.
D: Y si eso sucediera...
03:02
Así que haz lado, cambio, adelante izquierda
y luego da un paso atrás enorme.
03:06
Así que si ella hiciera eso.
03:07
Él estaría por allá.
03:08
Ves ese corte enorme. Ese fue un buen punto.
03:11
Gracias.