Adornos - Tomando la Iniciativa - Ahora Desencadenado
- Nombre del artista:
- Tango Berretin
- Título de la canción:
- El Choclo
- Título del álbum:
- Electrotango Vol. 1
- Sitio Web del artista:
- http://www.tangoberretin.com/
Desde el sitio web del artista: Alex ha estado bailando Tango Argentino desde 1997 y enseñando en todo el mundo desde 1998, incluyendo presentaciones en Buenos Aires. Ha dirigido su estudio de tango completamente argentino, Tango Berretin, en Portland, Oregón desde 2001 y también ha estudiado el bandoneón desde 2001, actualmente dirigiendo su sexteto.
- 00:03
- En el capítulo anterior, hablamos sobre adornos. Detienes al líder. Haces lo tuyo.
- 00:09
- Aquí, haremos lo mismo. Solo que, esta vez, damas, ustedes detendrán al líder, y pueden, de hecho, dar pasos. Y luego, hacen lo suyo.
- 00:16
- Lo cual es mucho más difícil. Ahora, yo seré el rey. Así que, voy a liderar, y él va a seguir.
- 00:21
- D: Ella dice, "Voy a liderar", mientras la empujo más lejos de la cámara.
N: Correcto. Ja-ja. - 00:34
- D: Y luego, aquí, la planto.
N: Oh, nadie va a saber cuándo me detuvo. - 00:39
- D: Ella lo sabe.
N: Yo lo sé. - 00:40
- Así que, no puedes ver mi brazo trasero, pero acabo de hacer esto.
- 00:43
- Así que, puedes ver, para la cámara, acabo de hacer, "Sujeta", y ella lo hizo.
- 00:48
- Así que, ella sostuvo. Y ahora, voy a mantenerla abajo, mientras me deslizo.
- 00:52
- Y, si ves, mi brazo derecho, todavía estoy firme, y empujando hacia abajo. Y luego, puedo...
- 01:00
- N: Eso es un montón de cosas.
D: Y luego, aquí, en mi parte superior del cuerpo, me relajo.
N: Y luego, es mío de nuevo. - 01:12
- D: Ahora, algunos comentarios. Lo que acabo de hacer,
N: Eso fue divertido. - 01:16
- Fue divertido, pero no de buen gusto. No querrías exactamente hacer eso. Solo estoy exagerando para hacer el punto.
- 01:22
- Pero, si lo escuchas en la música, podrías, de alguna manera, alejarte; cambiar; cambiar; volver.
- 01:26
- Correcto, probablemente no pasarías la mitad de la canción haciendo cosas así.
- 01:31
- N: Como alguien, que permanecerá sin nombre.
D: Sí, alguien, que permanecerá sin nombre. - 01:34
- Así que, asegúrate, cuando te alejes: presión hacia abajo, para detenerlos.
- 01:37
- Y, incluso cuando te alejas, verás, ahí está la presión. Y luego, mientras me alejo, mantengo la misma presión, diciendo, "Quédate abajo".
- 01:44
- Y luego, haz lo tuyo. Y luego, una vez que regreses, verás... Si ves, tengo la presión de quedarse abajo, y luego, se relaja.
- 01:50
- N: Realmente lo sentí, cuando él se entregó de nuevo a mí.
D: Y luego, estamos de vuelta. - 01:54
- Y, como en el capítulo anterior, cuidado con quién lo haces.
