Toque - Sexualidad Cruda
Creemos que es realmente genial que, a medida que te adentras y te vuelves bastante hábil, de repente, los entendimientos en el tango pueden ayudarte en otras áreas de la vida.
- Nombre del artista:
- Q Tango
- Título de la canción:
- Malena
- Título del álbum:
- Live Four Q Tango
- Sitio Web del artista:
- http://www.qtango.com
Desde el sitio web: Creado en julio de 2009 por Erskine Maytorena, un músico de tango de tercera generación y cantante de ópera, QTANGO interpreta arreglos auténticos de tango argentino en todo el suroeste, con múltiples giras que incluyen presentaciones en Los Ángeles, San Francisco, Sacramento, San Diego, Tucson, Sedona, Las Vegas, El Paso, Santa Fe y Albuquerque. Especializándose en la música tradicional de tango de la "Edad de Oro" de las grandes orquestas de tango argentinas, la música dinámica y poderosa de QTANGO mantiene a los bailarines en la pista y a los oyentes cautivados. Cada canción es una novela; una historia de amor, traición, desesperación y esperanza. Los músicos de QTANGO brindan al público una experiencia única e íntima, una resonancia acústica que solo una orquesta puede proporcionar, un viaje hacia el romance, la pasión y la elegancia del tango. Ya sea de gira como cuarteto o actuando en eventos de gala con más de 14 músicos, cada actuación es sofisticada, atractiva, nostálgica y conmovedora.
- 00:04
- Estos son Malakai y Jessica. Son estudiantes muy queridos por nosotros. Malakai ha estado estudiando con nosotros durante aproximadamente tres años.
- 00:11
- Y ya es un coreógrafo increíble. Muy pronto, bueno, relativamente pronto, espero poder tener un video.
- 00:18
- De un baile que coreografió en nuestro sitio web. O, incluso, más.
- 00:21
- Jessica ha estado estudiando con nosotros durante aproximadamente dos años. Y, esperen a ver cómo se mueve. Estoy muy orgullosa de ellos.
- 00:29
- Van a hacer una serie para nosotros que habla sobre el uso del tacto para comunicarse. Y la experiencia.
- 00:36
- Y el primero se titula "Sexualidad cruda". Hay diferencias en la forma de tocar
- 00:41
- Cuando quieres comunicar sexo, o quieres comunicar ternura.
- 00:45
- D: Y déjame añadir un comentario. Cuando hablamos de sexualidad cruda, nos referimos a esto en un contexto de tango.
N: Por supuesto.
D: Sólo lo digo. - 00:52
- Así que, con esto, por favor, vengan.
- 00:56
- Entonces, si se abrazan y comienzan a supurar, entonces, ustedes dos pueden comenzar a supurar.
- 01:04
- Entonces, ¿qué son las cosas? Lo primero que notas, una cosa que noto, es que ves que la cara se acerca. Y ellos,
- 01:09
- Quiero decir que, de alguna manera, están deliberadamente metidos en el espacio del otro.
- 01:12
- Si miras las manos, hay más presión, hay conciencia, hay actividad.
- 01:18
- La dirección de la presión es hacia adentro. Entonces, si... ¿Si ustedes hacen un poco más?
- 01:25
- Entonces, para empezar, dijimos que queríamos crear algo que pareciera sexualidad cruda.
- 01:30
- Y al final lo que obtuvimos fue que estaban tratando de hacer algo.
- 01:33
- Entonces dije: "Bueno, haz lo que haces y veamos cómo queda". Y esto es lo que obtuvimos.
- 01:41
- En términos de presión, la presión es hacia el cuerpo.
- 01:44
- Los músculos se tensan un poco, pero la sensación es que lo sientes en tu propio cuerpo y lo proyectas a la otra persona.
- 01:50
- Entonces, si te separas por un segundo. Oh, maldición. Entonces, si te separas por un segundo,
- 01:56
- ¿Puedes, Malakai, hacer eso dentro de tu propio cuerpo? No, Jessica. Él dice: "Eso no es tan divertido".
- 02:03
- N: No muy bien.
D: No muy bien. Él dice: "No, no es lo mismo". - 02:07
- Es esta hermosa mujer en particular que está frente a él.
- 02:10
- Muy bien. Entonces, voy a entrar corriendo y voy a fingir que lo hago solo.
- 02:15
- N: ¿Puedes hacerlo tú solo?
D: Claro. Y perdonad el micrófono si lo oís crujir. - 02:26
- Y tengo la sensación de que, en mi interior, me estoy tensando y me estoy elevando. Pero no se trata de que se eleven los hombros, sino del calor del cuerpo y de que se activen los músculos.
- 02:35
- Y luego, lo que haces es decir una cosa: puedes sentir esto dentro de ti.
- 02:39
- Y luego, ponte cerca de otra persona. Y de la misma manera, eso... ¿Puedo?
- 02:47
- Ya sabes, si aprieto la mano, ella también la apretará. Ya sabes, vas a estrecharle la mano a alguien y te dicen: "RRah". Entonces dices: "Waaa".
- 02:56
- Y, solo para hacer efecto, si te alejas un poquito. Solo un poquito. Dos pulgadas. Con las cabezas, también.
- 03:04
- Y ahora, lentamente, se acercan el uno al otro y crean presión.
- 03:11
- Entonces, quiero que digas, mira, que existe esta conciencia, en el uso del rostro, de entrar en el espacio del otro.
