- Nombre del artista:
- Mandragora Tango
- Título de la canción:
- Adios Nonino
- Título del álbum:
- Let's Have Dinner And Go Dancing
- Sitio Web del artista:
- http://www.mandragoratango.com
Desde el sitio web: Mandrágora Tango es una banda de tango encabezada por el bandoneonista Bob Barnes y el guitarrista Scott Mateo Davies, dos músicos de Minneapolis que son apasionados del tango. Hemos estado tocando tango para bailar y escuchar desde 2001 y seguimos fuertes. Hemos tocado en más de 40 ciudades en todo Estados Unidos.
- 00:04
- Así que me quito las gafas para que podáis sentir la pasión.
- 00:08
- Oh, Dios mío. Y aquí la música empieza a disminuir.
- 00:12
- Terminamos: pierna izquierda adelante, pierna derecha atrás. Aquí.
- 00:16
- Entonces, nuestros cuerpos eran largos y altos. Empezamos... No, todavía no. Empezamos aquí.
- 00:22
- Y voy hacia ella y ella se arquea hacia mí. Y tenemos este momento con nuestras caras.
- 00:28
- Entonces, desde aquí, yo... Ella se está moviendo, mientras yo bajo.
- 00:37
- La abrazo fuerte, "Oh".
- 00:40
- Y luego aquí voy más abajo para poder estar debajo y ayudarla a levantarse.
- 00:46
- Ella gira un poco su cuerpo, de modo que cuando subo, pueden verme aquí y verla a ella también.
- 00:55
- Mostrando cada una de las partes para que queden claras. Ahora mismo soy la chica.
- 01:04
- Entonces, se ha reducido. Cuando el chico viene aquí, señoras, miren... Observen el arco en la parte superior de la espalda.
- 01:14
- Y existe esa sensación de "frontalidad" de sus caras al encontrarse.
- 01:20
- Mientras baja, mantén la posición hacia arriba y desliza la otra pierna hacia atrás.
- 01:28
- Es difícil ver debajo de su vestido.
- 01:31
- Y mientras las damas hacen eso, deslizando su otra pierna hacia atrás... Chicos, están aquí y bajan... Para encontrarse con ellas.
- 01:40
- Tienes este momento aquí, cerca. Y luego, cuando dije ¿debajo? Mira lo que hago. Voy... más abajo.
- 01:47
- Entonces, giré sobre mi espinilla derecha y, en la parte superior del cuerpo, me encorvé un poco hacia abajo.
- 01:52
- Hay una sensación de estar debajo, así que puedo ayudarla a levantarse.
- 01:56
- Porque recuerden: las mujeres están aquí y están atrapadas.
- 02:03
- Otros pensamientos.
- 02:07
- Cuando nos miramos a la cara... Aquí, vamos a esta cámara.
- 02:10
- Cuando la miro a la cara, la mayor parte del tango está ahí, donde en realidad no nos miramos.
- 02:16
- Entonces, este momento, donde todo llega a su fin, es un momento muy dramático.
- 02:24
- ¿Verdad? Y entonces dices: "¡Oh!". En realidad se miraron el uno al otro.
- 02:28
- Ahora, después de eso... Cuando se abracen, quiero que vean que el abrazo tiene algo de "sustancial".
- 02:34
- Entonces, si la abrazo así, "Oh, hola Jessica",
- 02:39
- No hay "carne".
- 02:41
- Bueno, quiero que veas... En realidad, veamos si puedes ver. Mi mano no está aquí, mi mano está...
- 02:47
- ¿Ves cómo el cuerpo se activa y se contrae? Esto es simplemente "estoy en la superficie", y esto es...
- 02:55
- Realmente me estoy atrayendo.
- 02:57
- Entonces, cuando estés bajando al suelo, eso es en lo que quiero que pienses: en tirar hacia adentro.
- 03:03
- Después de que ella se levanta y él está con ella... Qué cosa más inusual. Pero me gusta por la variedad.
- 03:08
- Y todavía se trata de la actuación. Mientras estás aquí abajo, recuerda que todavía te inclinas hacia adelante, pero hay...
- 03:14
- Mira cómo... Entonces, hay un espacio, su pierna derecha está adelante, hacia la línea. Y mi cuerpo va hacia ese espacio.
- 03:21
- Mi cabeza se va al vacío. Y no estamos solo aquí. Nos mantenemos.
- 03:27
- Y, hasta en mi cara. Incluso en mi cara, quiero un poco de... Esta sensación de, "Oh, algo está pasando".
- 03:38
- Ah, en realidad, vamos a mostrarlo una vez más y luego lo terminaremos.
- 03:42
- Entonces, estás aquí; abajo, da-da-da-da; du-du-du. Así que terminamos aquí.
- 03:48
- Y entonces, muchachos, se mirarán los unos a los otros. Las caras. Y entonces, todo cambia.
- 04:01
- Entonces, aquí, me agarras fuerte. Y quiero ver cómo la carne cede mientras me acercas. Luego, se desliza hacia abajo.
- 04:15
- Me acomodo. Tira hacia adentro nuevamente.
- 04:19
- Y entonces, apareces tú.
