Adornos - En comparación con el estilo

Por favor, comparte el sitio en Facebook.
Por favor, comparte el sitio en Facebook.
Comentarios
Música
Transcripción
Etiquetas

Una historia contada por nuestro principal profesor de Tango Argentino, Michael Walker, sobre algo que vio en una milonga en Buenos Aires: Había una dama y, cada vez que conseguía un baile, hacía este elaborado movimiento de brazos para llegar al abrazo que pretendía comunicar "oh, estoy conmovida por tanta pasión", pero lo hacía en cada baile con cada pareja. Y, a veces, incluso de nuevo, en medio de los bailes. Así que se volvió ridículo porque no había forma de que estuviera conmovida por tanta pasión de exactamente la misma manera cada vez que comenzaba un baile con cada líder.

Si bien ciertamente no estamos en contra del drama, la gente tiende a sobreutilizar sus adornos, a usarlos repetitivamente y no en contexto.

Nombre del artista:
Viviane
Título de la canción:
Confidencias De Minha Rua
Título del álbum:
Viviane
Sitio Web del artista:
http://www.viviane.com.pt/biografia

(Del sitio web traducido por Google): En formato acústico, un rico diálogo entre los lenguajes universales del Fado, Tango. La guitarra portuguesa y el acordeón son notas dominantes.

00:05
Entonces, me gustaría hacer una distinción ahora entre lo que voy a llamar estilo y adornos.
00:10
D: Entonces, un adorno es cuando das un paso y luego agregas todos estos movimientos...
N: Pequeños giros.
D: Y gira alrededor del escalón.
00:18
Y el estilo tiene más que ver con cómo haces el paso.
00:21
Y nueve veces de cada diez... No, ocho veces de cada diez.
00:24
Si deseas realizar un adorno, probablemente sería mejor simplemente darle más estilo al escalón.
00:29
Entonces, para que sea más fácil de ver, voy a hacer algo básico y, una vez más, lo voy a embellecer muchísimo. Demasiado.
00:34
Y luego, voy a darle un estilo increíble, demasiado. Así que puedes ver a qué me refiero con la diferencia.
00:39
D:Yo voy a ser el seguidor.
N: ¡Guau!
D: Gurr.
00:55
D: Cierto, cierto. Sí, sí.
N: Eso fue una locura.
D: El estilo... demasiado. Para adornar.
N: Eso fue demasiado embellecimiento.
01:00
D: Demasiados adornos.
N: Bueno, aquí hay demasiado estilo. Probablemente se verá bastante ridículo también.
01:04
Espero que el otro haya parecido ridículo. Probablemente lo hizo muy bien y eso es un problema.
01:22
Ahora bien, una vez más, eso es, en cierto modo, exagerar: "Todo este movimiento corporal".
01:25
Pero, señoras, realmente, mientras hacen esto...
01:30
Digamos que quiero hacer algo sofisticado y el movimiento es éste.
01:34
Bueno, puedes hacer algo como "¡Bang! Ah". O puedes hacer "Ahh". Donde tienes todo este movimiento extra en tu cuerpo.
01:46
Y así, en general... Date cuenta de que el cuerpo tiene más significado que las extremidades.
01:52
N: Ese es un muy buen punto.
D: Y si lo hago... Si le digo: "Te amo".
02:00
N: ¡Jaja!
D: Eso no es convincente, porque son sólo mis brazos los que hacen esto y mi cuerpo no hace nada.
02:04
Entonces digo "te amo", y luego... y muevo mis brazos hacia arriba y hacia abajo, no significa nada.
02:08
Y si estoy aquí y te digo: "Te amo"...
02:12
Y eso significa mucho más, porque mi cuerpo lo está haciendo, aunque el movimiento sea menor.
02:17
Lo mismo ocurre con los adornos o el estilo.
02:21
Entonces, como yo... En realidad, como ella sigue.
02:25
Ya verás que al hacer el paso lateral podemos decir: "Ahh".
02:32
Aquí podemos tener este momento de... quietud. Y luego, nos movemos. Y luego, seguimos adelante.
02:41
Entonces, quiero que pienses, mientras bailas, ¿puedes agregar un pequeño movimiento, una interpretación sutil?
02:46
"Dam-ha-rey-da-da-dam", en tu cuerpo. Para... Para hacerlo más texturizado y real.
Serie:
Adornos
Etiquetas:
Estilo, Adornos