El tango es fácil - Haciendo Pasos de Tango

No se necesitan pasos sofisticados para que algo parezca tango. Lo que se necesita es la esencia del tango:

Aprieta fuerte
Tome su tiempo
Anhelo a tu pareja (intentas enfrentarla pero no lo logras)
Reúne tus pies

Nombre del artista:: Lunfardia
Título de la canción:: Fuimos
Título del álbum:: Acollarados
Sitio Web del artista:: http://www.lunfardia.com/

Desde el sitio web del artista: Los miembros de Lunfardia provienen de Irlanda y Argentina y realizan una vibrante mezcla de nuevas composiciones y música tradicional de canción y danza de países latinoamericanos. Este quinteto fresco, dinámico y altamente versátil explora los antecedentes clásicos, folclóricos y de jazz de sus músicos en arreglos emocionantes y virtuosos, siempre construyendo sobre los ritmos de América del Sur.

00:04: Entonces, si tomas lo que estábamos
haciendo antes...
00:06: ..donde básicamente estábamos
deambulando.
00:07: Si hago esto y le digo a ella, “Ve por aquí,”
eso de alguna manera no es tango.
00:12: No exactamente.
00:13: Y la paso por detrás de mí.
Es algo divertido.
00:15: Ahora mira lo que voy a hacer.
00:23: Y entonces hay este sentido de anhelo hacia ella.
00:24: Y así en mi parte superior del cuerpo, me estoy orientando hacia ella.
00:27: Y estoy tratando de quedarme con él.
00:29: Y me quedo hacia ella y entonces, eso es.
Y no llego allí.
00:34: Me quedo hacia ella pero no llego allí.
Me aprieto un poco más en mi cuerpo.
00:37: Y para ella, entre pasos lo hizo denso.
00:39: Paso 'ah', paso 'ah.'
00:41: Y cada ‘ah’ era como anhelar hacia él
tanto como podía dado que estaba detrás de él.
00:45: Así que por ahora, quiero que pienses
que puedes hacer algo similar.
00:48: Mantienes el abrazo y vamos;
00:52: Uno - dos, tres - cuatro, cinco - seis.
Para que hagamos la colección densa
00:58: Y ese es el otro punto, que,
cuando queremos hacer algo tango...
01:00: ..queremos intentar recoger nuestros pies
entre cada paso tanto como podamos.
01:05: Y nos quedamos más hacia el otro.
01:07: Y si haces esto...
01:08: ..y realmente no me voy a preocupar por mis pies
en la medida que pueda.
01:12: Parte de esto es hábito.
01:18: Y en mis brazos no estoy haciendo mucho excepto
darle suaves tirones, suaves direcciones.
01:23: Y digamos que algo malo sucede
y choco con ella.
01:27: Simplemente seguiremos.
01:31: Así que, enfrenta a tu pareja, acércate,
tómate tu tiempo, haz los uno-dos lentos...
01:36: Y diviértete mucho.

Serie:: El tango es fácil
Etiquetas:: Intermedio, Vocabulario Básico, Principiante