Ejercicios para Crear Integridad Corporal - Todo se trata del centro

Por favor, comparte el sitio en Facebook.
Por favor, comparte el sitio en Facebook.
Comentarios
Música
Transcripción
Etiquetas

Se trata del centro

Nombre del artista:
Narisco Saul
Título de la canción:
Nicanor Paredes
Título del álbum:
No Tango
Sitio Web del artista:
http://www.narcisosaul.com.ar

Desde el sitio web - traducido libremente: Nacido en Buenos Aires el 21 de junio de 1957. Comenzó a estudiar música en 1965 comenzando con el piano y más tarde se dedicó a la guitarra eléctrica. En 1975 comenzó a estudiar guitarra clásica y armonía y en 1977 ingresó al Conservatorio Provincial Juan José Castro, teniendo como profesores a Enrique Belloc, Graciela Pomponio y Pedro Miguel Angel Girollet Chiambaretta entre otros. Se graduó en 1985 con el título de Profesor Superior de Guitarra. Desde 1978 trabaja en música popular. En 1979 comenzó a estudiar jazz con el guitarrista Mario Andreola. Desde 1980 es profesor en la Universidad del Salvador, (Facultad de Musicoterapia) y desde 1988 en el Conservatorio Municipal Manuel de Falla.

00:04
Esta próxima serie trata sobre la integridad corporal,
que ha sido mi cosa especial.
00:11
Hemos estudiado mucho sobre
¿Qué hace que el movimiento sea hermoso?
00:14
...y hay un montón de cosas.
00:16
Pero creo que lo más importante es
Moviéndose desde el centro, alrededor de tu centro.
00:24
Por eso he trabajado con mucho éxito.
con muchos de nuestros estudiantes,…
00:27
…los que están dispuestos a sufrir con ello,…
00:29
...para crear esta comprensión de cómo moverse.
00:32
Y he creado algunos ejercicios para ellos...
00:35
..que creo que van a ser
bastante difícil de mostrar en vídeo…
00:37
...pero vamos a hacer trampa tanto como podamos...
00:39
..y haremos lo mejor que podamos para que puedas...
Entiende lo que estoy tratando de hacer.
00:42
El primero consiste simplemente en moverse desde el centro.
00:47
Y creo que, por eso, vas a...
Hay que meterlo y apretarlo.
00:52
N: Los sacrificios que hace porque nos preocupamos por usted.
D: En realidad, hice esa orden mal.
00:56
Debería meterme antes de apretar, ¿no?
00:58
N: Correcto.
D: Detalles menores.
01:01
Así que sigue adelante.
01:04
Así que, en realidad, de lo que se trata es de que él va a involucrar a su...
Entonces, cuando hago esto con nuestros estudiantes, digo…
01:12
..“Convierte tu mano en una lanza.
Tócame, dentro de mí - "
01:17
... "bajo mi flacidez,
"Directo a mi músculo"...
01:19
...y luego les hago sentir cómo se contraen mis músculos,
mientras levanto mi brazo.
01:24
Bueno, eso es casi todo. No puedo lograr que lo hagas.
01:27
No puedo entender cómo llegar a cada uno de ustedes...
Si vienes a verme lo haré contigo.
01:30
Extiende tus brazos, 4000 millas.
01:32
Sí. De lo contrario, no sé cómo.
01:34
Entonces lo que voy a hacer es mostrártelo en David.
01:36
Entonces, voy a tocar aquí y
A ver si no lo ves comprometido.
01:42
Y luego la idea es que él se involucra aquí,
viaja por su cuerpo -
01:46
Mira el micrófono.
01:47
No iba a tocar el micrófono.
01:49
Sigue adelante.
01:50
Aquí se involucra y
Él es mucho más duro que yo...
01:53
..viaja por su cuerpo y luego eso es
¿Qué hace que sus brazos se muevan?
01:57
Es como magia.
01:59
Así que déjame probarlo desde este lado.
y que él haga eso.
02:02
Así que participa y luego ve.
02:05
¿Y no sé si puedes ver eso?
02:09
Dejame traerlo aquí.
02:11
Está bien, tocas tu propio cuerpo así.
para que mi mano no estorbe.
02:14
Se mete en…
02:15
D:...se levanta...
N: Y luego deja que suba el otro…
02:17
...y luego levanta el brazo.
02:20
Así que espero que puedas ver eso.
02:22
Si puedes verlo, practícalo.
02:24
Practica esto tomando una mano y sosteniéndola fuerte.
Aquí en tu vientre…
02:30
..y luego sentir que la energía sube
hasta que te golpea la espalda…
02:35
..y luego desde tu espalda,
Además, levanta el brazo.
02:39
Si vienes a mí lo haré contigo.
02:42
Sé que es muy difícil.
02:44
Pero también sé que es lo más importante.
para hacer tu movimiento más bello.
02:50
Gracias.